![]() |
|
درباره ايران امروز
|
تماس با ايران امروز
|
آگهی در ايران امروز
|
| صفحه اول | خبرهای روز | سياست | انديشه | فرهنگ و ادبيات | جامعه | محیط زیست | RSS | |
انرژی اتمی آيندهای نداردمانفرد كرينر/ ترجمه احمد سمايی
iran-emrooz.net | Tue, 29.08.2006, 14:04
سانحه فورسمارک چند روزی پس از آن روی داد که اجلاس سران ۸ کشور صنعتی دنيا در سنت پترزبورگ روسيه در باره كاهش وابستگي به انرژيهاي فسيلي و لزوم استفاده گسترده تر از انرژی اتمی در سطح بينالمللی، به توافق رسيده بود. اما ماجرای فورسمارک که بار ديگر بر ادعای قابل کنترل بودن همه اختلالات در نيروگاهها و ايمنی بالای آنها خط بطلان کشيد دوباره بحث سود و زيان بهرهگيری از انرژی هستهای را در بسياری از کشورهای غربی شدت و حدت بيشتری بخشيد. سوئدیها بر صرفنظرکردن سريعتر از اين انرژی تاکيدی بيشتری نهادند، در آلمان درستی تصميم برای تعطيل مرحلهبندی شده نيروگاههای اتمی بيش از پيش تاييد شد و حتی در فرانسه که کمتر بحث خروج از انرژی اتمی جريان داشته نيز زمينهای برای بحثهای جدی در اين زمينه فراهم آمد. خارج از مسائل مربوط به ايمنی نيروگاههای اتمی و ريسکهای مهلک توليد انرژی هستهای برای انسان و محيطزيست که صانحه فورسمارک دوباره به بحث آن قوت بيشتری بخشيده ، اين انرژی از جنبههای ديگری نيز زير مهميز انتقاد و نفی قرار دارد که از جمله در نوشتار زير به آن پرداخته شده است. نويسنده اين نوشتار "مانفرد کرينر" (Manfred Kriener) پژوهشگر و روزنامهنگار آلمانی است که از سالهای دهه هشتاد جنبههای مختلف انرژی اتمی را تعقيب و پيگيری میکند و چندين کتاب در اين باره نوشته است. کرينر دهه گذشته دبير يخش محيط زيست روزنامه آلمانی "تاتس" بوده و هم اينک سردبيری نشريه "اسلو فود" را به عهده دارد. مطلب زير را وی در شماره ۲۰ جولای روزنامه تاتس انتشار داده است. احمد سمايي .(JavaScript must be enabled to view this email address) http://gashtha.blogspot.com |
Iran Emrooz
(iranian political online magazine) iran emrooz©1998-2019 e-mail: |
ايران امروز (نشريه خبری سياسی الكترونيك)
«ايران امروز» از انتشار مقالاتی كه به ديگر سايتها و نشريات نيز ارسال میگردند معذور است. استفاده از مطالب «ايران امروز» تنها با ذكر منبع و نام نويسنده يا مترجم مجاز است. |