iran-emrooz.net | Fri, 27.01.2006, 19:52
ايسنا: كاندوليزا رايس گفت كه ايران خشم جامعهی بينالمللی نسبت به برنامه هستهيیاش را احساس میكند و واشنگتن بر ارجاع رسمی اين مساله به شورای امنيت اصرار خواهد كرد.
كاندوليزا رايس، وزير امور خارجهی آمريكا در گفتگو با خبرگزاری انگليسی رويتر درباره "ابراز علاقهی بیهنگام ايران به پيشنهاد روسيه كه اين موضوع را به شورای امنيت به دور خواهد راند" خواند، گفت: فكر میكنم اين از چيزی دربارهی نقش فشار (بينالمللی) در اين فرآيند سخن میگويد و نشان میدهد كه ايرانیها خشم را احساس میكنند.
وی گفت كه ايرانیها كاری انجام نمیدهند؛ جز آنكه تلاش كنند چيزی را كه مطرح میكنند به شورای امنيت ارجاع نشوند و نبايد به آنها اجازه داده شود كه به اين طريق بگريزند.
وزير امور خارجهی آمريكا بار ديگر گفت: زمان برای [ارجاع رسمی] فرا رسيده است.
وی ادامه داد: زمان برای گفتگو خارج از شورای امنيت به سر آمده است.
رايس خاطر نشان كرد: اولين گام در شورای امنيت بيانيهای از جانب رييس شورا خواهد بود كه نشان دهنده حمايت متحد بينالمللی برای ازسرگيری تعليق غنی سازی در ايران باشد.
وزير امور خارجهی آمريكا از پاسخ به اين سوال كه ممكن است سازمان ملل برای اعمال تحريم چه اندازه سريع حركت كند گفت: دربارهی اين گام در زمانی مناسب صحبت خواهيم كرد.
رايس گفت كه برای جلوگيری از اعمال تحريمهايی كه ملت ايران را هدف بگيرد دقت بسياری خواهد شد.
وزير امور خارجهی آمريكا گفت كه به عنوان مثال تيم ملی فوتبال ايران نبايد از شركت در مسابقات جام جهانی ٢٠٠٦ در آلمان منع شود.
اين گزارش با ذكر اينكه حتی مقامات و كارشناسانی كه از ارجاع به شورای امنيت حمايت میكنند از وتوی روسيه و چين دربارهی اقدام عليه ايران بيم دارند افزود: اما رايس گفت كه قادر نيست بگويد پكن و مسكو در نهايت از اقدام تنبيهی عليه ايران حمايت نخواهند كرد؛ زيرا هر دو آنچه "جاه طلبیهای ايران" خواند را" مسايلی بسيار جدی" در نظر میگيرند.
خبرگزاری شينهوا نيز در گزارشی نوشت كه رايس در اجلاس داووس درباره مسالهی هستهيی ايران صحبت كرد و بر ارادهی دولت آمريكا برای ارجاع ايران به شورای امنيت تاكيد كرد.
وی گفت: گزينههای بسياری در شورای امنيت در دسترس خواهد بود، اما ما معتقديم اين فقط آغاز دورهای جديد از ديپلماسی است.
اين اظهارات در حالی بيان میشود كه كوفی عنان اعلام كرد كه ترديد دارد آژانس بينالمللی انرژی اتمی بتواند در نشست ١٣ بهمنماه شورای حكام دربارهی ارجاع مسالهی هستهيی ايران به شورای امنيت تصميمگيری كند.
دبيركل سازمان ملل در گفتوگو با خبرگزاری رويتر در حاشيهی اجلاس داووس اظهار داشت: محمد البرادعی، مديركل آژانس بينالمللی انرژی اتمی انتظار ندارد تا پايان ماه فوريه گزارشی را دربارهی ايران برای ارايه كند.
حمايت بوش از طرح روسيه
ايرنا: "جورج بوش" رييس جمهوریآمريكا در واكنش به مذاكرات تهران و مسكو اعلام كرده است كه واشنگتن از طرح مسكو در خصوص غنیسازی اورانيوم مورد نياز ايران در خاك روسيه حمايت میكند.
وی در گفتوگويی با روزنامه "وال استريت ژورنال" كه روزپنجشنبه به چاپ رسيد، گفت كه برای توقف برنامه هستهای ايران سرگرم مذاكره با ديگر كشورها هستيم و در عين حال از پيشنهاد ارايه شده از سوی مسكو به تهران برای غنی سازی سوخت مورد نياز تهران در خاك روسيه حمايت میكنيم.
بوش افزوده است كهنسبت بهتوانايی غرب برای همكاری با "محمود احمدی نژاد" رييس جمهوری جديد ايران بسيار با احتياط برخورد میكند.
صدراعظم اتريش: ايران پيشنهاد روسيه را بپذيرد
ايسنا: صدراعظم اتريش و نخست وزير فرانسه تلاش مشترك بينالمللی را برای مهار غنی سازی اورانيوم ايران خواستار شدند.
به گزارش خبرگزاری آلمان، دومينيك دوويلپن، نخست وزير فرانسه روز پنجشنبه طی كنفرانس خبری مشترك با ولفانگ شوسل، صدراعظم اتريش در سمپوزيوم صدای اروپا در سالزبورگ گفت: برای اينكه اطمينان يابيم ايران به الزاماتش عمل میكند و انجام آن را ادامه میدهد، بايد هر آنچه را كه میتوانيم انجام دهيم.
وی افزود: اينكه جامعه بينالمللی استراتژی متحدی را نشان دهد و با صدای مشتركی به حركات تهران واكنش نشان دهد، از اهميت برخوردار است.
