پيشنهادهای اروپا به ايران ارائه شد

● صبح روز جمعه ١٤ مرداد سفرای سه كشور فرانسه، آلمان و انگليس در تهران با حمايت اتحاديه‌ی اروپا، طرح پيشنهادی خود را برای آنچه كه "يك توافق بلند مدت با ايران" خواندند، به مقام‌های تهران ارائه كردند. مقامات آمريكايی تاييد كرده‌اند كه كاخ سفيد نيز با اين پيشنهادات موافقت كرده است. مقا‌م های تهران نيز اعلام كردند پيشنهادهای اروپا را بررسی و طی چند روز آينده پاسخ را خواهند داد.
● خبرگزاري فرانسه: طرح پيشنهادي اروپا ايران را از ساخت اورانيوم غني شده و پلوتونيوم فرآوري شده منع مي‌كند

Fri / 05 08 2005 / 17:13

صبح روز جمعه ١٤ مرداد سفرای سه كشور اروپايی؛ فرانسه، آلمان و انگليس در تهران با حمايت اتحاديه‌ی اروپا، طرح پيشنهادی خود را برای آنچه كه "يك توافق بلند مدت با ايران" خواندند، به مقام‌های تهران ارائه كردند.
روزنامه آمريكايی نيويورك تايمز در گزارشی نوشت: مقامات آمريكايی تاييد كرده‌اند كه كاخ سفيد با اين پيشنهادات موافقت كرده است. مقا‌م های تهران نيز اعلام كردند پيشنهادهای اروپا را بررسی و طی چند روز آينده پاسخ را خواهند داد.

خلاصه‌ی پيشنهاد ٣٤ صفحه‌يی اروپا

به گزارش "ايسنا" خلاصه‌ی متن پيشنهادی سه كشور اروپايی كه سفارت انگليس نسخه‌ای از آن را برای ايسنا فرستاده، به شرح ذيل است:
١- مذاكرات كنونی ميان اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی با ايران در دسامبر ٢٠٠٤ به دنبال نتايج توافق پاريس در ١٥ نوامبر ٢٠٠٤ آغاز شد.
٢- توافق پاريس می‌گويد “بر اساس اين تعليق (تعليق همه فعاليت‌های مربوط به غنی سازی به ويژه شامل همه آزمايش‌ها يا توليدات در هر يك از تجهيزات تبديل اورانيوم)، اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی و ايران توافق كرده‌اند كه مذاكرات‌شان را با رويكردی برای دستيابی به يك توافق قابل پذيرش دو طرفه برای همكاری بلندمدت آغاز كنند.
بر اساس توافق پاريس، اين توافقات تضمين‌های عملی برای اثبات اينكه هدف برنامه‌ی هسته‌يی ايران صرفا صلح‌آميز است، به وجود می‌آورد؛ هم چنين اين توافقات تضمين‌های محكمی برای همكاری اقتصادی، تكنولوژيك و هسته‌يی و توافقات محكمی برای مباحث امنيتی ايجاد می‌كند.
٣- اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی در اكتبر سال ٢٠٠٤، پيش از توافق پاريس پيشنهادات خود را در مورد شكل‌های ممكن چنين توافق بلندمدتی به ايران ارايه دادند.
ايران در مارس ٢٠٠٥ پيشنهاداتش را ارايه داد، اما اين پيشنهادات مبتنی بر ازسرگيری توليدات پيشين مواد قابل انشقاق بود؛ بدون اينكه توضيح جامعی درباره‌ی استفاده‌ی غيرنظامی از مواد هسته‌يی كه می‌خواست توليد كند، ارايه دهد.
٤- وزرای خارجه‌ی سه كشور اروپايی و خاوير سولانا در ٢٥ مه ٢٠٠٥، با هيات نمايندگان ايران به سرپرستی حسن روحانی در ژنو ديدار كردند.
آنها موافقت كردند كه سه كشور اروپايی / اتحاديه‌ی اروپا تا پايان ماه ژوييه يا اوايل آگوست طرح پيشنهادی جامعی برای يك توافق بلندمدت عرضه كنند؛ بر اين اساس اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی در ٥ آگوست چارچوب يك توافق بلندمدت را به ايران ارايه كردند.
٥- اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی در يك نامه ضميمه شده تصديق كردند كه ايران می‌تواند در صورت تمايل نظرات ديگری هم ارايه دهد.
اين نامه می‌گويد كه سه كشور اروپايی / اتحاديه‌ی اروپا از بحث بر سر همه پيشنهاداتی كه بتواند به رسيدن به يك توافق بلندمدت و رضايت بخش بر اساس توافق پاريس منجر شود، استقبال می‌كند.
٦- اين چارچوب دارای متنی ٣٤ صفحه‌يی با جزييات است و عناصر ممكن برای توافق آينده را عرضه می‌كند.
اين چارچوب فعاليت گسترده‌ی اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی را منعكس می‌كند و بسياری از نكات مورد نظر مذاكره كنندگان ايرانی را در بر می‌گيرد.

