iran-emrooz.net | Fri, 26.05.2006, 9:19
ايسنا: جورج بوش نامهی محمود احمدینژاد را جالب خواند و گفت: اگر ايران غنیسازی اورانيوم را تعليق كند و آژانس بينالمللی انرژی اتمی آن را تاييد كند، ما دربارهی مشوقها صحبت خواهيم كرد.
به گزارش پايگاه اينترنتی كاخ سفيد، جورج بوش، رييسجمهور آمريكا پس از ديدار با تونی بلر، نخست وزير انگليس در كنفرانس خبری مشترك با وی گفت: زمان زيادی را برای گفتوگو دربارهی مسالهی ايران و يكی از اهدافمان صرف كرديم كه متقاعد ساختن كشورهای جهان به اين است كه ايران مسلح به سلاح هستهيی بسيار خطرناك خواهد بود، بنابراين بايد هدفی مشترك داشته باشيم.
بوش گفت كه میخواهيم از طريق ديپلماتيك به اين هدف برسيم.
وی ادامه داد: ما زمان زيادی در اين باره صحبت كرديم كه چگونه ايرانیها را متقاعد سازيم ائتلافی كه ما كنار هم قرار دادهايم، بسيار جدی است و البته يك گزينه اقدام از طريق شورای امنيت سازمان ملل است.
رييسجمهور آمريكا اظهار كرد: ما استراتژی چگونگی متقاعد ساختن ديگر طرفها به اين كه اگر ايرانیها آنچه را سه كشور اروپايی از آنها خواستهاند تعليق نكنند، شورای امنيت راهی است كه بايد رفت، بررسی كرديم.
وی گفت: ايرانیها از ميز (مذاكره) كنارهگيری كردند. آنها كسانی هستند كه اين تصميم را گرفتند و اين گزينه مال آنهاست.
بوش افزود: اكنون اگر تمايل دارند مجموعهای گسترشيافته را ببينند، اولين چيزی كه بايد انجام دهند تعليق عملياتهایشان در جهت مصلحت جهان است.
رييسجمهور آمريكا ادامه داد: ما تمامی گزينهها را بررسی خواهيم كرد، اما در حال حاضر انتخاب با آنهاست.
بوش در خصوص نامهی محمود احمدینژاد رييسجمهور ايران گفت: من نامهی رييسجمهور ( ايران) را خواندم و فكر میكنم جالب بود، اما او به اين مساله كه آيا آنها قصد دارند به پافشاری برای سلاح هستهيی ادامه دهند يا خير پاسخ نداده است.
وی با تاكيد بر اين كه «ما با ملت ايران مشكلی نداريم»، ادامه داد: آمريكا برای فرهنگ و تاريخ ايران احترام قايل است.
رييس جمهورآمريكا در ادامه با سرسخت خواندن دولت ايران گفت: ما بايد به كار كردن برای اين كه آنها را متقاعد سازيم جدی هستيم و اگر میخواهند از جهان منزوی شوند فعاليت میكنيم تا به آن برسند، ادامه دهيم.
بوش در پاسخ به اين سوال كه آيا مجموعهی پيشنهادی به ايران راكتور آب سبك و تضمين امنيتی را شامل میشود؟ گفت: شما به فرضيات مطبوعاتی پاسخ میدهيد. فكر میكنيم ما بايد به كار كردن ادامه دهيم تا برای آنها روشن سازيم كه منزوی خواهند شد و يك راه انجام اين كار تداوم كار كردن با يكديگر از طريق شورای امنيت سازمان ملل است. اگر آنها تعليق كنند و آژانس بينالمللی انرژی اتمی اطمينان دهد كه اين تعليق واقعی است، البته دربارهی راههای پيش رفتن به جلو با مشوقها صحبت خواهيم كرد.
بر اساس اين گزارش، تونی بلر، نخست وزير انگليس نيز گفت: ما میخواهيم مسالهی ايران از طريق روندهای چند جانبه حل و فصل شود.
وی گفت كه ايران بايد به وظايف و الزاماتش در آژانس بينالمللی انرژی اتمی پايبند باشد.