صدراعظم اتريش نيز ضمن استقبال از پيشنهاد مسكو مبنی بر غنی سازی اورانيوم ايران در خاك روسيه گفت: ما در اتحاديهی اروپا باور داريم كه اين پيشنهادی منطقی و جذاب است. لازم است ايران به راحتی آن را بپذيرد.
خبرگزاری آلمان افزود: شوسل و دوويلپن گفتند كه اين پيشنهاد بايد با پيشنهادات تجاری و اقتصادی اتحاديه اروپا كه میتواند به تهران كمك كند تا برای حدود يك ميليون جوان بيكار فرصت شغلی ايجاد كند شيرينتر شود.
دوويلپن تصريح كرد كه اروپا میخواهد درهای مذاكرات را باز نگهدارد.
نخست وزير فرانسه افزود: ما تغيير دولت ايران را نمیخواهيم؛ ما فقط میخواهيم برخی قوانين دنبال شود. ما آمادهايم در هر زمانی هر گونه برخورد باز ايران در برابر جامعه بينالمللی را در نظر بگيريم.
شوسل هم با اشاره به ابراز نگرانیهای محمد البرادعی، مديركل آژانس بينالمللی انرژی اتمی بر جديد موقعيت تاكيد كرد.
بر اساس گزارش آسوشيتدپرس صدراعظم اتريش گفت كه ايران بايد پيشنهاد روسيه را بپذيرد؛ زيرا جمعيتی به سرعت در حال رشد را داراست كه مستلزم فراهم كردن حداقل يك ميليون فرصت شغلی است.
وی با ذكر اينكه اروپا میتواند به ايرانیها كمك كند، ادامه داد: ايران با راهحلی ساده روبروست؛ مصالحهی روسيه را بپذيرد و دربارهی پيشنهاد اقتصادی جذاب با اتحاديهی اروپا مذاكره كند تا از خطر سلاحهای هستهيی جلوگيری شود.
دوويلپن پيشنهاد روسيه را پيشنهاد خوبی خواند كه ارزش آن را دارد كه تهران به طور جدی آن را بررسی كند.
البرادعی:
از مثبت دانسته شدن طرح هستهيی روسيه از سوی ايران خوشحالم
ايسنا: محمد البرادعی ابراز اميدواری كرد كه پيشنهاد روسيه بتواند به حل مسالهی هستهيی ايران كمك كند.
به گزارش خبرگزاری آسوشيتدپرس، محمد البرادعی، مديركل آژانس بينالمللی انرژی اتمی روز پنجشنبه با سخنرانی در نشست سالانهی همايش اقتصادی جهانی در داووس گفت، از شنيدن اين كه علی لاريجانی، دبير شورای عالی امينت ملی ايران پيشنهاد مسكو برای انتقال غنیسازی اورانيوم تهران به خاك مسكو را مثبت خوانده، خوشحال است.
وی ابراز داشت، از اين كه همهی طرفها همچنان دربارهی راه حل ديپلماتيك مذاكره میكنند، دلگرم است.
در حالی كه ايران ركورد بیسابقهای را در همكاری با آژانس به نمايش گذاشته، مديركل آژانس بينالمللی انرژی اتمی ادامه داد: ما نيازمند آنيم كه ايران حداكثر شفافيت را به كار بندد، زيرا علامت سوالهای بسياری دربارهی برنامهاش وجود دارد.
البرادعی تصريح كرد: آنها بايد اطمينان يابند كه میتوانند از نيروی هستهيی برای توليد برق استفاده كنند، اما جامعهی جهانی هم بايد اطمينان يابد كه برنامهی ايران منحصرا دارای اهداف صلح آميز است.
وی ادامه داد: فكر میكنم كل مساله برغنی سازی متمركز است و پيشتر گفتهام كه احتمالا لازم است ايران دورهای از مرمت را بپذيرد كه از طريق آن خواهد پذيرفت به غنیسازی در خاك خود نپردازد و در عين حال اطمينان يابد كه آنچه را برای اهداف صلح آميزشان لازم دارند، به دست میآورند.
البرادعی گفت: به همين علت است كه پيشنهاد روسيه بسيار جذاب است و من خوشحالم كه شاهد بودم آقای لاريجانی از شورای امنيت ملی ايران میگويد پيشنهاد روسيه مثبت است و آنها به مذاكره دربارهی آن ادامه میدهند.
مديركل آژانس بينالمللی انرژی اتمی گفت كه در حال حاضر افراد بسياری برای استفاده از حداكثر ديپلماسی تلاش میكنند.
وی افزود كه مسالهای كه اكنون دربارهاش بحث میشود، اين است كه در آغاز يا پايان فوريه و يا ماه جاری به شورای امنيت برويم يا نرويم.
البرادعی ابراز داشت: همه همچنان دربارهی ديپلماسی صحبت میكنند و من بسيار اميدوارم مادامی كه دربارهی ديپلماسی صحبت میكنيم، دربارهی معيارهای زور، تحريمها و غيره حرف نمیزنيم و در مسير صحيحی قرار داريم.
وی ادامه داد: اما لازم است اين روند را سرعت بخشيم.
خبرگزاری رويتر نيز به نقل از مديركل آژانس بينالمللی انرژی اتمی نوشت: اميدوارم پيشنهاد روسيه آغاز يك راه حل باشد.
البرادعی همچنين گفت: اين كه به شورای امنيت برويم يا نرويم، قضاوتی سياسی است كه برعهدهی كشورهای عضو (شورای حكام) است.
البرادعی تصريح كرد: اما حتی اگر به شورای امنيت برويم، فكر میكنم همه متوجه میشوند كه در نهايت بايد به ميز مذاكرات بازگشت.