بایدن از رقابت برای ریاست جمهوری کناره‌گیری کرد

جو بایدن، رئیس جمهوری آمریکا روز یکشنبه با انتشار بیانیه‌ای از کاندیداتوری حزب دموکرات برای انتخابات ریاست جمهوری آمریکا کناره‌گیری کرد.

چهل و ششمین رئیس جمهوری ایالات متحده آمریکا که قصد داشت با پیروزی در انتخابات نوامبر ۲۰۲۴ یک دوره دیگر در این سمت باقی بماند و خود را شایسته‌ترین فرد برای شکست دادن دونالد ترامپ، کاندیدای جمهوری‌خواهان می‌دانست، در هفته‌های اخیر با انتقادهایی از سوی حزب خود مواجه شده بود.

انتقادها از جو بایدن ۸۱ ساله پس از اولین مناظره انتخاباتی بالا گرفت و تعدادی از دموکرات‌ها از رئیس‌جمهوری خواستند تا به دلیل «عملکرد ضعیف در مناظره ماه گذشته و ابراز نگرانی از شانس او برای شکست دادن رئیس‌جمهوری سابق دونالد ترامپ» از رقابت کنار برود.

آدام شیف، رئیس دموکرات کمیته امور امنیتی مجلس نمایندگان آمریکا و جورج کلونی، ستاره هالیوود که یکی از بزرگترین حامیان جو بایدن به شمار می‌رود از جمله چهره‌هایی بودند که خواستار کناره‌گیری آقای بایدن شدند.

با این حال تا پیش از امروز آقای بایدن گفته بود در رقابت باقی خواهد ماند و تنها «خداوند متعال» است که می‌تواند از او بخواهد تا به مبارزات انتخاباتی خود پایان دهد. او سپس گفت اگر پزشکان به ا‌و بگویند مشکلی دارد، در مورد نامزدی خود در انتخابات ریاست‌ جمهوری آتی تجدیدنظر خواهد کرد.

ساز و کار جانشینی جو بایدن برای کاندیداتوری حزب دموکرات در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا توسط این حزب پیگیری و کاندیدای جانشین معرفی خواهد شد.

بیانیه جو بایدن

جو بایدن بعد از ظهر یکشنبه به وقت شرق آمریکا در بیانیه‌ای برخی از دستاوردهای دولت خود از جمله بازسازی زیرساخت‌های آمریکا، کاهش هزینه دارو برای سالخوردگان، گسترش بیمه سلامت برای افراد بیشتر، حمایت پزشکی بیشتر از کهنه‌سربازان، انتصاب نخستین زن آمریکایی سیاه‌پوست در دادگاه عالی، و تصویب عمده‌ترین قانون مرتبط با تغییرات اقلیمی را یادآور شد و اعلام کرد آمریکا هرگز به این خوبی برای رهبری آماده نبوده است.

او در ادامه گفت هیچ کدام از دستاوردهای دوره زمامداری‌اش بدون همکاری مردم آمریکا میسر نمی‌شد. جو بایدن با اشاره به موفقیت دولت او در برابر همه‌گیری کرونا و همچنین بحران اقتصادی آمریکا که به گفته او «بدترین بحران از زمان رکود بزرگ» است، گفت او در دوره ریاست جمهوری‌اش از دموکراسی در آمریکا حمایت و اتحادهای این کشور در سراسر جهان را تقویت کرده است.

بایدن از خدمت به آمریکا در سمت ریاست جمهوری به عنوان بزرگ‌ترین افتخار زندگی‌اش یاد کرد و افزود اگرچه به دنبال شرکت مجدد در انتخابات ریاست جمهوری پیش‌رو بود اما به نفع حزب دموکرات و مردم آمریکا است که او از نامزدی حزب کناره‌گیری کند و بر روی انجام وظایف خود به عنوان رئیس جمهوری تا پایان این دوره متمرکز شود. او گفت این هفته در این باره با مردم آمریکا بیشتر سخن خواهد گفت.

  متن بیانیه کناره‌گیری جو‌ بایدن

هموطنان آمریکایی من،

در طول سه سال و نیم گذشته، ما به عنوان یک ملت پیشرفت بزرگی داشته‌ایم.

امروز آمریکا قوی ترین اقتصاد جهان را دارد. ما سرمایه گذاری های تاریخی در بازسازی کشورمان، در کاهش هزینه های داروهای تجویزی برای سالمندان، و در گسترش مراقبت های بهداشتی مقرون به صرفه به تعداد بی سابقه ای از آمریکایی ها انجام داده ایم. ما مراقبت های ضروری را برای یک میلیون قربانی که در معرض مواد سمی قرار داشتند، ارائه کرده ایم. اولین قانون ایمنی اسلحه در ۳۰ سال گذشته را تصویب کردیم.
اولین زن آفریقایی آمریکایی را به دادگاه عالی منصوب کردیم. و مهم ترین قانون آب و هوا در تاریخ جهان را تصویب کردیم. آمریکا هرگز بهتر از امروز موقعیت رهبری را نداشته است.

