نامه سرگشاده بهروز اسدی به اشتاین‌مایر، رئیس‌جمهور آلمان

آیا حقوق بین‌الملل بدون معیار است؟
نامه سرگشاده به رئیس‌جمهور آلمان آقای  فرانک والتر اشتاین مایر :
نقدی بر مواضع یک‌جانبه و فقدان شفافیت در قبال رژیم ایران

جناب آقای رئیس‌جمهور اشتاین‌مایر،

اظهارات اخیر شما درباره حقوق بین‌الملل بخش مهمی از واقعیت را نادیده می‌گیرد: جمهوری اسلامی ایران نه تنها بازیگری در منازعات ژئوپلیتیک است، بلکه رژیمی تمامیت‌خواه است که دهه‌هاست به‌طور سیستماتیک علیه مردم خود جنگ به راه انداخته است. سخن گفتن از نقض حقوق بین‌الملل بدون اشاره به این واقعیت بنیادین، به نوعی یک‌جانبه‌نگری خطرناک می‌انجامد. این یک‌جانبه‌نگری به‌طور هدفمند از سوی رژیم به‌عنوان ابزار تبلیغاتی مورد استفاده قرار می‌گیرد، سرکوب را مشروع جلوه می‌دهد، خشونت را نسبی می‌سازد و کسانی را که در ایران برای آزادی مبارزه می‌کنند، تضعیف می‌کند.

رویدادهای ۸ و ۹ ژانویه ۲۰۲۶ نمونه‌ای روشن از این واقعیت هستند. مردم برای آزادی و دموکراسی به خیابان آمدند — و هدف گلوله قرار گرفتند. آنچه رخ داد، بنا بر تمامی گزارش‌های موجود، نه یک مورد استثنایی، بلکه جلوه‌ای از خشونت سیستماتیک تا حد جنایت علیه بشریت بود. اگر چنین اعمالی با همان صراحتی که سایر نقض‌های حقوق بین‌الملل محکوم می‌شوند، بیان نشوند، هرگونه استناد به قانون و کرامت انسانی، اعتبار خود را از دست می‌دهد.

من این نامه را نه تنها به‌عنوان یک ناظر، بلکه به‌عنوان فردی می‌نویسم که در اکتبر ۲۰۲۵ از سوی شما با نشان لیاقت فدرال (Bundesverdienstkreuz) مورد تقدیر قرار گرفته است. من این نشان را به مردم ایران، به جنبش «زن، زندگی، آزادی»، به زندانیان سیاسی و به قربانیان خشونت دولتی تقدیم کرده‌ام. از این رو، خود را موظف می‌دانم که صریح سخن بگویم، و در عین حال انتظار دارم که صدای من شنیده شود. دفاع معتبر از حقوق بین‌الملل و کرامت انسانی نمی‌تواند گزینشی باشد. هر کس از قانون دفاع می‌کند، باید آن را به‌طور کامل دفاع کند. محکومیت نقض حقوق بین‌الملل و شدیدترین موارد نقض حقوق بشر نباید به‌صورت انتخابی انجام شود. آنچه در یک مورد با صراحت بیان می‌شود، باید در سایر موارد نیز با همان پیامدهای اخلاقی و سیاسی مطرح گردد.

در همین راستا، انتظار به‌جاست که تحلیل‌های سیاسی و اظهارات عمومی، این مسئولیت را بازتاب دهند. این امر مستلزم آن است که اظهارات پیشین با توجه به تحولات اخیر دقیق‌تر بیان شوند، واقعیت ایران با تمام ابعاد آن مطرح گردد، و به‌ویژه رژیم ایران همان‌گونه که هست نام‌گذاری شود: سیستمی مبتنی بر خشونت سیستماتیک علیه مردم خود.

همچنین انتظار می‌رود که رویدادهای ۸ و ۹ ژانویه با شفافیت لازم به‌عنوان نقض‌های شدید حقوق بشر تا حد جنایت علیه بشریت ارزیابی شوند و این ارزیابی به‌صورت منسجم در زبان و مواضع سیاسی بازتاب یابد.

چنین شفافیتی صرفاً یک موضع سیاسی در میان دیگر مواضع نیست، بلکه شرط لازم برای حفظ اعتبار است. این امر تعیین می‌کند که آیا دفاع از قانون و کرامت انسانی به‌عنوان یک اصل جهان‌شمول درک می‌شود یا به‌عنوان رویکردی گزینشی که از سوی آسیب‌دیدگان به‌مثابه تبعیض تلقی می‌گردد.

من پیش‌تر نیز در ماه ژانویه پس از کشتار سراسری در ایران  برای شما نامه نوشتم و درخواست گفت‌وگو کردم، اما تاکنون پاسخی دریافت نکرده‌ام.