بلر نيز تاكيد كرد كه «قطعا ما هيچ مشكلی با ملت ايران نداريم» و افزود: مردم ايران، ملتی عظيم و ايران كشوری عظيم است.
وی در ادامهی ادعايش گفت: اما دولت ايران نياز دارد كه متوجه شود بخشی از كشوری بزرگ بودن، عمل به الزامات و توقف حمايت از آن مردمی است كه در بخشهای مختلف جهان میخواهند با تروريسم و خشونت روند دموكراسی را مختل سازند.
نخست وزير انگليس گفت: فكر میكنم موضع ما در برابر ايران بسيار منطقی است.
بلر با ادبيات غيرديپلماتيك گفت: ما میخواهيم ببينيم چطور میتوانيم پيشرفت حاصل كنيم و به آنها كمك كنيم به آنچه ما معتقديم بايد انجام دهند، عمل كنند؛ اما آنها بايد متوجه شوند كه ارادهی جامعهی بينالمللی قاطع و روشن است و الزاماتی وجود دارد كه آنها بايد به آن پايبند باشند.
نشست لندن برای آمادهسازی نشست وزيران، سهشنبه برگزار میشود
ايرنا: سخنگوی وزارت خارجه آمريكا اعلام كرد كه معاونان وزارتخانههای خارجه پنج كشور به همراه آلمان بار ديگر روز سهشنبه در لندن گردهم میآيند تا اين بار مقدمه نشست سريع وزيران اين كشورها را درباره پيشنهاد جديد به ايران، فراهم آورند.
"شان مك كورمك" روز پنجشنبه به خبرنگاران در واشنگتن گفت كه نشست وزيران احتمالا در روزهای پايانی هفته آتی خواهد بود.
وی در پاسخ به اين پرسش كه آيا روسيه با گنجاندن فصل هفتم در قطعنامه عليه ايران موافقت كردهاست؟، گفت: پيشرفتهای خوبی انجام شده است اما هنوز به مراحل نهايی نرسيدهايم.
مك كورمك افزود: با اينكه ما از پيشرفتهايی كه در لندن حاصل شده راضی هستيم ولی هنوز اين پيشنهاد آماده نيست.
سخنگوی وزارت خارجه آمريكا در پاسخ به اين سووال كه "آيا روسيه و چين نظر سازنده دارند؟" گفت: فكر میكنم كه قطعا از طرف روسيه روحيه مثبت ديده میشد.
خبرنگاری از مك كورمك پرسيد "آيا نظر شما اين است كه چين نظر مثبتی نداشته است؟"
مك كورمك جواب داد: خير. من منظورم اين بود كه همه شركتكنندگان نقش سازنده داشتند.
وی در اين نشست حاضر نشد درباره جزئيات توافقهای انجام شده در نشست لندن و مذاكرات رايس و البرادعی توضيح دهد.
اظهارات تكميلی رايس و البرادعی در واشنگتن
ايرنا: وزارت خارجه آمريكا روز پنجشنبه متن كامل گفت و گوی "كاندوليزا رايس" وزير خارجه آمريكا و "محمد البرادعی" مديركل آژانس بينالمللی انرژی اتمی با خبرنگاران را منتشر كرد.
كاندوليزا رايس وزير خارجه آمريكا در ابتدای اين ديدار اشاره كرد كه با البرادعی درباره هند، ايران و ضرورت حفظ معاهده منع گسترش تسليحات هستهای و ابتكارهای مرتبط با اين موضوع صحبت كرده است.
وی با تاكيد بر ارتباط و همكاری خوب آمريكا و آژانس گفت كه يكی از اين ابتكارها تضمينسوخت است كه خطرهایگسترش هستهای را در كنار برنامه صلحآميز هستهای به حداقل میرساند.
رايس افزود: البته ما در مورد ايران هم صحبت كرديم و اينكه چگونه آن كشور را وادار كنيم تا به قطعنامه شورای حكام، بيانيه شورای امنيت و به خواستههای جامعه بينالملل عمل كند.