من می دانم که هیچ یک از این کارها بدون شما، مردم آمریکا انجام نمی شد. ما با هم بر یک بیماری همه گیر در یک قرن و بدترین بحران اقتصادی از زمان رکود بزرگ غلبه کردیم. ما از دموکراسی خود محافظت و حفظ کرده ایم. و ما اتحادهای خود را در سراسر جهان احیا و تقویت کرده ایم.

خدمت به عنوان رئیس جمهور شما بزرگترین افتخار زندگی من بوده است. و در حالی که قصد من این بوده است که دوباره انتخاب شوم، معتقدم که به نفع حزب و کشورم است که کناره گیری کنم و تنها بر روی انجام وظایف خود به عنوان رئیس جمهور برای باقیمانده دوره خود تمرکز کنم.

من اواخر این هفته با جزئیات بیشتری در مورد تصمیم خود با ملت صحبت خواهم کرد.

در حال حاضر، اجازه دهید عمیق ترین قدردانی خود را از همه کسانی که برای انتخاب مجدد من بسیار تلاش کرده اند ابراز کنم. من می خواهم از معاون رئیس جمهور کامالا هریس به خاطر شریک فوق العاده ای در تمام این کار تشکر کنم. و اجازه دهید قدردانی صمیمانه خود را از مردم آمریکا به خاطر ایمان و اعتمادی که به من دارید ابراز کنم.»

اعلام حمایت بایدن از کاملا هریس

جو بایدن دقایقی پس از کناره‌گیری‌اش از کاندیداتوری حزب دموکرات، با انتشار تصویری از خود و کامالا هریس از کاندیداتوری او اعلام حمایت کرد. بایدن در ادامه ضمن اعلام حمایت کامل از کاندیداتوری کامالا هریس به عنوان نماینده حزب دموکرات در انتخابات ریاست جمهوری ماه نوامبر، از هم‌حزبی‌هایش خواست به او بپیوندند و بدین‌طریق زمینه را برای شکست دونالد ترامپ فراهم کنند.

کامالا هریس ورود خود به رقابت‌ها  را اعلام کرد

کامالا هریس، معاون ریاست‌جمهوری امریکا، رسما ورود خود به رقابت ها برای نامزدی حزب دموکرات و جانشینی جو بایدن را اعلام کرده است.

خانم هریس در بیانیه‌ای که ساعتی بعد از اعلام کناره‌گیری جو بایدن منتشر شده نوشت: «من تمام توانم را برای متحد کردن حزب دموکرات - و متحد کردن ملت‌مان - برای شکست دونالد ترامپ و پروژه‌های افراطی ۲۰۲۵ او انجام خواهم داد. ۱۰۷ روز تا روز انتخابات فرصت داریم. با هم مبارزه خواهیم کرد. و با هم، پیروز خواهیم شد.»

او از بایدن به خاطر «رهبری فوق‌العاده» و «دهه‌ها خدمت به کشور» تشکر کرده است.

کامالا هریس که یکی از ۳-۴ گزینه اصلی جایگزین آقای بایدن در رقابت با دونالد ترامپ است تصمیم آقای بایدن برای پایان دادن به کارزار انتخاباتی‌اش را به عنوان «اقدامی فداکارانه و میهن‌پرستانه» توصیف کرده و گفته که از حمایت جو بایدن «مفتخر» است.

