iran-emrooz.net | Fri, 19.05.2006, 23:14
ايرنا: ديپلماتهای غربی جمعه شب پيش نويس طرح پيشنهادی را كه قرار است دولتهای اروپايی به عنوان مشوقهای تجاری، امنيتی و فناوری در برابر برنامههای هستهای به ايران ارائه شود، منتشر كردند.
خبرگزاری فرانسه شامگاه جمعه طی گزارشی از وين اعلام كرد، براساس يك نسخه از كپی پيشنهادهای چهار صفحهای اتحاديه اروپا به ايران كه اين خبرگزاری دريافت كرده، اتحاديه اروپا آماده است در صورت توقف فعاليتهای غنیسازی اورانيوم توسط ايران، برای ساخت چند راكتور هستهای آب سبك به اين كشور كمك كرده و همچنين بانك سوخت هستهای نيز ايجاد كند.
روسيه به عنوان شريك برای ايران اورانيوم غنیسازی خواهد كرد.
دراين پيشنهاد كه توسط انگليس، فرانسه و آلمان ارايه شده، همچنين آمده، غرب آمادهاست به منظور ارايه تضمين درباره تماميت ارضی و حاكميت سياسی كشورهای منطقه خليج(فارس) تلاش كرده و ازاين هدف كه منطقه خاورميانه عاری از سلاحهای كشتار جمعی و تحويل لوازم مربوط به اين سلاحها باشد، حمايت كند.
براساس اين گزارش، ازديگر پيشنهادهای دولتهای اروپايی، آمادگی غرب در امر تجارت و توافق نامه در زمينه انرژی است كه از سوی اتحاديه اروپا مورد حمايت قرارگرفته و محدوديتها را درخريد يك ناوگان جديد و مدرن هواپيماهای مسافربری توسط ايران، از ميان برمیدارد.
ايران همواره اعلام كرده كه از حق قانونی خود برای استفاده صلح آميز از انرژی هستهای و ادامه تحقيقات علمی در اين زمينه كوتاه نخواهد آمد.
آمريكايیها هنوز نسبت به اين پيشنهاد ۴صفحهای همپيمانان اروپايی خود واكنشی نشان ندادهاند.
يك ديپلمات غربی به خبرگزاری فرانسه گفته كه "آمريكا كه ايران را متهم میكند برنامه هستهای غيرنظامیاش را بهعنوان پوششی برای ايجاد پنهانی سلاحهای هستهای مورد استفاده قرار میدهد، از اين پيشنهاد براساس "شرايطی معين" حمايت میكند.
يك ديپلمات ارشد اروپايی هم متذكر شد در متن پيشنهاد، درباره امنيت صحبت شده ولی واژه "تضمينهای امنيتی" به آن مفهوم (خاص) نيست چون واشنگتن در اين خصوص مخالف ارايه تعهد و تضمين به ايران است.
اين ديپلمات گفت: آمريكا لازم است به هرگونه مذكرات آتی با ايران بپيوندد، چون اين موضوع تنها راه متقاعد كردن تهران برای دستيابی به اين امتيازات است.
"به عنوان مثال، كمپانيهای اروپايی نمیتوانند راكتورهای آب سبك را بدون نشان دادن چراغ سبز از سوی واشنگتن در اختيار ايران قرار دهند." درطرح پيشنهادی سه كشور اروپايی، در عين حال در مورد حق محروم نشدنی ايران در استفاده از انرژی هستهای صلح آميز نيز تاكيد شدهاست.
اين پيشنهادها قراراست در اجلاس اعضای دايمی شورای امنيت و آلمان كه روز چهارشنبه آينده در لندن برگزار خواهد شد، مورد بحث قرار بگيرند.
بااينحال دراين پيشنهاد، ۱۵مورد از تحريمهای انتخابی شورای امنيت سازمان ملل كه درصورت عدم موافقت ايران با اين پيشنهاد اعمال خواهد شد، قيد شدهاست.
خبرگزاری فرانسه در ادامه گزارش خود گمانهزنی كردهاست: ديپلماتها نسبت به يافتن راهحلی كه بتواند مورد قبول ايران باشد، بدبين هستند چون ايران تاكنون هرگونه درخواست توقف در غنیسازی اورانيوم را رد كرده است.
