ترامپ در ضیافت خبرنگاران کاخ سفید به رسانهها تاخت
دونیکا فایفر / آکسیوس
دونالد ترامپ، رئیسجمهور، در سخنرانی خود در ضیافت به تعویقافتاده انجمن خبرنگاران کاخ سفید در روز جمعه، ضمن محکوم کردن خشونت سیاسی که باعث تعویق این رویداد سالانه شد، بلافاصله پس از آن به رسانههای حاضر حمله کرده و به آنها توهین کرد.
تصویر کلی: رئیسجمهور سخنان خود را با شوخیهایی خطاب به صدها خبرنگار حاضر آغاز کرد و حتی اندکی نیز خود را دست انداخت. این سخنرانی در ابتدا لحنی سبک داشت، اما بهتدریج به فهرستی از انتقادهای همیشگی او از خبرنگاران و دموکراتهای سرشناس تبدیل شد.
نگاه گستردهتر: ترامپ با اشاره به فرد مسلحی که در ماه آوریل در خارج از سالن محل برگزاری ضیافت برنامهریزیشده قبلی تیراندازی کرده بود، به حاضران گفت: «در آمریکا ما در برابر خشونت سیاسی تسلیم نمیشویم.»
او افزود: «در این کشور ما به آزادی بیان باور داریم، اختلافات خود را نه با گلوله بلکه با گفتوگویی باز و پرشور حل میکنیم، و هیچ فرد دیوانه و بازندهای با اسلحه هرگز نمیتواند این را تغییر دهد. نباید هرگز اجازه دهیم چنین چیزی رخ دهد.»
در جریان این تیراندازی، یک مأمور سرویس مخفی زخمی شد و ضیافت لغو گردید، هرچند ترامپ اصرار داشت که این مراسم دوباره برنامهریزی شود.
جزئیات: امسال نخستین بار بود که ترامپ بهعنوان رئیسجمهور در ضیافت خبرنگاران کاخ سفید شرکت میکرد و او به سنت دیرینه شوخی با رسانهها و دولت خود پرداخت.
ترامپ با اشاره به اینکه هتل والدورف آستوریا پیشتر «هتل بینالمللی ترامپ» بوده است، گفت: «خیلی خوب است که به جایی بازگشتهام که بهخوبی میشناسم، چون آن را خودم ساختهام.» او افزود: «به آن افتخار میکنم، چون آن را با هزینهای ۲.۹ میلیارد دلار کمتر از ساختمان فدرال رزرو ساختهام.»
او همچنین گفت: «امشب همه خیلی خوب به نظر میرسند و میدانم که پیدا کردن کفشی که با جلیقه ضدگلولهتان هماهنگ باشد کار آسانی نیست. خیلیها ترجیح میدهند بمیرند تا اینکه ۲۰ پوند چاقتر به نظر برسند، درست است؟ یکی به من هم دادند. گفتم: مطمئنید؟ من این را نمیپوشم.»
میان سطور: این سخنرانی خالی از کنایه و طرح گلایههای همیشگی رئیسجمهور نبود. او درباره ضرورت ساخت سالن جدید کاخ سفید صحبت کرد، از چهرههایی مانند بروس اسپرینگستین و جیمی کیمل انتقاد کرد و به حاضران هشدار داد که هیچ «خبر جعلی» درباره ایران را باور نکنند.
او همچنین بهطور مستقیم به برخی خبرنگاران سرشناس حمله کرد، بهویژه کیتلین کالینز از شبکه CNN (که از او خواست بیشتر لبخند بزند) و جیک تَپر (که او را «تَپر جعلی» نامید).
شبکه CNN در جریان سخنرانی ترامپ بیانیهای منتشر کرد و در دفاع از خبرنگاران خود نوشت: «روزنامهنگاری صادقانه و دقیق ممکن است گاهی سیاستمداران را ناراحت کند، اما حق ما برای گزارشگری و ارائه آن بدون مداخله دولت، بهطور کامل در قانون اساسی ایالات متحده تضمین شده است.»
ترامپ همچنین شوخیای درباره «رژیمی که زمانی ترسناک و قدرتمند بود» و اکنون «توسط یک دیکتاتور همجنسگرا که با شکافهای داخلی مواجه است» اداره میشود مطرح کرد و افزود: «من شخصاً برای باری وایس در شبکه CBS بهترینها را آرزو میکنم.» این جمله با واکنشی کمرنگ مواجه شد.
یادداشت تحلیلی از سارا فیشر، خبرنگار رسانهای آکسیوس: صرفنظر از شوخیهای مربوط به CBS، تمجیدهای مکرر ترامپ از دیوید الیسون، رئیس پارامونت، ممکن است کار را برای این شرکت پیچیدهتر کند؛ شرکتی که در حال حاضر در تلاش برای خرید «وارنر برادرز دیسکاوری» با شکایت ضدانحصار از سوی دادستانهای کل دموکرات در بیش از دوازده ایالت مواجه است.
نقطه تنش: چند لحظه ناخوشایند نیز برای رئیسجمهور رقم خورد؛ از جمله زمانی که روزنامه والاستریت ژورنال بهدلیل پوشش خبری نامهای که گفته میشود ترامپ به جفری اپستین نوشته، جایزه دریافت کرد.
ترامپ هنگام اعلام این جایزه خندید، اما زمانی که خبرنگاران برای دریافت آن روی صحنه آمدند، به آنها تبریک گفت.
او همچنین به تایلر پیجر، خبرنگار نیویورکتایمز، برای دریافت جایزهای دیگر تبریک گفت؛ پیجر از جمله خبرنگارانی بود که اوایل همین هفته در ارتباط با گزارشهایشان درباره هواپیمای جدید «ایرفورس وان» از سوی وزارت دادگستری احضار شده بودند.
جمعبندی: سخنرانی ترامپ که کمی بیش از یک ساعت به طول انجامید، با لحنی گرم آغاز شد اما بهسرعت به رویکردی آشنا از تقابل و رویارویی تغییر مسیر داد.
او گفت: «با وجود تمام دردسرهایی که برای من ایجاد میکنید — و واقعاً هم زیاد هستند — امیدوارم همه شما بدانید که من بیش از هر کسی در این اتاق به آزادی مطبوعات باور دارم.»
ترامپ سپس کلاه «ترامپ ۲۰۲۸» را بر سر گذاشت و وعده داد که برای یک دوره دیگر نامزد خواهد شد؛ اقدامی که با خنده و تشویق ملایم حاضران همراه شد.