نكات اصلی به صورت خلاصه در زير آمده است:

١- مقدمه
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی پيشنهاد می‌كنند كه مقدمه توافق نهايی بايد اصولی را كه روابط بلند مدت ميان اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور با ايران مبتنی بر آن است، در بر بگيرد.
آن توافق بر اهميت توسعه روابط در راستای اطمينان و همكاری ميان ايران و اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی به منظور حفظ صلح و ثبات بين‌المللی تاكيد می‌كند.
ايران و اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی ماده‌ی پنجم معاهده‌ی منع گسترش و حق استفاده صلح آميز از انرژی هسته‌يی كه در آن ذكر شده را به رسميت می‌شناسند.
آنها تصديق می‌كنند كه توافق نهايی بر سر هماهنگی بلندمدت، اين تضمين عملی را ايجاد می‌كند كه در صورتی برنامه هسته‌يی ايران منحصرا در راستای اهداف صلح آميز باشد، فورا به وضعيت بهتری در روابط مبتنی بر يك فرايند همكاری در حوزه‌های مختلف منجر خواهد شد.

٢- همكاری‌های سياسی و امنيتی
اصول كلی:
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی پيشنهاد می‌كند كه در هر نوع توافق نهايی ايران و اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی توافقات دو طرفه در انطباق با منشور سازمان ملل، شامل اصل تفكيك مقاصد ستيزه جويانه از مقاصد صلح آميز و در انطباق با اصول دادرسی و قوانين بين‌المللی باشد.
بر اساس اين قوانين كشورها در روابط بين‌المللی‌شان از تهديد يا استفاده از نيروها عليه تماميت ارضی يا استقلال سياسی هر كشور يا هر روش ديگر كه متناقض با اهداف سازمان ملل باشد، منع می‌شوند.
اين قوانين هم چنين خواستار رعايت احترام و حمايت از حقوق بشر و آزادی‌های اساسی برای همه بدون تبعيض از هر نوعی شده است.

تعهدات امنيتی:
بر اساس يك توافق كلی و اجرای تعهدات ايران در قبال NPT، انگليس و فرانسه آماده تاييد مجدد تضمين‌های امنيتی يك جانبه‌يی هستند كه در ٦ آوريل ١٩٩٥ و با ارجاع به قطعنامه ٩٨٤ شورای امنيت سازمان ملل داده شد.
حوزه‌های منافع ويژه:
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی به عنوان بخشی از يك توافق كلی پيشنهاد می‌كنند كه هر دو طرف بايد تعهداتی در حوزه‌های زير عرضه كنند:

- عدم گسترش:
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی و ايران بايد مجددا تاييد كنند كه به تعهدشان به معاهده‌های منع گسترش و معاهدات امنيتی كه عضو آن هستند پايبند می‌مانند و لازم است كه مكانيزم‌های پذيرش آن را تقويت كنند. اهميت تبعيت جامع از معاهدات منع گسترش و خلع سلاح و اجرای كامل توافقات پادمان‌های آژانس انرژی اتمی و پروتكل الحاقی را مورد تاكيد قرار دهند. هم‌چنين بايد تعهداتشان را نسبت به هدف عاری سازی خاورميانه از سلاح‌های كشتار جمعی و ابزار اين عاری‌سازی مجددا تاييد كنند.

- امنيت منطقه‌يی:
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی به عنوان بخشی از يك توافق كلی، از گفت‌وگوی گسترده با ايران بر سر مباحث امنيت منطقه‌يی استقبال می‌كند.
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی در راستای اين هدف به عنوان بخشی از توافق كلی، به فعاليت با ايران به منظور تشويق استانداردهای اطمينان‌سازی و توافقات امنيت منطقه‌يی اقدام می‌كند.
چنين بحث‌هايی می‌تواند با مشاوره نزديك با ساير كشورهای منطقه رخ بدهد.

- تروريسم:
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی و ايران نسبت به مبارزه با تروريسم، توقف و جلوگيری از فراهم ساختن زمينه‌ی مالی برای تروريست‌ها متعهد می‌شوند.