اوباما:‌ بایدن بار دیگر منافع مردم آمریکا را بر منافع خود ترجیح داد

جو بایدن یکی از مهم‌ترین روسای جمهور آمریکا و همچنین دوست و شریکی عزیز برای من بوده است. امروز، دوباره به ما یادآوری شد که او یک میهن پرست از بالاترین درجه است.
شانزده سال پیش، زمانی که جستجوی خود را برای معاون رئیس جمهور آغاز کردم، از فعالیت‌های قابل‌توجه جو در خدمات عمومی اطلاع داشتم. اما چیزی که من حتی بیشتر تحسین کردم شخصیت او بود - همدلی عمیق و انعطاف‌پذیری که به سختی به دست آورده بود. نجابت و اعتقاد اساسی او که همه مهم هستند.
از زمان روی کار آمدن، پرزیدنت بایدن بارها و بارها این شخصیت را به نمایش گذاشته است. او به پایان دادن به بیماری همه‌گیر کمک کرد، میلیون‌ها شغل ایجاد کرد، هزینه داروهای تجویزی را کاهش داد، اولین قانون پایه‌ای ایمنی اسلحه را در ۳۰ سال گذشته تصویب کرد، بزرگترین سرمایه‌گذاری را برای رسیدگی به تغییرات آب و هوایی در تاریخ انجام داد، و برای تضمین حقوق کار مبارزه کرد تا مردم برای دستمزدها و مزایای منصفانه سازماندهی شوند. در سطح بینالمللی، او جایگاه آمریکا را در جهان احیا کرد، ناتو را احیا کرد و جهان را برای ایستادگی در برابر تجاوز روسیه در اوکراین بسیج کرد.
بیش از این، پرزیدنت بایدن ما را از چهار سال هرج و مرج، دروغ و تفرقه که مشخصه دولت دونالد ترامپ بود، خارج کرد. جو از طریق سیاست‌های خاص خود و نمونه‌اش، به ما یادآوری کرده است که ما در بهترین حالت چه کسی هستیم - کشوری که به ارزش‌های قدیمی مانند اعتماد و صداقت، مهربانی و سخت‌کوشی متعهد است. کشوری که به دموکراسی، حاکمیت قانون و پاسخگویی اعتقاد دارد. کشوری که اصرار دارد که همه، فارغ از اینکه چه کسی هستند، صدای خود را دارند و سزاوار فرصتی برای زندگی بهتر هستند.
این سوابق برجسته به رئیس جمهور بایدن این حق را داد تا برای انتخاب مجدد نامزد شود و کاری را که آغاز کرده بود به پایان برساند. جو بهتر از هرکسی خطرات این انتخابات را می‌داند - اگر ما به دونالد ترامپ اجازه بازگشت به کاخ سفید را بدهیم و کنترل کنگره را به جمهوری‌خواهان بدهیم، همه چیزهایی که او در طول زندگی‌اش برای آن جنگیده است و هر آن چیزی که حزب دموکرات برای آن دفاع کرده است، در خطر خواهد بود.
من همچنین می‌دانم که جو هرگز از مبارزه عقب‌نشینی نکرده است. برای او که به چشم‌انداز سیاسی نگاه کند و تصمیم بگیرد که مشعل را به نامزد جدید بدهد، مطمئناً یکی از سخت‌ترین کارهای زندگی‌اش است. اما می‌دانم که او این تصمیم را نمی‌گرفت مگر اینکه باور کند این برای آمریکا درست است. این شاهدی است بر عشق جو بایدن به کشور - و نمونه‌ای تاریخی از یک دولتمرد واقعی که بار دیگر منافع مردم آمریکا را بر منافع خود ترجیح می‌دهد و رهبران نسل‌های آینده به خوبی از آن پیروی خواهند کرد.
در روزهای آینده در آب‌های ناشناخته حرکت خواهیم کرد. اما من اطمینان فوق العاده‌ای دارم که رهبران حزب ما می‌توانند روندی را ایجاد کنند که از آن یک نامزد برجسته بیرون بیاید. من معتقدم که چشم انداز جو بایدن از آمریکای سخاوتمندانه، مرفه و متحد که فرصتی را برای همه فراهم می‌کند، در کنوانسیون دموکرات‌ها در ماه آگوست به نمایش گذاشته خواهد شد. و من انتظار دارم که تک تک ما آماده باشیم تا پیام امید و پیشرفت را در ماه نوامبر و بعد از آن منتقل کنیم.
در حال حاضر، من و میشل فقط می‌خواهیم عشق و قدردانی خود را از جو و جیل ابراز کنیم که در این زمان‌های خطرناک ما را با مهارت و شجاعت رهبری کردند - و به خاطر تعهدشان به آرمان‌های آزادی و برابری که این کشور بر اساس آن بنا شده است.

تقدیر شومر از بایدن: او میهن‌پرستی واقعی و یک آمریکایی فوق‌العاده است

چاک شومر، رهبر اکثریت دموکرات در مجلس سنا، در واکنش به تصمیم جو بایدن برای کناره‌گیری از کاندیداتوری حزب دموکرات در انتخابات ریاست جمهوری او را «یک میهن‌پرست واقعی و آمریکایی فوق‌العاده» خواند.

به گفته سناتور شومر، «جو بایدن نه تنها یک رئیس جمهور بزرگ و یک رهبر قانونگذار بزرگ بوده، بلکه یک انسان شگفت‌انگیز است.»

صدای آمریکا، شبکه‌های اجتماعی