چالش اساسی در این است که بتوان به نگاهی متعادل و مسئولانه نسبت به جهان دست یافت ، نگاهی که بر پایه احترام استوار باشد و در عین حال واقعیت را به‌روشنی و بدون ابهام بیان کند.

ارتباطات سیاسی نباید یک‌جانبه باشد یا شتاب‌زده بر جنبه‌های خاصی محدود شود.

این امر مستلزم توانایی همدلی و در عین حال شجاعت در بیان صریح حقیقت است.

زیرا تنها کسی که آمادگی دارد خود را جای دیگران بگذارد و همزمان باورها و دیدگاه‌های خود را آشکارا بیان کند، می‌تواند به‌عنوان یک کنشگر سیاسی مسئول، به‌طور قابل‌اعتماد عمل کند.

با احترام
بهروز اسدی
دارنده نشان لیاقت فدرال آلمان
فعال حقوق بشر
سخنگوی «زن، زندگی، آزادی – آلمان

صندوق پستی ۹۳ ۰۲ ۲۰
۶۰۴۵۷ فرانکفورت آم ماین
۲۶.مارتس ۲۰۲۶

iran-emrooz.net | Thu, 26.03.2026, 22:00

جمعه ۷ فروردين ۱۴۰۵ - Friday 27 March 2026

ايران امروز

|  درباره ايران امروز   |   تماس با ايران امروز     |    

|   صفحه نخست   |   خبر و گزارش   |   سياست   |   انديشه   |   فرهنگ و ادبيات   |   زندگی   |   محیط زیست   |   RSS   |  

iran-emrooz.net | Thu, 26.03.2026, 21:47

دونالد ترامپ ضرب‌الاجل خود در مورد ایران را تمدید کرد

دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا با بیان اینکه مذاکرات با ایران به خوبی پیش می‌رود، ضرب‌الاجل خود برای حمله به زیرساخت‌های انرژی ایران را به مدت ۱۰ روز دیگر تمدید کرد. او  در پستی در «تروث سوشیال» نوشت که این تمدید به درخواست دولت ایران بوده است. به این ترتیب ضرب‌الاجل تازه تا بامداد سه‌شنبه ۱۸ فروردین به وقت ایران خواهد بود.

دونالد ترامپ در پست جدید خود نوشت:

«بنا به درخواست دولت ایران، بدین‌وسیله اعلام می‌دارم که روند تخریب تأسیسات انرژی را به مدت ۱۰ روز، تا روز دوشنبه ۶ آوریل ۲۰۲۶، ساعت ۸ شب به وقت شرق آمریکا، به تعویق می‌اندازم.
مذاکرات همچنان در جریان است و برخلاف گزارش‌های نادرست رسانه‌های دروغ‌پرداز و دیگران، این گفتگوها بسیار خوب پیش می‌رود. از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم.
دونالد جی. ترامپ، رئیس‌جمهور»

ترامپ بامداد یکشنبه دوم فروردین تهدید کرده بود اگر ایران ظرف «۴۸ ساعت» تنگهٔ هرمز را «به‌طور کامل و بدون تهدید» باز نکند، آمریکا نیروگاه‌های کشور را «نابود» خواهد کرد اما عصر روز سوم فروردین این ضرب‌الاجل را به مدت پنج روز، تا هشتم فروردین، تمدید کرد.

آکسیوس نوشته است استیو ویتکاف، فرستاده کاخ سفید، روز پنجشنبه (۲۶ مارس ۲۰۲۶) در جلسه کابینه گفت که در روزهای اخیر پاکستان، مصر و ترکیه به ایالات متحده مراجعه کرده و پیشنهاد میانجیگری داده‌اند.

به گفته ویتکاف،  ایالات متحده از طریق پاکستان «لیست اقدامات ۱۵ ماده‌ای» را که چارچوب توافق صلح را تشکیل می‌دهد، به ایران ارائه کرده است.

جمعه ۷ فروردين ۱۴۰۵ - Friday 27 March 2026

ايران امروز

|  درباره ايران امروز   |   تماس با ايران امروز     |    

|   صفحه نخست   |   خبر و گزارش   |   سياست   |   انديشه   |   فرهنگ و ادبيات   |   زندگی   |   محیط زیست   |   RSS   |  

iran-emrooz.net | Thu, 26.03.2026, 20:33

جمعه ۷ فروردين ۱۴۰۵ - Friday 27 March 2026

ايران امروز

|  درباره ايران امروز   |   تماس با ايران امروز     |    

|   صفحه نخست   |   خبر و گزارش   |   سياست   |   انديشه   |   فرهنگ و ادبيات   |   زندگی   |   محیط زیست   |   RSS   |  

iran-emrooz.net | Thu, 26.03.2026, 19:55

ترامپ خطاب به ایران: پیش از آنکه دیر شود، «جدی» باشید

باراک راوید / آکسیوس

رئیس جمهور ترامپ روز پنج‌شنبه از حکومت ایران خواست «هرچه ‌زودتر» در مذاکرات با ایالات متحده «جدی» شود، پیش از آنکه «خیلی دیر شود».

