iran-emrooz.net | Tue, 09.05.2006, 6:47
ايسنا: خبرگزاری آسوشيتدپرس نوشت، كاندوليزا رايس نامهی غيرمنتظرهی محمود احمدینژاد به رييسجمهور آمريكا را رد كرد و گفت، اين نامه با جديت به مسايل مربوط به برنامهی هستهيی ايران و ديگر مسايل پاسخی نداده است.
كاندوليزا رايس، وزير امور خارجهی آمريكا در گفتوگو با خبرگزاری آسوشيتدپرس محور نامه محمود احمدینژاد، رييسجمهور ايران به جورج بوش، همتای آمريكايیاش را فلسفی، تاريخی و مذهبی معرفی كرده و افزود: در اين نامه هيچ چيزی وجود ندارد و به هيچ وجه به هيچ يك از مسايلی كه در واقع در جامعهی بينالملل بر روی ميز قرار دارند، از جمله برنامهی هستهيی و مسايل مربوط به تروريسم به شكلی روشن پاسخ نمیدهد.
وی افزود: فكر میكنم بهتر باشد بگوييم ويژگی اين نامه فلسفی بودن آن است، اين نامه ١٧ يا ١٨ صفحه است و قطعا يك پيشنهاد نيست.
رايس ادامه داد: بگذاريد بسيار روشن بگويم هيچ چيزی در اين نامه وجود ندارد كه نشان دهد ما در مسيری متفاوت از آنچه قبل از دريافت آن قرار داشتيم، هستيم.
وزير امور خارجهی آمريكا همچنين گفت: اين نامه به هيچ وجه ملموس نيست و به مسايل نمیپردازد. نامهی مذكور به شكل گستردهيی فلسفی و اندكی از آن تاريخی است. من آن را به عنوان يك گشايش نمیبينم.
وی ادامه داد: اين نامه در جايگاهی قرار ندارد كه كسی بر اساس آن گشايشی را در پرداختن به مسالهی هستهيی يا هر چيز ديگری از اين دست بيابد و به مسايلی كه ما با آن روبرو هستيم به شكلی ملموس پاسخ نمیدهد.
رايس گفت: در اين جا فقدان ارتباط مشكل نيست. ما و جامعهی بينالمللی دربارهی اين كه ايرانیها لازم است چه كارهايی انجام دهند، بسيار روشن بودهايم.
وزير امور خارجهی آمريكا افزود: اروپايیها روسها، چينیها و همه در دنيا با ايرانیها صحبت میكنند و دربارهی آنچه لازم است، انجام دهند با آنها ارتباط برقرار میكنند.
وی ادامه داد : فكر میكنم نمیخواهيم از كسانی كه آنها بايد با آنها صحبت كنند، منحرف شوند. فكر میكنم میخواهيم تمركز را بر روی آنچه لازم است انجام دهند، حفظ كنيم.
رايس به طور دقيق به محتوای نامه اشارهای نكرد، اما تاكيد كرد كه آمريكا مسير خود را در رابطه با ايران تغيير نخواهد داد.
رايس افزود كه ممكن است در حالی كه شورای امنيت به بررسی مسالهی هستهيی ايران میپردازد، نامهی احمدینژاد تلاشی برای تغيير موضوع و يا خارج كردن جامعهی بينالمللی از مسير خود باشد.
رايس گفت كه آمريكا برای پاسخ سرسختانهی شورای امنيت اعمال فشار خواهد كرد، اما در اين باره توضيحی نداد.
وزير امور خارجهی آمريكا گفت: ما بايد فشاری را بر ايرانیها وارد آوريم تا بفهمند تمرد مستمرشان از سيستم بينالمللی بهايی به دنبال خواهد داشت.
اظهارنظرهای ديگر مقامهای دولت بوش
در همين حال، يك سخنگوی كاخ سفيد نيز گفت: نامهی محمود احمدینژاد به جورج بوش موضع واشنگتن در قبال برنامهی هستهيی ايران را تغيير نمیدهد.
به گزارش خبرگزاری فرانسه، فردريك جونز، يك سخگوی شورای امنيت ملی آمريكا گفت: هيچ چيزی در اين نامه به مسايل ميان ايران و جامعهی بينالمللی پاسخ نمیدهد.
وی افزود: اين نامه كه روز دوشنبه برای بوش ارسال شد، هيچ زمينهی جديدی را در خصوص مسايل مورد نگرانی دولت آمريكا از جمله برنامهی هستهيی ايران و آنچه واشنگتن آن را نقض حقوق بشر در ايران در نظر میگيرد، مطرح نمیسازد.
جونز با ذكر اين كه كاخ سفيد محتوای نامهی احمدینژاد را علنی نخواهد ساخت، افزود: رييسجمهور آمريكا در مسير سفرش به سوی فلوريدا از اين نامه مطلع شد.
اسكات مك كللان، سخنگوی بوش كه در مسير فلوريدا رييسجمهور آمريكا را همراهی میكرد، نيز گفت كه موضع واشنگتن ضرورتا همان چيزی است كه قبل از دريافت نامه بوده است.
وی افزود: نگرانیهايی در رابطه با اين رژيم برای دنيا وجود دارد و جامعهی بينالمللی میخواهد شاهد آن باشد كه اين رژيم رفتارش را تغيير داده و به آن نگرانیها پاسخ میدهد.
