رئیس‌جمهور آمریکا چقدر از نظر جسمانی سرحال است؟

فرانک هورنیگ / اشپیگل آنلاین / ۱ دسامبر ۲۰۲۵

تقویم کاری دونالد ترامپ یک متن خواندنی جذاب است. هر کسی می‌تواند دقیقه‌به‌دقیقه در وب‌سایت «رول کال»(Roll Call) دنبال کند که رئیس‌جمهور همراه با بانوی اول چه زمانی با هلیکوپتر «مارین وان» کاخ سفید را ترک می‌کند و ساعت چند در پایگاه هوایی مشترک اندروز به هواپیمای ریاست‌جمهوری «ایرفورس وان» سوار می‌شود.

رسیدن به فرودگاه بین‌المللی پالم بیچ در فلوریدا، ادامه مسیر به باشگاه شخصی‌اش مارالاگو – همه چیز با دقت موشکافانه ثبت شده است. حتی برنامه دیدارهای سیاسی ترامپ نیز در «رول کال» قابل مشاهده است. در هفته گذشته تعداد این برنامه‌ها خیلی زیاد نبود.

در روز یکشنبه ۲۳ نوامبر، رئیس‌جمهور هیچ برنامه عمومی نداشت. دوشنبه ساعت ۱۶ یک فرمان را امضا کرد. سه‌شنبه، دونالد و ملانیا ترامپ در مراسم نیمروزی، بنا به سنت هر ساله شکرگزاری، بوقلمون‌های «گابل» و «وادل» را عفو کردند. سپس راهی فلوریدا شد برای یک آخرهفته بسیار طولانی.

رئیس‌جمهور درباره حملات تروریستی در واشنگتن دی.سی. اظهار نظر کرد و از طریق ارتباط ویدئویی با نیروهای نظامی آمریکا صحبت نمود. طبق برنامه رسمی، در هفته گذشته کار بیشتری انجام نشده است. به نظر می‌رسد این مرد ۷۹ ساله به سرعتی آرام‌تر روی آورده – و درست همین موضوع است که اکنون در آمریکا محل بحث شده است.

روزنامه «نیویورک تایمز» پس از بررسی برنامه‌های او می‌نویسد: «مردم آمریکا آقای ترامپ را کمتر از گذشته می‌بینند». البته او در این سال بیشتر از سال نخست دوره اول ریاست‌جمهوری‌اش به خارج سفر کرده است، اما در داخل کشور بسیار کمتر حضور می‌یابد، برنامه‌های کمتری در تقویم کاری دارد و معمولاً حضورهای عمومی‌اش را به بازه‌ای «بین ساعت ۱۲ تا ۱۷ بعدازظهر» محدود می‌کند.

آیا دونالد ترامپ به “اردک لنگ” تبدیل می‌شود؟

آیا اکنون چیزی در ریاست‌جمهوری ترامپ در حال تغییر است؟ او تا به امروز خستگی‌ناپذیر به نظر می‌رسید. فرمان‌های ریاست‌جمهوری را یکی پس از دیگری امضا می‌کرد، در دفتر بیضی کاخ سفید پذیرای بازدیدکنندگان بود. بدون وقفه در صحنه حضور داشت: یا در گفت‌وگو با خبرنگاران – یا با پیام‌های شبانه در شبکه اجتماعی خودش، تروث‌سوشال.

اما ناگهان او آسیب‌پذیر به نظر می‌رسد. اخیراً تردیدهایی درباره توانایی جسمانی او مطرح شده. و شاید برای او حتی مهم‌تر: اکنون در اردوگاه خودش هم انتقادهایی از او شنیده می‌شود. تا همین چندی پیش، نمایندگان جمهوری‌خواه به سختی جرأت می‌کردند علناً از رئیس‌جمهور انتقاد کنند. اینفلوئنسرهای جنبش «آمریکا را دوباره عظمت ببخش»(MAGA) او را ستایش می‌کردند.

اکنون به نظر می‌رسد برخی پادکسترها و حتی برخی نمایندگان کنگره در رقابتی ناگفته هستند تا جسارت خود را در انتقاد ترامپ نشان دهند.

تابوی رئیس‌جمهور ترک برداشته؛ برای نخستین بار از زمان پیروزی‌اش در انتخابات سال گذشته. تحلیلگران سی‌ان‌ان او را «اردک لنگ» خوانده‌اند. صحبت از یک «شکستن سد» است – یا دست‌کم «ترک‌هایی در سد».

هر کسی که قدرت ترامپ را دست‌کم بگیرد، معمولاً بهای سنگینی می‌پردازد.

