بیانیه: محمد زاهدی ـ والا مردی که ما را ترک گفت
با اندوهی عمیق، به آگاهی می رسانیم که رفیق گران‌قدر و مبارز ما محمد زاهدی، بعد سالهای دست و پنجه نرم کردن با بیماری، سرانجام در روز سوم ماه مه با زندگی بدرود گفت.
محمد، انسانی بود والا، فرهیخته، دوست‌داشتنی، بافرهنگ و مردم‌دوست؛
او، آرمان‌خواهی بود فداکار، باگذشت، روادار و آزادمنش؛
مردی بود به پاکی و بی‌آلایشی یک کودک، که در دشوارترین بزنگاه‌های زندگی می‌شد روی گفته‌اش حساب کرد. با او می‌شد راه‌های دراز را بدون بیم از نارو و پیمان‌شکنی و با اطمینان و آرامش خاطر پیمود.
محمد زاهدی، در جریان یورش اول به حزب توده ایران، در ۱۷ بهمن ۱۳۶۱، از جمله برای انجام یک ماموریت حزبی در به خارج از کشور بسر می برد و می توانست به ایران باز نگردد، ولی او به دور از عافیت طلبی برای ادامه ی مبارزه به وطن بازگشت و در جریان یورش دوم بازداشت و راهی سیاهچال های جمهوری اسلامی شد. او هفت سال از بهترین سالهای زندگی خود را در زندان سپری کرد و سرانجام با تن و جان شکنجه دیده، از جمله به یاری دولت وقت بلژیک، رنگ آزادی را به خود دید. سالهایی بعد از رهایی از زندان، به بلژیک، کشوری که سالهای درازی در آن تحصیل و کار کرده بود، کوچید. محمد در این دور از مهاجرت، همچنان پایبند با آرمان های چپ، با کار پیگیر روزنامه نگاری و ترجمه از پای ننشست و از خود توشه‌ای ارزشمند بر جای گذاشته است. در این رابطه، شایان بیان آنکه، بعنوان یک مترجم توانا از زبان فرانسه، افزون بر ترجمه ی داستان های بلند و کوتاه و مقالات سیاسی، ترجمه ۵۴ مقاله خواندنی را در تارنمای “لوموند دیپلوماتیک” از خود به یادگار گذاشت.
به‌درستی باید گفت جهان ما به انسان‌هایی از تراز محمدزاهدی نیاز دارد، چرا که در درازای همه‌ی سالهای زندگی اش، کمتر کسی از آشنایانش را می‌توان یافت که از انسانیت، متانت و فرهنگ والایش با احترام یاد نکند.
ما جمعی از رفقا، یاران و دوستان محمد، همدردی ژرف خود را به خاطر درگذشت او` به خانواده زاهدی و به ویژه خانم امجد، همسر مهربان و فداکارش، ابراز می‌داریم و برایش در عبور از این اندوه بزرگ صبر و شکیبایی آرزو می‌کنیم.
یاد و نامش گرامی و ماندگار باد!
اسمنی محمد؛ الموتی سعید؛ امیر خسروی بابک؛ بابایی حسن؛ بابایی محسن، پوربهنام بیژن؛ پیروزی فرهاد؛ تاولی فرهنگ؛ تقوی منیر؛ جعفری احسان؛ رحیمی منوچهر؛ روحانی بیژن؛ رسا مسعود؛ زمانی سرایی مهدی؛ سارایی فرهاد؛ سازور حسین؛ سرفراز جلال؛ سهرابی توفیق؛ سیاسی ژیلا؛ صادقی مسعود؛ ضیاء محمودی وحیده؛ عمرانی میر حمید؛ عمرانی میر مجید؛ عمید مامک؛ فاطمی باقر؛ فرید تنکابنی فریده؛ فرجاد فرهاد؛ قائنی سیاوش؛ کشاورز سهیل؛ کشیش زاده ویگن؛ گیاهچی رضا(بهرنگ)؛ مظفری پرویز؛ مطلب زاده بهروز؛ منتظری رضا؛ میر نسرین؛ نفری امیر؛ نقوی احمد؛ نقوی محمود؛ نوروزیان منوچهر؛ والی ابراهیم.