مك كللان گفت: جامعهی بينالمللی از اين كه اين رژيم قابليت تسليحات هستهيی يا سلاحهای هستهيی را در اختيار داشته باشد، نگران است و به همين دليل است كه ما به همراه يكديگر برای يافتن راهحلی ديپلماتيك كار میكنيم.
بر اساس اين گزارش، شان مك كورمك، سخنگوی وزارت امور خارجهی آمريكا نيز در اين باره ادعا كرد كه هيچ چيزی در اين نامه به مسايل مربوط به ايران كه در جامعهی بينالمللی بر روی ميز قرار دارد پاسخ نمیدهد چه به مسالهی هستهيی مربوط باشد يا تروريسم و حقوق بشر.
خبرگزاری رويترز بخشهايی از نامه احمدی نژاد را منتشر كرد
خبرگزاری فارس: رئيس جمهوری اسلامی ايران در نامهای ١٨ صفحهای به جرج بوش رئيس جمهوری آمريكا به تشريح سوءرفتارهای آمريكا در بحث سياست خارجه پرداخته است و تحقيقات علمی را بخشی از حقوق اساسی ملت ايران خواند.
به گزارش خبرگزاری رويترز از سازمان ملل، در اين سند كه نسخهای از آن امروز به دست اين خبرگزاری رسيده بطور كلی چنين مطرح شده است كه ارزشهای مذهبی مشترك در جهان بايد برای اداره امور سياسی به كار گرفته شود.
در نامه احمدینژاد هيچ پيشنهادی برای حل آن چه كه نگرانی غربیها از برنامه هستهای جمهوری اسلامی ايران خوانده میشود، ارايه نشده است.
بنا بر اين گزارش، نامه احمدینژاد كه روز دوشنبه به دست كاخ سفيد رسيده است اما تاكنون علنی نشده نخستين ارتباطی بوده است كه ميان روسای جمهوری دو كشور از زمان انقلاب اسلامی ايران در سال ١٩٧٩ تاكنون برقرار شده است.
احمدینژاد در اين نامه به قياس تهاجم تحت امر آمريكا به عراق در سال ٢٠٠٣ و تهديدهای كنونی آمريكا عليه ايران پرداخته و تاكيد میكند كه واشنگتن درباره توجيه جنگ عراق دروغ گفت و اكنون پيامدهای آن را تحمل میكند.
بنا بر نسخه ترجمه شده اين نامه كه به زبان فارسی نوشته شده، احمدینژاد تاكيد كرد: «به بهانه وجود تسليحات كشتار جمعی، اين فاجعه عظيم هم مردم كشور غاصب و هم كشور اشغالشده را گرفتار كرده است. بعداً معلوم شد كه هيچ تسليحات كشتار جمعی وجود نداشته است.»
رئيس جمهوری ايران تاكيد كرد: «در مسئله عراق نيز دروغهای بسيار گفته شد. اما نتيجه چه بود؟ من ترديدی ندارم كه دروغ در هر فرهنگی نكوهيده است چرا كه كسی دوست ندارد به او دروغ گفته شود.»
در اين نامه تصريح شده است: «اين جنگ صدها ميليارد دلار برای آمريكا هزينه داشت و دهها هزار نفر از نيروهای آمريكايی را به راه ناصواب انداخت. دستانشان به خون ديگران آغشته گشت و تحت فشارهای روانی شديدی قرار گرفتند به صورتی كه هر روز خودكشی كنند.»
احمدینژاد همچنين با زير سوال بردن تشكيل اسرائيل در خاورميانه پس از جنگ جهانی دوم چنين مطرح كرد كه چگونه اين پديده را میتوان با استدلالی عقلی توجيه كرد و توضيح داد؟
رئيس جمهوری ايران از اين كه چرا برخی با دولت حماس مخالفت میكنند ابراز شگفتی كرد در حالی كه اين دولت از سوی رای دهندگان فلسطينی برگزيده شده است.
وی همچنين حملات ١١ سپتامبر در آمريكا را زير سوال برد كه بدون اطلاع سرويسهای پرهزينه اطلاعاتی و امنيتی اين كشور انجام شد.
رئيس جمهوری ايران در ادامه اين سوال را مطرح كرد: «چرا بسياری از جنبههای اين حمله همچنان مخفی نگهداشته شده و چرا به ما درباره اين كه چه كسانی به مسئوليتهايشان عمل نكردهاند، به ما چيزی گفته نشده است؟»
احمدی نژاد افزود: «مردم بر رياست جمهوری ما نظارت دقيق دارند. آيا ما برای ارايه صلح، امنيت و شكوفايی برای مردم آمدهايم يا برای ناامنی و بيكاری آنها؟ آيا قصد ما ايجاد عدالت است و يا اين كه حامی منافع گروه های خاص باشيم و بسياری از مردم را مجبور كنيم كه در سختی و فقر به سر برند و تعداد اندكی قوی و ثروتمند باشند؟»
وی تصريح كرد: «به من گفته شده كه جنابعالی (بوش) از آموزههای عيسی مسيح پيروی میكنيد و به وعده الهی حاكميت حق بر زمين اعتقاد داريد. ما بطور فزايندهای شاهد هستيم كه مردم دنيا گرد كانون واحدی كه خداوند متعال است در حركت هستند. و اكنون از شما میپرسم كه آيا شما نيز میخواهيد به آنها بپيونديد؟