- مبارزه با قاچاق مواد مخدر:
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی به طور فعال با برنامه‌های بين‌المللی كه برای مبارزه با مشكل مواد مخدر در ايران طراحی شده، شامل افزايش همكاری‌های پليس مرزی ايران / افغانستان، آموزش افسران مرزی و توسعه‌ی پروژه‌های مربوطه، به محض درخواست ايران همكاری می‌كنند.

مكانيزم‌های اجرايی:
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی ايجاد توافقات سطح بالا در مباحث امنيتی و سياسی كه پيشرفت اين بخش از توافقات را مورد تجديد نظر قرار داده و اجتماعی را برای بحث درباره‌ی مسايل منطقه‌يی، بين‌المللی و منافع مشترك فراهم می‌كند، پيشنهاد می‌كند.

٣- حمايت بلندمدت از برنامه‌ی هسته‌يی غيرنظامی ايران

اصول:
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی حق ايران را بر اساس ماده پنج NPT برای توسعه‌ی تحقيقات، توليد و استفاده از انرژی هسته‌يی بدون تبعيض با تعهدات آن تحت NPT؛ شامل حق ايران برای توسعه‌ی برنامه توليد برق هسته‌يی غيرنظامی به رسميت شناخته و اعلام می‌كنند كه بر اساس توافق كلی، آنها تمايل دارند از ايران برای توسعه‌ی برنامه تحقيق و توسعه برق هسته‌يی غيرنظامی كه از نظر اقتصادی، علمی و هماهنگ با معيارهای منع گسترش است و با نيازهای انرژی ايران تطابق دارد، حمايت كنند و به طور كامل از همكاری بلندمدت در حوزه‌ی هسته‌يی غيرنظامی بين ايران و روسيه حمايت كامل به عمل آورند.

چارچوب:
بر اساس يك توافق كلی، همكاری ميان ايران و اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی در حوزه‌ی هسته‌يی افزايش می‌يابد:
ايران به بازار بين‌المللی تكنولوژی‌های هسته‌يی جايی كه در آن پيمانكاران تكنولوژی‌ها را بر پايه رقابت آزاد و رسمی ارايه می‌دهند، دسترسی خواهد داشت.
اين همكاری مربوط به اجرای همه تعهدات و توافقات بين‌المللی ايران، شامل تنظيمات بلندمدت مورد توافق ميان ايران اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی روشن شدن سوالاتی كه آژانس بين‌المللی انرژی اتمی بر اساس پذيرش توافقات پادمانی و پروتكل الحاقی توسط ايران ايجاد كرده و همكاری مداوم با آژانس است.
بر اساس قطعنامه‌ی ١٥٤٠ شورای امنيت و با احترام به هنجارهای بين‌المللی و محلی و هنجارهای اتحاديه‌ی اروپا، ايران و اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی به اجرای كنترل صادرات ملزم می‌شوند:
سه كشور اروپايی تعهد می‌شوند كه خود اين كنترل‌ها را در راهی غير تبعيض‌آميز اجرا كرده و بافت جديدی را كه از طريق استانداردهای اعتمادسازی و توافقاتی كه بر اساس توافق كلی ايران متضمن آن می‌شود به ياد داشته باشند.

دسترسی ايران به بازار سوخت هسته‌يی بين‌المللی و همكاری در انرژی هسته‌يی:
بر اساس اين اصول و بر اساس يك توافق كلی و اعتماد دوجانبه در حال رشد، اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی از توسعه‌ی برنامه‌ی هسته‌يی غيرنظامی ايران حمايت می‌كنند. اين حمايت شامل كمك برای تخصيص تجهيزات مورد نياز برای راكتورهای تحقيقی بيشتر در ايران و همكاری در ديگر حوزه‌های استفاده‌ی صلح‌آميز از انرژی هسته‌يی، غير از فعاليت‌های چرخه‌ی سوخت هسته‌يی است.
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی هم‌چنين از توسعه‌ی همكاری در زمينه‌هايی چون توليدات راديو – ايزوتوپ‌ها تحقيقات پايه‌يی و استفاده صلح‌آميز از انرژی هسته‌يی در حوزه‌ی كشاورزی و پزشكی، هم‌چنين ايجاد همكاری ميان مقامات هماهنگ‌كننده ميان اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی، ايران و آژانس به منظور همكاری برای طرح و اجرای رژيم‌های امنيتی استاندارد هسته‌يی بين‌المللی حمايت می‌كنند.
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی از آغاز مذاكره بر سر توافق ميان ايران از سويی و آژانس بين‌المللی و اتحاديه‌ی اروپا از سوی ديگر، حمايت می‌كند.
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی تصديق می‌كند كه ايران بايد دسترسی بيشتری به سوخت‌هسته‌يی مورد نياز راكتورهای تحقيقی آب سبك كه صنعت هسته‌يی غير نظامی ايران را تشكيل می‌دهد، داشته باشد.
روسيه به طور رسمی تعهد كرده كه سوخت هسته‌يی را در مدت زمان عمر مفيد راكتورهای ساخت روسيه ايران تهيه كند.
به منظور تضمين‌های بيشتر به ايران مبنی بر اينكه ايران می‌تواند در بلند مدت به تامين كنندگان خارجی تكيه كند، اتحاديه‌ی اروپا / سه كشوراروپايی چارچوبی را با ايران توسعه می‌دهند كه چنين تضمين‌هايی را بدون صدمه زدن به توافقات دوجانبه بيشتری كه تحت حمايت آژانس بين‌المللی انرژی اتمی به وجود آمده، به وجود می‌آورد.
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشوراروپايی راه‌های دسترسی به چنين تضمين‌هايی را شامل ايجاد و مكانيسم ذخاير سوخت پيشنهاد می‌كنند.