برای سرودهای وداع هنوز زود است. هر کسی که قدرت ترامپ را دست‌کم بگیرد، اغلب بهای سنگینی می‌پردازد؛ همان‌طور که کامالا هریس و شماری از نامزدهای ریاست‌جمهوری جمهوری‌خواه می‌توانند شهادت دهند. به‌هیچ‌وجه هر کسی در این سن قادر به اجرای چنین برنامه‌ای نخواهد بود. ضمن اینکه تقویم رسمی در «رول کال» تنها بخشی از کار را نمایش می‌دهد؛ جلسات داخلی، تماس‌های محرمانه و کارهای مشابه ثبت نمی‌شوند.

با این حال، برای او مشکل‌ساز است اگر هاله شکست‌ناپذیری‌اش رنگ ببازد.

جدی بودن وضعیت در ماجرای پرونده اپستین آشکار شد. دیدن اینکه ترامپ پس از ماه‌ها مقاومت، کنگره را فراخواند تا به انتشار اسناد قضایی رأی دهد، نمایش قابل‌توجهی بود. او معمولاً اراده‌اش را بر دیگران تحمیل می‌کرد، اما این بار کوتاه آمد تا مانع شورش آشکار جمهوری‌خواهان علیه خود شود.

اظهارنظرها از داخل حزب برای او تحقیرآمیز بودند. توماس مَسی، نماینده جمهوری‌خواه، گفت که ترامپ تلاش می‌کند «دوستان ثروتمند و قدرتمند خود – میلیاردرها و اهداکنندگان مالی – را محافظت کند.» به گفته او، رای‌گیری نمایندگان کنگره آمریکا «بیش از مدت ریاست‌جمهوری ترامپ اهمیت خواهد داشت.»

مارجری تیلور گرین، متحد دیرینه او، حتی به‌دلیل موضوع اپستین با بت سیاسی خود قطع رابطه کرد و ترامپ نیز او را «خائن» نامید.

اینفلوئنسرهای راست‌گرا منتقد بت دیروز خود شده‌اند

اینفلوئنسرهای جنبش «آمریکا را دوباره عظمت ببخش» اخیراً به‌طور علنی فساد در واشنگتن را نقد می‌کنند – به گفته آن‌ها سطح فساد به حدی رسیده که «در کتاب‌های تاریخ درباره آن می‌خوانید.»

یک جمهوری‌خواه از تگزاس صراحتاً گفت که ترامپ برایش «زننده» شده است. وبگاه خبری محافظه‌کار «تاون‌هال» در مورد نوشته‌های ترامپ در شبکه‌های اجتماعی نوشت: «این پیام‌ها چنان بی‌رحمانه‌اند که هر کسی با حداقلی از همدلی باید از خود بپرسد او چه جور انسانی است.»

چنین قضاوت‌هایی از جانب اپوزیسیون چندان تعجب‌برانگیز نیست. اما وقتی از جانب حامیان سابق خود او باشد، روشن می‌شود که چیزی در حال تغییر است. این موضوع هم‌چنین زمانی آشکار شد که طرح صلح ترامپ برای اوکراین علنی شد. «پوتین تمام سال را صرف این کرده که رئیس‌جمهور ترامپ را به بازی بگیرد»، میچ مک‌کانل، سناتور و رهبر سابق اکثریت جمهوری‌خواهان اظهار داشت. خطاب کردن رئیس به‌عنوان «احمق» – این نیز سطح جدیدی در واشنگتن است.

«سال‌خورده، فرسوده و مورد تردید از جانب نزدیکان خود»: ترامپ و حامیان MAGA او در اواخر دوره ریاست‌جمهوری جو بایدن با لذت این نمایش را دنبال کردند – و بارها بی‌رحمانه آن را به رخ او کشیدند؛ حتی حالا که بایدن مدتی است بازنشسته شده. ترامپ در اواسط نوامبر درباره او طعنه زد: «او دائم خواب است؛ روز، شب، روی ساحل.» سپس خود را ستود: «من خواب‌آلود نیستم.»

با این حال در میان جمهوری‌خواهان نگرانی وجود دارد که شاید تاریخ تکرار شود. تصاویر و ویدئوهایی اخیراً نشان می‌دادند که رئیس‌جمهور هنگام دیدار با وزیر بهداشت خود، رابرت اف. کندی، در دفتر بیضی گویا خوابش برده است؛ در موارد دیگر نیز ظاهراً چشمانش بسته می‌شد. این تصاویر با دقت زیر نظر گرفته می‌شوند.

روزنامه «نیویورک تایمز» در تحلیل برنامه‌های ریاست‌جمهوری به این نتیجه رسید که تعداد حضورهای عمومی ترامپ در نخستین ۹ ماه دوره دوم ریاست‌جمهوری‌اش نسبت به مدت مشابه در دوره نخست ۳۹ درصد کاهش یافته است.