چرا این موضوع اهمیت دارد: دولت ترامپ از طریق گروهی از میانجی‌ها — شامل پاکستان، مصر و ترکیه — از ایران خواسته است تا در این هفته نشستی در سطح عالی برای بحث درباره پیشنهاد آمریکا جهت پایان دادن به جنگ برگزار کند.

توقف پنج‌روزه حملات ترامپ علیه زیرساخت‌های انرژی ایران روز شنبه به پایان می‌رسد و در صورت عدم پیشرفت در گفتگوهای دیپلماتیک، به‌ویژه اگر تنگه هرمز همچنان بسته بماند، احتمال تشدید دراماتیک تنش نظامی بسیار بالاست.

برخی مقامات آمریکایی بر این باورند که نمایش قدرتی خردکننده برای پایان دادن به درگیری‌ها، اهرم فشار بیشتری در گفتگوهای صلح ایجاد می‌کند یا صرفاً به ترامپ موضوعی می‌دهد که به آن اشاره کرده و اعلام پیروزی کند.

به گزارش آکسیوس، پنتاگون در حال تدوین گزینه‌های نظامی برای یک «ضربه نهایی» در ایران است که می‌تواند شامل نیروهای زمینی و یک کارزار بمباران گسترده باشد.

تحولات خبری: رسانه‌های دولتی ایران روز چهارشنبه گزارش دادند که تهران طرح ۱۵ ماده‌ای ترامپ برای پایان دادن به جنگ را رد کرده است.

یک مقام ارشد ایرانی به شبکه انگلیسی‌زبان «پرس‌ تی‌وی» گفت که شرایط ایالات متحده «زیاده‌خواهانه» است. او مذاکرات را یک «حیله» خواند و اعلام کرد که جنگ تنها «بر اساس شرایط و جدول زمانی خود تهران» به پایان خواهد رسید.

کارولین لیویت، سخنگوی کاخ سفید، موضع‌گیری‌های عمومی ایران را کم‌اهمیت جلوه داد و گفت که گفتگوها همچنان «سازنده» هستند.

عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، روز چهارشنبه به تلویزیون دولتی ایران گفت که ایران در حال مذاکره با آمریکا نیست و تاکید کرد که پیام‌ها از طریق کشورهای ثالث منتقل می‌شوند.

او مدعی شد که پیشنهاد ایالات متحده توسط رهبری عالی ایران در حال بررسی است.

آنچه او می‌گوید: ترامپ در شبکه اجتماعی «تروث سوشال» نوشت: «مذاکره‌کنندگان ایرانی بسیار متفاوت و عجیب هستند. آن‌ها از ما التماس می‌کنند که توافق کنیم، که البته باید هم این کار را بکنند چون از نظر نظامی نابود شده‌اند و هیچ شانسی برای بازگشت ندارند؛ با این حال به طور علنی اظهار می‌کنند که صرفاً در حال بررسی پیشنهاد ما هستند. غلط است!!!»

او افزود: «بهتر است آن‌ها هرچه‌زودتر جدی شوند، پیش از آنکه خیلی دیر شود؛ زیرا وقتی آن اتفاق بیفتد، راه برگشتی وجود نخواهد داشت و اصلاً زیبا نخواهد بود!»

آنچه باید زیر نظر داشت: منبعی درگیر در تلاش‌ها برای آغاز مذاکرات میان ایالات متحده و ایران گفت که پاکستان، مصر و ترکیه همچنان در تلاش هستند تا نشستی بین طرفین ترتیب دهند.

این منبع گفت در حالی که ایران مطالبات اولیه ایالات متحده را رد کرده، اما احتمال مذاکرات را به طور کامل منتفی ندانسته است.

این منبع با اشاره به نیروی نظامی قدرتمند ایران گفت: «اما بی‌اعتمادی مشکل اصلی است. فرماندهان سپاه پاسداران بسیار بدبین هستند. با این حال، میانجی‌ها تسلیم نشده‌اند.»

جمعه ۷ فروردين ۱۴۰۵ - Friday 27 March 2026

ايران امروز

|  درباره ايران امروز   |   تماس با ايران امروز     |    

|   صفحه نخست   |   خبر و گزارش   |   سياست   |   انديشه   |   فرهنگ و ادبيات   |   زندگی   |   محیط زیست   |   RSS   |  

iran-emrooz.net | Thu, 26.03.2026, 19:09

سنتکام کشته شدن فرمانده نیروی دریایی سپاه، را تأیید کرد

فرماندهی مرکزی آمریکا، سنتکام، روز پنجشنبه ششم فروردین تأیید کرد که علیرضا تنگسیری، فرمانده نیروی دریایی سپاه پاسداران، در حملهٔ هوایی اسرائیل کشته شده است.