يك ديپلمات غربی به اين خبرگزاری گفت: روسيه و چين به عنوان متحدين و شركای عمده تجاری ايران احتمالا برای ايجاد تغييرات در متن اين پيشنهاد فشار وارد خواهند كرد.
دراين پيشنهاد همچنين آمدهاست: چنانچه ايران با جامعه بينالملل همكاری نكند، ما اقدامهای مناسب را انجام خواهيم داد كه درجای مناسب اين اقدامها میتواند اجرای بند ۷ از فصل ۴۱ منشور سازمان ملل باشد.
براساس اين بند از منشور سازمان ملل، شورای امنيت سازمان ملل اختيار خواهد داشت تصميماتی رااتخاذ كند ولی اين تصميمات شامل بكاربردن نيروی نظامی نخواهد بود.
ديپلماتها میگويند اين موضوع میتواند به عنوان حركتی مصالحه جويانه برای روسيه و چين باشد چون اين امر يك التزام قانونی را اعمال كرده ولی از بازكردن باب جنگ اجتناب میكند.
درمتن پيشنهادی ۶ تحريم به عنوان "اهداف اصلی عليه برنامههای هستهای و موشكی ايران" توصيف شده كه شامل تحريم صادرات كالا و فن آوریهای مربوطه است.
همچنين ۹ مورد "تحريم سياسی و اقتصادی" شامل بلوكه كردن دارايی افراد و سازمانهای مرتبط يا نزديك به دولت ديده شده است.
دراين طرح پيشنهادی آمدهاست، ايران بايد كاملا با بازرسان آژانس همكاری كرده و تمامی فعاليتهای مربوط به غنیسازی و بازفرآوری را متوقف كند و اين توقف را درجريان مذاكرات درباره برنامه هستهای (ايران) ادامه دهد.
محورهای اساسی پیش نویس پیشنهادی چهار صفحه ای اروپا به ایران
خبرگزاری مهر: در کپی پیش نویس پیشنهاد اروپا به ایران که توسط خبرگزاری فرانسه رویت شده است، آمده است که اتحادیه اروپا آماده کمک به ایران است تا چندین راکتورآب سبک به عنوان بخشی از یک معامله برای حل موضوع هسته ای تهران احداث کند.
بنابراین گزارش ، دراین پیش نویس همچنین آمده است: در صورتی که ایران،غنی سازی اورانیوم را متوقف نکند، باید با تحریم روبرو شود.
دراینجا بخشی از این پیش نویس چهار صفحه ای تحت عنوان "عناصر احتمالی یک پیشنهاد بازنگری شده به ایران" در زیر آورده شده است:
جامعه بین المللی:
١- باردیگر برحق لاینفک ایران برای برخورداری ازانرژی هسته ای در جهت اهداف صلح آمیز در راستای ماده ٤ ان پی تی تاکید می کند.
٢- فعالانه از برنامه غیرنظامی ایران ازجمله ساخت راکتورهای آب سبک درایران از طریق پروژه های مشترک حمایت می کند.
٣- با تعلیق مبحث پرونده ایران در شورای امنیت درباره از سرگیری مذاکرات موافقت کرده است.
ایران
١- متعهد به رسیدگی به مسائل لاینحل و تمام نگرانیهای بین المللی دیگر از طریق همکاری کامل با آژانس بین المللی انرژی اتمی خواهد شد.
٢- تمام فعالیتهای مربوط به غنی سازی و باز فرآوری را معلق خواهد کرد و این امر را (تعلیق غنی سازی ) طی مذاکرات ادامه می دهد.
٣- اجرای پروتکل الحاقی را از سر بگیرد.
٤- حوزه های همکاری کامل در مذاکرات در یک توافق بلند مدت پوشش داده شود.
تضمینهای سوختی چند لایه که از نظر قانونی لازم الاجراست به ایران به ویژه برپایه:
١- به عنوان یک شریک دریک مرکز چرخه سوخت بین المللی در روسیه شرکت کند که تمام UF٦ (ماده خام گاز اورانیوم که در ایران تولید می شود) را غنی خواهد کرد.