ايجاد اطمينان :
همكاری بلند مدت موثر ميان ايران و جامعه‌ی بين‌المللی در حوزه‌ی هسته‌يی غيرنظامی نيازمند ايجاد مداوم اطمينان در دوره‌ای طولانی و قابل توجه است.
چنانچه ايران خواهان تامين تضمين شده سوخت طی سال‌های آتی باشد، قادر خواهد بود اطمينان مورد نياز را از طريق ايجاد يك تعهد الزام آور مبنی بر اينكه به فعاليت‌های چرخه سوخت نمی‌پردازد، به دست آورد. اين امر شامل ساخت و كاربرد راكتورهای تحقيقی آب سبك و راكتورهای برق آب سبك نمی‌شود.
چنين تضمينی به طور مشترك موازی با مكانيزم‌هايی كه برای توافق كلی در نظر گرفته شده، مورد بازنگری قرار می‌گيرد.
ايران، به عنوان يك عنصر اساسی مكانيسم ايجاد اطمينان بين‌المللی، متعهد می‌شود در يك تعهد الزام‌آور قانونی قبول كند كه از NPT خارج نشود و همه تجهيزات هسته‌يی ايران را تحت پادمان‌های آژانس انرژی اتمی قرار دهد؛ پروتكل الحاقی NPT را هماهنگ با توافقات كنونی‌اش تا پايان ٢٠٠٥ تصويب كند، ضمنا، تا زمان تصويب آن پروتكل الحاقی را كاملا اجرا كرده و با IAEA برای حل همه مباحث برجسته همكاری كند، با توافقات برای تهيه سوخت تازه‌ خارج از ايران موافقت كند و متعهد شود كه همه سوخت مصرف شده را به تامين كنندگان اصلی باز گرداند.
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی انتظار دارند كه ايران ساخت راكتور تحقيقاتی آب سنگين در اراك را كه منجر به نگرانی‌هايی درباره‌ی گسترس سلاح‌های هسته‌يی شده، متوقف كند.
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی با ايران برای ايجاد گروهی به منظور شناسايی جايگزين‌هايی برای تسهيلات، تجهيزات و موادی كه (فقط) كاربری غير نظامی هسته‌يی داشته باشند، همكاری می‌كند.
اين گروه می‌تواند حوزه‌های جديد‌ی رای برای استخدام دانشمندان، تكنسين‌ها و كارگرانی كه برای چنين تجهيزاتی استخدام شده‌اند، پيدا كند.