البرادعی نيز در ابتدای اين نشست خبری گفت، موارد مهمی در دستور كار ما است كه از هند شروع میشود. ما بايد مطمئن شويم كه هند شريك در چهارچوب منع گسترش هستهای است.
وی افزود: به نظر من موافقتنامه واشنگتن - دهلی نو ، برد برای هر دو طرف است و اميدوارم كنگره هم همين نظر را داشته باشد. ما در حال بررسی تدابير جديدی هستيم تا از غنیسازی و فرآوری كه فنآوری حساس گسترش هستهای است، جلوگيری شود.
مديركل آژانس بينالمللی انرژی اتمی گفت: در مورد مراكز چندجانبه و چند مليتی صحبت كردم. بوش رييس جمهور آمريكا هم نظر مشابهی برای برخورد با گسترش فنآوری حساس هستهای دارد.
البرادعی افزود: ما همچنين در مورد ايران صحبت كرديم كه بحران فعلی ما است. ما در مورد راههايی كه میتواند موجب شود تا ايران به تقاضاهای جامعه بينالملل عمل كند، گفت و گو كرديم. ايران بايد برای ماهيت صلحآميز برنامه هستهای خود اطمينان ايجاد كند.
وی گفت: به نظر من ايران بايد هرگونه تدبيری كه دارد بكار بگيرد تا اعتماد جامعه بينالملل را برای صلح آميز بودن برنامه هستهای خود ايجاد كند.
مديركل آژانس تصريح كرد: به نظر من خيلی مهم است كه ايران به مذاكره با اروپاييان بازگردد. نشست لندن در همين ارتباط، به نظر میرسد كه نشست خيلی خوبی بوده است. اميدوارم كه اين روند ادامه يابد و مذاكرات هرچه زودتر از سر گرفته شود.
البرادعی گفت: همانطور كه قبلا گفتم، راهحل مورد علاقه من راه حل مذاكره است. پايدارترين راه حل، نوع مذاكرهای است.
در اين نشست از رايس سووال شد، "در لندن تا چه حد موافقت شده است"؟ رايس پاسخ داد: جلسه لندن پيشرفت خوبی داشته است. ما انتظار نداشتيم تا همه مسائل در اين نشست حل شود و توافق برسيم. فكر میكنم آنها هنوز مشغول كار هستند. برنز در مكالمه تلفنی كه با هم داشتيم، گفت كه مذاكرات خوبی با ساير اعضای دائمی شورای امنيت و آلمان داشته ولی آنها میخواهند تا با پايتخت هايشان تماس بگيرند. فكر میكنم يك جلسه ديگر بزودی در لندن تشكيل شود.
خبرنگاری نيز در اين نشست از البرادعی پرسيد: "شما چه پيامی از طرف آقای لاريجانی همراه داريد و آيا از رايس خواستهايد تا آمريكا در مذاكرات مستقيم با ايران شركت كند"؟
البرادعی جواب داد: وظيفه من اين است كه مطمئن شوم ايران كاملا مقررات قانونی اين مساله رعايت میكند و مواردی كه حل نشده شفافسازی شود. تمركز من روی اين قضيه است.
مديركل آژانس بينالمللی انرژی اتمی گفت: طبيعی است كه من به اظهارات همه طرفها گوش میدهم اما قسمتی از روند مذاكرهنيستم. مذاكره را به آمريكا واگذار میكنم تا اگر مايل هستند در اين روند شركت كنند.
وی افزود: "اين وظيفه من نيست. من يك دلال صادق هستم. من به همه گروهها گوش میدهم. من نظرات مختلف را به هم انتقال میدهم. تصميم نهايی به عهده گروههای مختلف است".
البرادعی در پاسخ به اين پرسش كه "پس شما پيامی از ايران نياورديد؟"، گفت: ملاقاتی با لاريجانی داشتم و به نظرات او گوش دادم. البته من به وزير خارجه نظر ايرانيان را دادم كه با نظر آمريكا متفاوت است. ولی اينكه چگونه پيش برويم، به عهده پنج عضو دائمی شورای امنيت و آلمان و آمريكا است تا تصميم بگيرند.
" width="640" />