٢- ایجاد یک سایت / بانک سوخت هسته ای/ انبارمیانگیر برای ذخیره بیش از پنج سال تامین سوخت هسته ای به ایران با شرکت و تحت نظارت آژانس بین المللی انرژی اتمی اختصاص یابد.
٣- با تایید آژانس بین المللی انرژی اتمی، تمام مسائل لاینحل و دیگر نگرانیهای بین المللی حل و فصل گردد و اینکه در جایگاهی قرار گیرد که به این نتیجه برسد که هیچ فعالیت یا مواد هسته ای اعلام نشده درایران یا انحراف از مواد هسته ای وجود ندارد.
- حمایت ازیک همایش منطقه ای بین دولتی ازجمله کشورهای منطقه ودیگر کشورهای به منظورایجاد آرایش های امنیتی منطقه ای و یک رابطه همکاری در زمینه مهم مسائل امنیت منطقه ای از جمله ضمانتهایی برای تمامیت ارضی و حاکمیت سیاسی.
- حمایت از هدف ایجاد یک منطقه عاری از تسلیحات کشتار جمعی و ابزارهای تحقق آنها درخاورمیانه.
- حمایت از ادغام کامل در ساختارهای بین المللی از جمله سازمان تجارت جهانی و ایجاد چارچوب سرمایه گذاری فزاینده در ایران و تجارت با ایران ( از جمله یک توافقنامه همکاری اقتصادی و تجاری با اتحادیه اروپا ).
- همکاری هوانوردی غیر نظامی و رفع محدودیتهای سازندگان هواپیماههای غیر نظامی از صادرات چنین هواپیماهایی به ایران ، بدین طریق چشم انداز خرید یک ناوگان جدید از هواپیماهای غیر نظامی مدرن را باز می کند.
- ایجاد یک شراکت استراتژیک بلند مدت درزمینه انرژی بین اتحادیه اروپا و ایران به معنی گسترش و مدرنیزه کردن بخشهای گازی و نفتی، همکاری علمی و فنی و همچنین در زمینه فعالیتهای درجریان ، توسعه زیر ساختهای انرژی ایران از جمله ساخت خط لوله، و در زمینه ثمربخشی انرژی و انرژیهای تجدید شونده.
به گزارش مهر، درپیش نویس پیشنهاد مطرح شده با عنوان مشوقهای سخاوتمندانه اروپا آمده است: اقدامات احتمالی چنانچه ایران همکاری نکند، اقدامات متناسب، از فهرست زیر برای موثر بودن تصمیمات جامعه بین المللی انتخاب می شود.
این اقدامات متناسب طبق فصل ٧ ماده ٤١ منشور سازمان ملل تصویب خواهد شد.
اقداماتی که برنامه های موشکی و هسته ای ایران را مورد هدف قرار می دهد.
الف: تحریم صادرات کالا و فناوریهای مرتبط با این برنامه ها.
ب: مسدود شدن داراییها و ممنوعیت معاملات مالی سازمانها و یا افراد درگیر دراین برنامه ها.
ج: ممنوعیت سفر و صدور روادید مرتبط به این برنامه ها.
د: تعلیق همکاری فنی با آژانس بین المللی انرژی اتمی.
ر: ممنوعیت سرمایه گذاری علیه موجودیت مرتبط با این صنایع.
ز: ممنوعیت تحصیل ایرانیها در خارج از کشور در رشته های مرتبط با توسعه هسته ای و موشکی.
اقدامات اقتصادی و سیاسی
س: کاهش ولغو قراردادهای دو جانبه.
ش: ممنوعیت صدور ویزا و سفر اشخاص و مقامات عالی رتبه خاص.
ص: مسدود شدن داراییهای افراد و سازمانهای مرتبط یا نزدیک به حکومت (ایران).
ض: تحریم تسلیحاتی علیه ایران
ط: تحریم محصولات خاص (به طور مثال: تولیدات گازی و نفتی پالایش شده)
ظ: پایان حمایت از درخواست عضویت سازمان تجارت جهانی ایران.
ع: ممنوعیت همکاری و سرمایه گذاری در ایران در بخشهای خاص.
غ: مسدود کلی داراییهای موسسات مالی ایران.
ف: کاهش حمایت دولت از تجارت و صدور بیمه معتبر ازایران.