چهارشنبه ۱۳ آبان ۱۴۰۵ - Wednesday 4 November 2026
ايران امروز
iran-emrooz.net | Wed, 04.11.2026, 7:38

ترامپ: آمریکا برنامه فوری برای حمله به ایران ندارد


ادوارد لوس / فایننشال تایمز

دونالد ترامپ اعلام کرد که ایالات متحده هیچ برنامه فوری برای حمله به ایران ندارد. او بدین‌وسیله گمانه‌زنی‌هایی را که حاکی از آمادگی وی برای تشدید درگیری با جمهوری اسلامی پس از انتخابات میان‌دوره‌ای بود، کم‌اهمیت جلوه داد.

رئیس‌جمهور آمریکا در مصاحبه‌ای با روزنامه «فایننشال تایمز» در روز سه‌شنبه، ضمن ابراز رضایت از وضعیت تقابل با ایران، خاطرنشان کرد که در صورت لزوم، برای جنگی گسترده‌تر نیز آمادگی دارد.

ترامپ در این گفتگوی تلفنی شش‌دقیقه‌ای اظهار داشت: «به نظر می‌رسد به هر آنچه می‌خواهیم، ​​دست می‌یابیم.»

در پاسخ به پرسشی درباره اظهارات صریح بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، مبنی بر احتمال وقوع حمله‌ای در اواخر همین هفته، ترامپ گفت: «من آماده‌ام، ما آماده‌ایم. اگر لازم باشد وارد عمل شویم، کاملاً مسلح و آماده‌ایم؛ اما ممکن است اصلاً دلیلی برای این کار وجود نداشته باشد.»

این اظهارات رئیس‌جمهور تنها چند ساعت پیش از پایان رأی‌گیری انتخابات کنگره در سراسر ایالات متحده بیان شد؛ انتخاباتی که تحت‌الشعاع نگرانی رأی‌دهندگان نسبت به تورم و جهش قیمت سوخت قرار گرفته است؛ جهشی که خود پیامد تصمیم ترامپ برای ورود به جنگ با ایران بوده است.

ایالات متحده روز دوشنبه حملات هوایی علیه ایران انجام داد و اهدافی را در جزیره قشم، واقع در تنگه هرمز، هدف قرار داد. واشنگتن این اقدام را حرکتی تدافعی برای حفاظت از دارایی‌های نظامی آمریکا در خاورمیانه توصیف کرد.

ترامپ مدعی شده است که قیمت انرژی پس از انتخابات میان‌دوره‌ای به‌شدت کاهش خواهد یافت. او به فایننشال تایمز گفت که در حال حاضر حجم نفت عبوری از تنگه هرمز — که گلوگاه حیاتی برای عرضه نفت خام از خلیج [فارس] محسوب می‌شود — بیشتر از دوران پیش از جنگ است؛ و افزود که محاصره بنادر ایران توسط آمریکا، اقتصاد تهران را به‌طور مؤثری تحت فشار شدید قرار داده و خفه کرده است.

ترامپ گفت: «وضعیت عالی است.»

او افزود که ایالات متحده «در واقع» با ایران نمی‌جنگد. «ما واقعاً در حال جنگ نیستیم، چرا که با بمب‌افکن‌های بی-۲  به آن‌ها ضربه زدیم و توانمندی هسته‌ای‌شان را از بین بردیم. بعد هم دوباره به آن‌ها حمله کردیم؛ عملیات‌هایی مثل “خشم حماسی” و غیره... اما اگر دقت کنید، مدت‌هاست که واقعاً جنگی با آن‌ها نداشته‌ایم؛ شش ماه، شاید هم بیشتر.»

ترامپ افزود: «من وضعیت فعلی را به مثابه جنگ‌هایی نظیر جنگ در اوکراین، یا جنگ‌های جهانی اول و دوم نمی‌دانم.»