دریادار برد کوپر، فرمانده سنتکام، در بیانیه‌ای که در شبکهٔ ایکس منتشر شد، گفت کشته شدن تنگسیری «منطقه را امن‌تر می‌کند» و افزود که «این فرمانده سپاه طی سال‌ها فرماندهی خود، دستور حمله به صدها شناور با استفاده از پهپادها و موشک‌های یک‌طرفه را صادر کرد و باعث کشته شدن شمار زیادی از غیرنظامیان بی‌گناه شد».

او با اشاره به این‌که وزارت خزانه‌داری آمریکا در ژوئن ۲۰۱۹، تنگسیری را به عنوان «تروریست جهانی ویژه» معرفی کرد، گفت این فرمانده در سال ۲۰۲۴ به‌دلیل توسعه پهپادها هدف تحریم‌های ثانویه بیشتری قرار گرفت.

رادیو فردا

جمعه ۷ فروردين ۱۴۰۵ - Friday 27 March 2026

ايران امروز

|  درباره ايران امروز   |   تماس با ايران امروز     |    

|   صفحه نخست   |   خبر و گزارش   |   سياست   |   انديشه   |   فرهنگ و ادبيات   |   زندگی   |   محیط زیست   |   RSS   |  

iran-emrooz.net | Thu, 26.03.2026, 18:35

جمعه ۷ فروردين ۱۴۰۵ - Friday 27 March 2026

ايران امروز

|  درباره ايران امروز   |   تماس با ايران امروز     |    

|   صفحه نخست   |   خبر و گزارش   |   سياست   |   انديشه   |   فرهنگ و ادبيات   |   زندگی   |   محیط زیست   |   RSS   |  

iran-emrooz.net | Thu, 26.03.2026, 18:28

ترامپ می‌گوید «هدیه» ایران اجازه عبور ۱۰ نفتکش از تنگه هرمز بود

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، روز پنجشنبه گفت که ایران به عنوان نشانه‌ای از حسن نیت در مذاکرات، به ۱۰ نفتکش اجازه عبور از تنگه هرمز را می‌دهد.

ترامپ این اظهارات را در جلسه کابینه در کاخ سفید مطرح کرد و در مورد آنچه که قبلاً به عنوان «هدیه» از ایران توصیف کرده بود، توضیح داد.

ترامپ گفت: «آنها گفتند، برای اینکه به شما نشان دهیم که ما واقعی و محکم هستیم و آنجا هستیم، به شما اجازه می‌دهیم هشت تانکر نفت، هشت نفتکش، هشت تانکر بزرگ نفت داشته باشید. حدس می‌زنم حق با آنها بود، و آنها واقعی بودند، و فکر می‌کنم آنها با پرچم پاکستان بودند... در نهایت ۱۰ کشتی شد.»

اظهارات ترامپ در حالی مطرح شد که او ایران را تحت فشار قرار داده تا با توافقی که تنگه هرمز را پاکسازی و برنامه هسته‌ای آن را پایان می‌دهد، موافقت کند.

رئیس جمهور ایالات متحده روز سه‌شنبه با گفتن اینکه ایران امتیازی گران‌قیمت در زمینه انرژی به ایالات متحده داده است، برخی از ناظران را گیج کرد. در آن زمان، او از بیان منظور دقیق خود خودداری کرد.

ترامپ در آن زمان به خبرنگاران گفت: «آنها به ما هدیه‌ای دادند و این هدیه امروز رسید و هدیه‌ای بسیار بزرگ بود که ارزش مالی بسیار زیادی داشت.»

خبرگزاری رویترز

جمعه ۷ فروردين ۱۴۰۵ - Friday 27 March 2026

ايران امروز

|  درباره ايران امروز   |   تماس با ايران امروز     |    

|   صفحه نخست   |   خبر و گزارش   |   سياست   |   انديشه   |   فرهنگ و ادبيات   |   زندگی   |   محیط زیست   |   RSS   |  

iran-emrooz.net | Thu, 26.03.2026, 17:59

ايران امروز (نشريه خبری سياسی الکترونیک) «ايران امروز» از انتشار مقالاتی كه به ديگر سايت‌ها و نشريات نيز ارسال می‌شوند معذور است. استفاده از مطالب «ايران امروز» تنها با ذكر منبع و نام نويسنده يا مترجم مجاز است. Iran Emrooz©1998-2026 | editor@iran-emrooz.net