نامه به نماینده دولت فدرال آلمان درباره خطر قریبالوقوع اعدام علی زارعی
خطاب به آقای دکتر لارس کاستلوتچی
نماینده دولت فدرال آلمان در امور سیاست حقوق بشر و کمکهای بشردوستانه
موضوع: فوری ـ خطر قریبالوقوع اعدام علی زارعی؛ درخواست عاجل برای اقدام فوری
جناب آقای دکتر کاستلوتچی،
همزمان با نامههای فوری خود به وزارت امور خارجه آلمان و دیگر نهادهای مسئول دولت فدرال، امروز مستقیماً در جایگاه شما بهعنوان نماینده دولت فدرال آلمان در امور سیاست حقوق بشر و کمکهای بشردوستانه، این نامه را خطاب به شما مینویسم.
موضوع، جان یک انسان است. موضوع، علی زارعی است که بر اساس اطلاعات موجود، در ایران با خطر اعدام روبهروست.
با نهایت تأکید و فوریت از شما درخواست میکنیم: لطفاً از تمامی امکاناتی که در اختیار دارید، از نفوذ سیاسی خود و از ارتباطاتتان در دولت فدرال و وزارت امور خارجه آلمان استفاده کنید و هر آنچه در توان دارید برای جلوگیری از اعدام او به کار گیرید.
در اینجا سخن صرفاً از صدور یک بیانیه عمومی دیگر برای ابراز نگرانی نیست. در شرایطی که ممکن است تنها زمان بسیار اندکی باقی مانده باشد، از شما خواستار اقدام عملی، مداخله مستقیم دیپلماتیک و برداشتن گامهای مؤثر و مشخص، از جمله از طریق کانالهای غیرعلنی هستیم؛ اقداماتی که بتوانند در نجات جان این انسان مؤثر باشند.
پرونده علی زارعی علاوه بر این، پیوندی ویژه با جمهوری فدرال آلمان دارد.
علی زارعی پیشتر در چارچوب پذیرش بشردوستانه بر اساس ماده ۲۲، جمله دوم قانون اقامت آلمان (§ 22 Satz 2 AufenthG) در آلمان پذیرفته شده بود و دارای وضعیت اقامت بشردوستانه در این کشور بود. دولت آلمان در آن زمان، وضعیت ویژه و خطراتی را که او با آن روبهرو بود به رسمیت شناخته و به او حمایت اعطا کرده بود.
از همین رو امروز این پرسش با فوریتی دوچندان مطرح است که جمهوری فدرال آلمان چه امکانات و ظرفیتهایی را میتواند به کار گیرد، هنگامی که فردی که پیشتر در این کشور مورد حمایت قرار گرفته است، پس از بازگشت به ایران بازداشت شده و اکنون، بر اساس اطلاعات موجود، با خطر اعدام مواجه است.
اینکه علی زارعی تحت چه شرایط شخصی به ایران بازگشته است، در برابر خطر اعدام نباید مسئله تعیینکننده باشد. آنچه اکنون اهمیت دارد این است که جان او حفظ شود.
بر اساس اطلاعات موجود، دیدگاه سیاسی و یا ابراز عقیده او اکنون میتواند برای او پیامدی مرگبار داشته باشد. هیچ انسانی نباید تنها به دلیل بیان نظر خود، انتقاد یا استفاده از حقوق و آزادیهای بنیادین، جان خود را از دست بدهد.
علی زارعی یک جوان است؛ انسانی با زندگی، خانواده، آینده، آرزوها و امیدهای خود. او به نسلی از ایرانیان تعلق دارد که حق دارند آینده کشور و زندگی خود را آزادانه رقم بزنند.
باید از اعدام او جلوگیری شود.
جناب آقای دکتر کاستلوتچی،
ماهیت مسئولیت و جایگاه شما بر این اصل استوار است که حقوق بشر، جهانی و تجزیهناپذیر است و حمایت از کرامت انسانی نباید در مرزهای کشورها متوقف شود.
