بیانیه مطبوعاتی

دویچه وله: بهترین وبلاگ امسال از بلاروس است

اعلام نتیجه مسابقه بین المللی بهترین وبلاگ های سال ۲۰۰۷

وبلاگ «فتومانیا» از بلاروس برنده امسال بهترین وبلاگ مسابقه بین المللی دویچه وله شد. جایزه گزارشگران بدون مرز به وبلاگ انگلیسی زبان «یوتمان» از تایلند اهدا شد. در بخش بهترین وبلاگ فارسی زبان، وبلاگ ۳۵ درجه انتخاب شد.

فتومانیا وبلاگ خانم «اکسینیا آویموا» که ۲۳ سال دارد و در مینسک زندگی می کند است. «آلسکاندر پلوشچف» داور بخش روسی در باره برنده شدن این وبلاگ می گوید: این وبلاگ که امروز اینجا برنده شد چندین کیفیت را همزمان ارائه می دهد. نخست آن که تصاویر آن سمبل و ادامه همان ادبیات بزرگ روسیه است. اما انسان حتما نباید یک انقلابی، مبارز راه آزادی و یا منتقد دولت باشد تا بتواند نقش بزرگی ایفا کند. گاهی نشان دادن جامعه همانطور که هست، کافی است. و این کار می تواند با ابزار موجود صورت گیرد و در مورد این بلاگر، با دوربین عکاسی این کار صورت گرفته است. «کریستیان گرامش» مدیرکل برنامه دویچه وله می گوید: وبلاگی است که تصاویر سیاه و سفید آن بدون سخن، حرف های زیادی درباره زندگی روزمره در بلاروس برای گفتن دارد، کشوری که خود را از انظار جهانیان بدور نگه داشته است.
جایزه گزارشگران بدون مرز امسال به وبلاگ یوتمان تعلق گرفت که در سال ۲۰۰۶ با ارائه گزارش از کودتای نظامی در تایلند، شهرت جهانی یافت و در حال حاضر درباره برمه و مخالفت مردم این کشور با رژیم نظامی آن گزارش می دهد.

هیئت داوران در لیست وبلاگ های نامزد شده به وبلاگ ۳۵ درجه توجه نشان داد. وبلاگی که نام آن از عشق به تهران که بر روی مدار۳۵ درجه قرار دارد، برگرفته شده است و با ادبیاتی مناسب به موضوعات تابو و ممنوعه در جامعه ای مذهبی می پردازد. هیئت داوران در رای گیری نهائی به دلیل داشتن شجاعت در پرداختن به موضوعات تابو و ممنوعه، جذابیت و تازگی موضوعات، وبلاگ ۳۵ درجه را بعنوان بهترین وبلاگ فارسی زبان برای سال ۲۰۰۷ برگزید.

برندگان این سال طی مراسمی در موزه ارتباطات برلین اعلام شدند. خانم فرناز سیفی، داور ایرانی این مسابقه در سخنرانی آغازین این مراسم به اینترنت به مثابه رسانه ای آلترناتیو در ایران اشاره داشت و گفت که در جامعه ای که دولت تمامی رسانه ها را تحت کنترل خود درآورده است، اینترنت ابزاری است که به صداهای سرکوب شده مجال و فرصت انعکاس می دهد.

با احترام
هیئت برگزار کننده مسابقه

اسامی و آدرس وبلاگ هائی که در این مسابقه برگزیده شدند:

بهترین وبلاگ
Foto-Griffoneurei
http://ak-bara.livejournal.com/


بهترین ویدئو بلاگ
Alive in Baghdad
http://www.aliveinbaghdad.org/


بهترین پادکاست
Die Gefühlskonserve
http://www.gefuehlskonserve.de


Blogwurst
Little Galerie
http://www.littlegalerie.org/


جایزه ویژه گزارشگران بدون مرز
Jotman
http://jotman.blogspot.com/

بهترین وبلاگ به زبان عربی
Aljazeera Talk
http://www.aljazeeratalk.net


بهترین وبلاگ به زبان آلمانی
Behindertenparkplatz
http://behindertenparkplatz.de/


بهترین وبلاگ به زبان فرانسه
Actualités de la république démocratique du Congo
http://cedric.uing.net


بهترین وبلاگ به زبان چینی
Lian Yue's The Eighth Continent
http://www.bullog.cn/blogs/rosu/Default.aspx


بهترین وبلاگ به زبان هلندی
Frankwatching
http://www.frankwatching.com


بهترین وبلاگ به زبان انگلیسی
Valour IT
http://valour-it.blogspot.com


بهترین ویلاگ به زبان روسی
/dev/karlson/mind.log
http://kitya.livejournal.com/


بهترین وبلاگ به زبان پرتغالی
Blog do Tas
http://marcelotas.blog.uol.com.br


بهترین وبلاگ به زبان پرتغالی
A mis 95 años
http://amis95.blogspot.com


بهترین وبلاگ به زبان فارسی
35 Grad
http://blog.35dg.com