امارات مبادلات تجاری و مالی با ایران را متوقف کرد

خبرگزاری رسمی امارات (WAM) به نقل از مدیر ارتباطات راهبردی وزارت امور خارجه امارات عربی متحده اعلام کرد، این کشور  تمام مبادلات تجاری و تراکنش‌های مالی با ایران را «تا اطلاع ثانوی» به حالت تعلیق درآورده است.

افرا الحاملی، مدیر اداره ارتباطات راهبردی وزارت امور خارجه امارات در شبکه ایکس نوشت: «با توجه به تشدید تنش‌های منطقه‌ای که صلح و امنیت منطقه‌ای و بین‌المللی را تضعیف می‌کند، تمام تجارت، مبادلات تجاری و تراکنش‌های مالی با ایران تا اطلاع ثانوی متوقف شده است.»

الحاملی تأکید کرد که امارات همچنان قویاً به حفظ سلامت نظام مالی بین‌المللی، مطابق با حقوق بین‌الملل و بالاترین استانداردهای جهانی، متعهد است.

اطلاعیه وزارت امور خارجه امارات پس از آن صادر شد که وزارت دفاع این کشور اعلام کرد دو موشک بالستیک ایرانی را که به سوی امارات شلیک شده بود، شناسایی کرده است.

وزارت دفاع امارات در بیانیه‌ خود اعلام کرد که بر اساس ارزیابی‌هایش، این موشک‌ها «ترافیک دریایی» را هدف قرار داده بودند. این وزارتخانه افزود که هر دو موشک به دریا اصابت کرده و سقوط کرده‌اند.

ایران تاکنون هیچ واکنش در این زمینه نداشته است.

امارات اخیراً ایران را متهم کرده بود که به کشتی‌های دولتی شرکت نفت ابوظبی (ادنوک) در حین عبور از تنگه هرمز حمله کرده است.

ایران مسئولیت حملات به کشتی‌های ادنوک را بر عهده نگرفته است. سپاه پاسداران انقلاب اسلامی پیشتر تهدید کرده بود که اگر کشتی‌های عبوری از این تنگه با دشمنان تهران مرتبط باشند یا از دستورالعمل‌های ایران پیروی نکنند، علیه آن‌ها اقدام خواهد کرد.

گزارش فایننشال تایمز از تعلیق مبادلات تجاری و تراکنش‌های مالی امارات با ایران

امارات متحده عربی روز سه‌شنبه، پس از آن‌که اعلام کرد ایران دو موشک بالستیک به‌سوی این کشور در خلیج فارس شلیک کرده است، تجارت و روابط تجاری خود با ایران را به حالت تعلیق درآورد.

وزارت دفاع امارات اعلام کرد سامانه‌های پدافند هوایی این کشور دو موشک بالستیک شلیک‌شده از ایران به‌سوی خاک امارات را شناسایی کرده‌اند؛ اقدامی که در صورت تأیید، نخستین حمله مستقیم تهران به این کشور حوزه خلیج فارس از ماه مه تاکنون خواهد بود. این رویداد همچنین موجب ارسال هشدار اضطراری از طریق تلفن همراه برای ساکنان امارات شد.

وزارت دفاع امارات اعلام کرد ارزیابی‌های انجام‌شده نشان می‌دهد موشک‌ها کشتی‌رانی دریایی را هدف گرفته بودند، اما در عین حال افزود یکی از این موشک‌ها در خارج از آب‌های سرزمینی امارات و موشک دیگر در داخل آب‌های سرزمینی این کشور سقوط کرده است.

وزارت امور خارجه امارات نیز بعدتر اعلام کرد: «با توجه به تشدید تنش‌های منطقه‌ای که صلح و امنیت منطقه‌ای و بین‌المللی را تضعیف می‌کند، تمامی تجارت، مبادلات تجاری و تراکنش‌های مالی با ایران تا اطلاع ثانوی متوقف شده است.»

ایران هرگونه نقش داشتن در حملات موشکی را رد کرد. اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، گفت این ادعا «با اصل حسن هم‌جواری مغایرت دارد و تلاش‌های جاری برای تقویت اعتماد میان کشورهای منطقه را تضعیف می‌کند.»

حملات موشکی روز سه‌شنبه پس از بیش از دو ماه تلاش امارات و تهران برای کاهش تنش‌ها میان دو کشور رخ داد؛ تنش‌هایی که پس از آغاز جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران در ماه فوریه تشدید شده بود.

بخش عمده‌ای از پاسخ نظامی تهران متوجه کشورهای همسایه در خلیج فارس، از جمله امارات، بود؛ کشورهایی که ایران آنها را به فراهم کردن زمینه حملات آمریکا و اسرائیل متهم کرده بود.

امارات بیشترین آسیب را از حملات ایران علیه متحدان عرب آمریکا متحمل شد و هدف نزدیک به سه هزار حمله موشکی و پهپادی قرار گرفت. امارات نیز در واکنش، ده‌ها حمله علیه ایران انجام داد و در میان همسایگان خود در خلیج فارس، موضعی به‌مراتب تهاجمی‌تر در قبال تهران اتخاذ کرد.

با این حال، پس از امضای تفاهم‌نامه میان واشنگتن و تهران در ماه ژوئن، تنش‌ها میان امارات و ایران کاهش یافت. پس از آن‌که این توافق در اوایل ماه ژوئیه رو به فروپاشی گذاشت، ایران حملات خود را عمدتاً متوجه بحرین، کویت و اردن کرد.

امارات در ماه‌های اخیر بار دیگر کانال‌های دیپلماتیک و اقتصادی خود با ایران را فعال کرده و هم‌زمان روابط نظامی خود با اسرائیل و آمریکا را تقویت کرده است.

حملات موشکی روز سه‌شنبه تهدیدی برای برهم زدن فضای عادی‌ای است که بار دیگر در امارات برقرار شده بود. هشدار اضطراری تلفنی روز سه‌شنبه، به‌جز یک هشدار کاذب در ماه ژوئن، نخستین هشدار از این نوع طی چند ماه گذشته بود.

منطقه مالی دبی بار دیگر شاهد حضور بانکداران شده بود و بخشی از تجارت میان این امارت و بنادر ایران از سر گرفته شده بود. افزون بر این، برخی پروازهای ایران به مقصد امارات نیز بی‌سروصدا از سر گرفته شده بودند.

مقام‌های اماراتی همچنین اجازه داده بودند شماری از حدود ۲۰ هزار ایرانی دارای اقامت امارات، که هنگام آغاز جنگ خارج از این کشور بودند، به امارات بازگردند.

مقام‌های امارات متحده عربی بارها تأکید کرده‌اند که این کشور نمی‌خواهد بیش از این به جنگ گسترده‌تر منطقه‌ای کشیده شود.

با این حال، تلاش‌ها برای کاهش تنش میان امارات و ایران طی هفته‌های اخیر با فشار فزاینده‌ای روبه‌رو شده است.

امارات در ماه جاری ایران را به حمله به کشتی‌های تحت مدیریت شرکت ملی نفت ابوظبی در تنگه هرمز متهم کرد. تهران نیز طی روزهای اخیر، ضمن حفظ محدودیت‌ها بر تردد دریایی در این آبراه راهبردی، به ادبیات نظامی تهاجمی روی آورده است.

این گزارش بر اساس متن ارسالی شما ترجمه و برای لحن خبری و انتشار عمومی ویرایش شده است. ادعای شلیک موشک و جزئیات مربوط به آن، طبق متن گزارش، موضع مقام‌های اماراتی است و ایران آن را رد کرده است.