دولت فدرال آلمان نیز همواره بر ضرورت حمایت از حقوق بشر در سراسر جهان تأکید میکند. اکنون از شما مصرانه درخواست میکنیم که این اصل را در پرونده مشخص علی زارعی به اقدامات عملی و مؤثر تبدیل کنید.
از شما درخواست میکنیم برای موارد زیر اقدام فرمایید:
- پرونده علی زارعی فوراً در بالاترین سطوح سیاسی و دیپلماتیک مطرح و پیگیری شود؛
- از مقامات جمهوری اسلامی ایران با نهایت فوریت خواسته شود که از اجرای حکم اعدام علی زارعی صرفنظر کنند؛
- تمامی کانالهای موجود دیپلماتیک و حقوق بشری برای روشن شدن محل نگهداری فعلی، وضعیت جسمی و حقوقی او به کار گرفته شود؛
- بررسی شود که با توجه به پذیرش بشردوستانه و وضعیت اقامتی پیشین او در آلمان، چه راهکارها و ظرفیتهای ویژهای برای اقدام وجود دارد؛
- و همزمان آلمان با جدیت از تمامی زندانیان سیاسی و دگراندیشانی که در ایران با خطر فوری اعدام روبهرو هستند حمایت کند.
ما بهخوبی آگاهیم که همه اقدامات دیپلماتیک لزوماً نمیتوانند یا نباید بهصورت عمومی اعلام شوند. دقیقاً به همین دلیل از شما صراحتاً درخواست میکنیم که از تمامی امکاناتی که فراتر از بیانیهها و موضعگیریهای عمومی وجود دارند نیز استفاده کنید: گفتوگوهای مستقیم، تماسهای دیپلماتیک، همکاری با شرکای بینالمللی، نهادهای اروپایی و هر کانال مؤثر دیگری که بتواند به نجات جان او کمک کند.
وقتی انسانی ممکن است در آستانه اعدام قرار داشته باشد، نباید کار به سخن و ابراز نگرانی محدود شود.
هر ساعت میتواند تعیینکننده باشد.
گزارشهای فراوان درباره نقض حقوق بشر و اعدامها در ایران نشان میدهند که وضعیت زندانیانی که به دلیل فعالیتهای سیاسی یا بیان دیدگاههای مخالف تحت پیگرد قرار گرفتهاند تا چه اندازه جدی است. در برابر انسانهایی که مستقیماً با خطر مرگ روبهرو هستند، سیاست حقوق بشری باید بتواند به اقدام عملی و نتیجه ملموس منجر شود.
جناب آقای دکتر کاستلوتچی، شما به واسطه مسئولیتی که بر عهده دارید، این امکان را دارید که این پرونده را با بالاترین درجه فوریت در داخل دولت فدرال و نزد وزارت امور خارجه مطرح کنید.
شخصاً از شما درخواست میکنم: از این نفوذ و امکان استفاده کنید.
کمک کنید تا نام علی زارعی به نام دیگری در فهرست انسانهای اعدامشده تبدیل نشود.
تا زمانی که هنوز فرصتی باقی مانده است، برای نجات او اقدام کنید.
علی زارعی نباید اعدام شود.
همچنین نباید سایر زندانیان سیاسی و دگراندیشانی که با خطر قریبالوقوع اعدام روبهرو هستند، فراموش شوند.
حقوق بشر تجزیهناپذیر است.
کرامت انسان تعرضناپذیر است.
و حق حیات یک انسان نباید به دیدگاه سیاسی او وابسته باشد.
از شما درخواست میکنیم فوراً این پرونده را بررسی کرده و برای مداخله اقدام کنید و همچنین در کوتاهترین زمان ممکن بهصورت کتبی به ما اطلاع دهید که چه امکانات مشخصی برای حمایت از علی زارعی وجود دارد و چه اقداماتی میتوان در این پرونده اضطراری آغاز کرد.
ما مسئولیت شما بهعنوان نماینده دولت فدرال آلمان در امور حقوق بشر را مورد خطاب قرار میدهیم و از شما درخواست میکنیم:
لطفاً همین اکنون برای نجات جان علی زارعی اقدام کنید.
با احترام
بهروز اسدی
فعال حقوق بشر
سخنگوی انجمن زن زندگی ازادی در المان
