iran-emrooz.net | Thu, 04.06.2026, 22:32

ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، در نامه‌ای سرگشاده که مستقیماً خطاب به ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، نوشته شده، خواستار انجام مذاکرات رو در رو شد.

این نامه که نخستین نامهٔ سرگشاده زلنسکی خطاب به پوتین از زمان آغاز تهاجم تمام‌عیار روسیه در سال ۲۰۲۲ است، انتقادی گسترده از ۲۶ سال حضور پوتین در قدرت به شمار می‌رود.

زلنسکی با اشاره به تغییر اولویت‌های ایالات متحده گفت که اشتباه است اگر اوکراین منتظر بماند تا دولت ترامپ دوباره توجه خود را به پایان دادن جنگ اوکراین معطوف کند، در حالی که واشنگتن اکنون تمرکز عمده‌اش بر جنگ ایران است.

او نوشت: «من پیشنهاد یک دیدار را مطرح می‌کنم.»

به نظر می‌رسید زلنسکی تلاش دارد از لحظه‌ای حساس در جنگ بهره‌برداری کند؛ زمانی که اوکراین با اتکا به توانایی‌های بهبود‌یافتهٔ حملات دوربرد، بخشی از ابتکار عمل در میدان نبرد را بازپس گرفته و پیشروی‌های روسیه را با دشواری روبه‌رو کرده است. هم‌زمان، مسکو کارزار هوایی مرگبار خود را در سراسر اوکراین تشدید کرده تا از کمبودهای تسلیحاتی کی‌یف و آسیب‌پذیری آن در برابر حملات موشکی بالستیک بهره ببرد.

پوتین روز پنجشنبه گفت روسیه برای مقابله با حملات اخیر پهپادی اوکراین — که تا عمق خاک روسیه نفوذ کرده و سایه‌ای بر «مجمع اقتصادی سن‌پترزبورگ» انداخته — سامانه‌های پدافند هوایی خود را تقویت خواهد کرد.

او در دیدار با رؤسای خبرگزاری‌های بین‌المللی، با اذعان به خسارات ناشی از حملات پهپادی اوکراین گفت: «متأسفانه برخی از آن‌ها نفوذ می‌کنند.» پوتین افزود: «روسیه سامانهٔ پدافند هوایی دارد، اما باید آن را بهبود دهیم، تقویت کنیم، و این کار را خواهیم کرد.»

این نشست رسانه‌ای گسترده در حاشیهٔ «مجمع اقتصادی بین‌المللی سن‌پترزبورگ» برگزار شد؛ رویدادی که پوتین هر سال برای نمایش ظرفیت‌های سرمایه‌گذاری روسیه برگزار می‌کند. تنها چند ساعت پیش از آغاز این مجمع در روز چهارشنبه، یک حملهٔ پهپادی اوکراین یک پایانهٔ نفتی در شهر را به آتش کشید و همچنین یک پایگاه دریایی نزدیک آن را هدف قرار داد.

پوتین همچنین گفت روسیه آمادهٔ رسیدن به یک مصالحه دربارهٔ اوکراین است؛ مصالحه‌ای که مطابق «تفاهمات» به‌دست‌آمده در نشست او با دونالد ترامپ در انکوریج آلاسکا باشد، و اوکراین باید آن‌ها را بپذیرد تا توافقی برای پایان دادن به جنگ — که اکنون وارد پنجمین سال خود شده — حاصل شود.

ترامپ روز پنجشنبه گفت دیدار زلنسکی و پوتین «عالی» خواهد بود، اما افزود که هر دو طرف باید مصالحه کنند، بدون آنکه توضیح بیشتری بدهد.

او در دفتر بیضی به خبرنگاران گفت: «خوشحالم که شاید دربارهٔ دیدار صحبت می‌کنند. فکر می‌کنم ما نقش زیادی در این موضوع داشتیم. عالی خواهد بود اگر دیدار کنند. باید این کار را انجام دهند — کار را تمام کنند.

«هر دو طرف باید مصالحه کنند. من این مصالحه‌ها را پیشنهاد داده‌ام و می‌دانید که ما نقش زیادی در این روند داشته‌ایم.»

زلنسکی در نامهٔ خود گفت مذاکرات پیشنهادی می‌تواند در یک کشور ثالث بی‌طرف برگزار شود و مسکو و کی‌یف را به‌عنوان محل دیدار رد کرد. او سوئیس، ترکیه یا کشورهای عربی را به‌عنوان گزینه‌های ممکن برای میزبانی مذاکرات نام برد.

او نوشت: «رهبران هستند که مسائل کلیدی را حل می‌کنند. همیشه همین‌طور بوده و همیشه همین‌طور خواهد بود. من پیشنهاد می‌کنم تاریخ مشخصی برای چنین دیداری تعیین شود.»

زلنسکی گفت اطلاعات اوکراین نشان می‌دهد روسیه در حال بررسی برنامه‌هایی برای طولانی کردن جنگ تا سال‌های ۲۰۲۷ و ۲۰۲۸ است و هرچه بیشتر بر حملات موشکی بالستیک تکیه می‌کند تا به اهدافی برسد که عملیات زمینی‌اش نتوانسته محقق کند.

او همچنین مسکو را متهم کرد که می‌کوشد بلاروس را عمیق‌تر وارد جنگ کند و وضعیت منطقهٔ جدایی‌طلب «ترانس‌نیستریا» در مولداوی — که تحت حمایت روسیه است — را بی‌ثبات سازد.

رئیس‌جمهور اوکراین استدلال کرد که روسیه بیش از پیش هزینه‌های جنگ را احساس می‌کند؛ از جمله حملات پهپادی در عمق خاک روسیه، فشار اقتصادی، کمبود سوخت، افزایش قیمت‌ها و نیاز به بسیج نظامی بیشتر.

زلنسکی مدعی شد روسیه تنها در ماه مه بیش از ۳۰ هزار کشته یا زخمیِ جدی داده است و گفت اوکراین «تأیید ویدئویی» از این تلفات دارد و این سطح از تلفات ماه‌به‌ماه ادامه داشته است.

او افزود که اوکراین نیز همچنان متحمل تلفات دردناک می‌شود، هرچند نسبت تلفات به سود اوکراین است.

زلنسکی گفت اوکراین آماده است برای مدت زمان مذاکرات، آتش‌بس کامل برقرار کند و یک تبادل «همه در برابر همه» زندانیان را به‌عنوان نخستین گام برای پایان دادن به جنگ پیشنهاد کرد. او همچنین خواستار بازگرداندن غیرنظامیان و کودکانی شد که در طول جنگ از اوکراین منتقل شده‌اند.

زلنسکی خطاب به پوتین گفت: «جهان از اوکراین خسته نشده، همان‌طور که شما مدت‌ها امیدوار بودید. اما خستگی از روسیه در حال افزایش است.»