iran-emrooz.net | Tue, 13.01.2026, 16:44

الوِلی الوِلی / خبرگزاری رویترز / ۱۳ ژانویه ۲۰۲۶ 

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، روز سه‌شنبه از مردم ایران خواست به اعتراضات خود ادامه دهند و گفت «کمک در راه است»، بی‌آنکه جزئیاتی ارائه دهد؛ در حالی‌که حاکمیت روحانی ایران به سرکوب شدیدترین تظاهرات سال‌های اخیر ادامه می‌دهد.

ترامپ در پیامی در شبکه اجتماعی تروث‌سوشال نوشت:

«وطن‌پرستان ایرانی، به اعتراض ادامه دهید. نهادهای دولتی را تصرف کنید. نام قاتلان و آزارگران را ثبت کنید. آن‌ها بهای گزافی خواهند پرداخت. من تمام مذاکرات با مقام‌های ایرانی را تا توقف کشتار بی‌معنی معترضان، لغو کرده‌ام. کمک در راه است. عظمت را به ایران برگردانیم.»

ناآرامی‌های اخیر که در پی وخامت شدید اوضاع اقتصادی آغاز شد، بزرگ‌ترین چالش داخلی برای حاکمیت روحانی ایران در دست‌کم سه سال گذشته به شمار می‌آید و در شرایطی روی داده است که فشارهای بین‌المللی پس از حملات اسرائیل و آمریکا در سال گذشته افزایش یافته است.

یک مقام ایرانی روز سه‌شنبه به رویترز گفت که حدود دو هزار نفر در جریان اعتراضات کشته شده‌اند؛ نخستین باری که دولت ایران به این میزان از تلفات در نتیجه سرکوب شدید دو هفته ناآرامی سراسری اذعان می‌کند.

این مقام، که خواست نامش فاش نشود، گفت افرادی را که آن‌ها را «تروریست» خواند، مسئول مرگ هم معترضان و هم نیروهای امنیتی دانست، اما توضیحی درباره نسبت دقیق قربانیان در هر گروه ارائه نکرد.

ترامپ شامگاه دوشنبه اعلام کرد که بر کالاهای وارداتی از هر کشوری که با ایران تجارت دارد، تعرفه ۲۵ درصدی وضع می‌کند – اقدامی که می‌تواند فشار زیادی بر روابط تجاری ایران، صادرکننده بزرگ نفت، وارد کند. او همچنین گفت که گزینه اقدام نظامی بیشتر علیه ایران برای «مجازات این سرکوب» همچنان روی میز است و اوایل ماه جاری اظهار داشت که «آمریکا آماده و مسلح است».

ایران هنوز به‌طور رسمی به تصمیم ترامپ در مورد تعرفه‌ها واکنش نشان نداده است، اما چین به سرعت از آن انتقاد کرد. ایران که هم‌اکنون نیز تحت تحریم‌های سنگین آمریکا قرار دارد، بخش عمده نفت خود را به چین صادر می‌کند و ترکیه، عراق، امارات متحده عربی و هند از دیگر شرکای تجاری اصلی آن هستند.

هشدار: حاوی تصاویر دلخراش!/ پزشک قانونی کهریزک تهران، شنبه ۲۰ دی

روسیه: «مداخله مخرب خارجی در امور ایران غیرقابل قبول است»

روسیه روز سه‌شنبه آنچه را «مداخله مخرب خارجی در سیاست داخلی ایران» خواند، محکوم کرد و هشدار داد که تهدیدهای دولت آمریکا به حملات نظامی جدید علیه ایران «کاملاً غیرقابل قبول» است.

وزارت خارجه روسیه در بیانیه‌ای گفت: «کسانی که قصد دارند از ناآرامی‌های تحریک‌شده از بیرون به‌عنوان بهانه‌ای برای تکرار تجاوز علیه ایران – مشابه حمله ژوئن ۲۰۲۵ – استفاده کنند، باید از پیامدهای فاجعه‌بار چنین اقدامی بر وضعیت خاورمیانه و امنیت بین‌المللی آگاه باشند.»

با وجود اعتراضات گسترده که در شرایط دشوار اقتصادی و پس از سال‌ها فشار خارجی رخ داده است، تاکنون نشانه‌ای از شکاف در ساختار امنیتی ایران دیده نمی‌شود که بتواند به فروپاشی نظام روحانیت حاکم از زمان انقلاب اسلامی ۱۹۷۹ منجر شود.

با این حال، در حالی‌که جهان نسبت به آینده ایران – یکی از قدرت‌های اصلی خاورمیانه در چند دهه گذشته – در ابهام به سر می‌برد، فریدریش مِرتس، صدراعظم آلمان، گفت باور دارد «دولت ایران سقوط خواهد کرد».

او اظهار داشت: «بر این باورم که ما اکنون شاهد روزها و هفته‌های پایانی این رژیم هستیم.» 

مِرتس افزود، اگر حکومتی برای حفظ قدرت ناچار به استفاده از خشونت شود، «در واقع، پایانش فرا رسیده است».

او توضیح نداد که این ارزیابی بر اساس اطلاعات امنیتی است یا بر پایه تحلیل‌های دیگر.

عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران، در واکنش به سخنان مِرتس، انتقادهای او را مردود دانست و آلمان را به «استانداردهای دوگانه» متهم کرد و گفت صدراعظم آلمان «آخرین نشانه‌های اعتبار خود را از میان برد».