رهبر ایالات متحده تأکید کرد که جزئیات هیچ‌گونه طرح حمله‌ای را از پیش فاش نخواهد کرد، اما گفت که مذاکرات غیرمستقیم با ایران در خصوص سرنوشت ذخایر حدوداً ۴۵۰ کیلوگرمی) اورانیوم غنی‌شده‌شان — که او آن را «گرد و غبار هسته‌ای» می‌نامد — همچنان در جریان است.

ترامپ گفت: «با اینکه این مواد زیر صدها تن سنگ مدفون شده‌اند، اما باید بگویم که از وجود آن‌ها در آنجا راضی نیستم. بنابراین، این یکی از موضوعاتی است که درباره‌اش با آن‌ها گفتگو می‌کنیم. به هر حال، ما در حال مذاکره هستیم و باید دید که در نهایت چه پیش می‌آید.»

امیدها به دستیابی به یک پیشرفت در مذاکرات صلح میان ایالات متحده و ایران، موجب کاهش قیمت نفت شده است؛ به‌طوری که قیمت نفت خام برنت در روزهای اخیر با افتی بیش از ۱۰ دلار در هر بشکه، به حدود ۱۰۴ دلار رسیده است. با این حال، روز سه‌شنبه میانگین قیمت بنزین در ایالات متحده به بالاترین سطح خود در دوران ریاست‌جمهوری هر یک از رؤسای جمهور پیشین رسید.

لحن آرام ترامپ در مصاحبه با «فایننشال تایمز» نشان‌دهنده وضعیتی بود که در آن، توجه رئیس‌جمهور — دست‌کم به‌طور موقت — از وظایفش به‌عنوان فرمانده کل قوای ایالات متحده معطوف به مسائل دیگری شده است. او به پرسش‌هایی درباره ایران پاسخ داد، اما ترجیح داد بر آنچه پیروزی جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای خواند، تمرکز کند.

نظرسنجی‌های پیش از انتخابات به پیروزی دموکرات‌ها اشاره دارند؛ حزبی که ممکن است بتواند کنترل هر دو مجلس نمایندگان و سنای ایالات متحده را به دست گیرد. جمهوری‌خواهان امیدوارند که ترامپ بتواند با بسیج پایگاه هوادارانش — موسوم به جنبش «آمریکا را دوباره با عظمت کنیم» (MAGA) — مشارکت حداکثری ایجاد کند و از تسلط حزبشان بر کنگره محافظت نماید.

اما روز دوشنبه، ترامپ یکی از عجیب‌ترین سخنرانی‌های انتخاباتی تاریخ را ایراد کرد؛ سخنرانی‌ای که در آن، او به تمجید از اقدامات خود برای بازسازی حوضچه بازتابی (Reflecting Pool) در بنای یادبود لینکلن پرداخت. او به «فایننشال تایمز» گفت: «تک‌تک [گردهمایی‌های انتخاباتی‌اش] فوق‌العاده موفق بودند. جمعیت موج می‌زد؛ هزاران هزار نفر بیرونِ ورزشگاه‌های بزرگ مانده بودند و حتی نمی‌توانستند وارد شوند.»

اگر خوش‌بینی ترامپ نسبت به چشم‌انداز جمهوری‌خواهان بی‌جا باشد، ممکن است لحن او در قبال مناقشه با ایران به‌طور ناگهانی تغییر کند؛ همان‌طور که پیش‌تر نیز چنین شده است.

او افزود که خوش‌بین است مذاکرات صلح میان اوکراین و روسیه در حال پیشرفت است.

ترامپ گفت: «به گمانم هر دو طرف به نقطه‌ای رسیده‌اند که می‌گویند: “بیایید توافق کنیم.”» اما مذاکره‌کنندگان اوکراینی با این خوش‌بینیِ ترامپ هم‌نظر نیستند.



 

ايران امروز (نشريه خبری سياسی الکترونیک)
«ايران امروز» از انتشار مقالاتی كه به ديگر سايت‌ها و نشريات نيز ارسال می‌شوند معذور است.
استفاده از مطالب «ايران امروز» تنها با ذكر منبع و نام نويسنده يا مترجم مجاز است.
Iran Emrooz©1998-2026 | editor@iran-emrooz.net