٤- همكاری‌های اقتصادی و تكنولوژی
يك توافق كلی می‌تواند به توسعه برنامه اقتصادی و فنی همكاری با ايران، تكميل توافق همكاری و تجارت ايران / اتحاديه‌ی اروپا كه ابزار اصلی برای توسعه بلند مدت روابط اقتصادی ميان اتحاديه‌ی اروپا و ايران را فراهم می‌كند، منجر شود.
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی در يك توافق طولانی مدت:
- اهميت همكاری در بخش انرژی را برای روابط بلند مدت با ايران به رسميت می‌شناسد.
- آنها برای ايجاد سياستی كه به ايران به عنوان منبع بلند مدت نفت و گاز برای اتحاديه‌ی اروپا توجه كند و قدم‌هايی شامل گشايش مركز تكنولوژی و مديريتی انرژی ايران / اتحاديه‌ی اروپا به منظور توسعه همكاری عملی بردارد، آماده هستند.
- ارتقای تجارت، سرمايه‌گذاری و انتقال تكنولوژی:
- فعاليت برای رسيدن به نتيجه مذاكرات بر سر پيش‌نويس توافق همكاری و تجارت ايران / اتحاديه‌ی اروپا و يك توافق گفت‌وگوی سياسی ايران /اتحاديه‌ی اروپا
- حمايت سياسی مداوم اروپا از پيوستن ايران به سازمان تجارت جهانی و حمايت فنی برای ياری رساندن به ايران به منظور اصلاحات و تطبيق فنی ضروری برای اقتصاد اين كشور (به منظور عضويت در WTO)
- موافقت برای ايجاد يك كارگاه مشترك كنترل صادرات برای اجرای قطعنامه ١٥٤٠ شورای امنيت سازمان ملل و قوانين ملی/ اتحاديه‌ی اروپا كه امكان تبادل اطلاعات را فراهم كند و در نتيجه ايران قادر به ايجاد يك سيستم موثر كنترل صادرات شود.
- تعهد برای توسعه همكاری دو جانبه فنی و علمی با ايران در حوزه‌های ويژه‌ شامل تكنولوژی محيط زيست، تكنولوژی اطلاعات و ارتباطات، آموزش و پرورش و آموزش شغلي.
تقويت همكاری در حوزه‌هايی چون حمل و نقل هوايی، ايستگاه‌های راه‌آهن، حمل و نقل دريايی، زلزله شناسی، زير ساختارها، صنعت كشاورزی و تغذيه و توريسم.

٥- مكانيزم‌های بازنگری
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی و ايران توافق می‌كنند با حسن نيت اين توافقنامه را اجرا كنند.
اين توافقنامه در هر ١٠ سال يكبار در سطح وزرا، مورد بازنگری قرار می‌گيرد. هر تغييری در توافقنامه بايد مورد توافق طرفين قرار گيرد.
اتحاديه‌ی اروپا / سه كشور اروپايی قصد دارند به منظور اطلاع رسانی و كسب توافق جامعه‌ی بين‌المللی توافق نهايی را منتشر كنند.

واكنش مقام‌های جمهوری‌ اسلامی

حميد رضا آصفی سخنگوی وزارت امور خارجه‌ی كشورمان نيز در گفت‌وگو با ايسنا دريافت اين طرح از جانب مسوولان كشورمان را تاييد كرد و گفت كه پس از بررسی ارگان‌های مختلف، پاسخ اروپايی‌ها داده خواهد شد. آن‌چه در پی می‌آيد، مجموعه‌ی اظهارنظرات و تحولاتی است كه امروز در خصوص پرونده‌ی هسته‌يی كشورمان بيان شده و يا رخ داده است.

آصفی: طی چند روز آينده پاسخ را خواهيم داد

به محض نصب تجهيزات آژانس، فعاليت‌های اصفهان آغاز می‌شود
آصفی ضمن تاييد خبر دريافت پيشنهاد سه كشور اروپايی توسط مقامات كشورمان، گفت:‌ طی چند روز آتی پاسخ طرح اروپايی‌ها را خواهيم داد.
دكتر حميد رضا آصفی، سخنگوی وزرات امور خارجه‌ی كشورمان در گفت‌وگو با خبرنگار سياسی - خارجی خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا) در ارتباط با اخبار منتشر شده مبنی بر ارائه‌ی پيشنهاد سه كشور اروپايی به كشورمان، ضمن تاييد اين خبر اظهار داشت: فعلا از جزييات اين پيشنهاد نمی‌توانيم چيزی منتشر كنيم.
وی در ارتباط با اظهارات وزير امورخارجه‌ی فرانسه كه پيشنهاد سه كشور اروپايی به ايران را سخاوتمندانه خوانده بود، افزود: اين مساله كه از جانب آن‌ها مطرح شده و من غير از آن‌كه تا حالا گفته‌ام لازم نمی‌بينم كه مطلب ديگری را بگويم، ‌به هر حال اين طرح، طرحی مطول و نزديك به ٣٠ صفحه است كه بايد توسط ارگان‌های مختلف بررسی شود و بعدا پاسخ دهيم.
سخنگوی وزارت امور خارجه‌ی كشورمان ادامه داد: اين طرح صبح امروز (جمعه) توسط پيروز حسينی، مديركل سياسی - بين‌الملل وزارت امور خارجه‌ی كشورمان دريافت شد.
آصفی درباره‌ی اين‌كه آيا طرح اروپايی‌ها شامل حقوق كشورمان در بحث غنی‌سازی می‌شود يا خير؟ اظهار داشت: فعلا در اين رابطه نمی‌توانم چيزی بگويم.
وی درباره‌ی زمان پاسخگويی ايران به طرح سه كشور اروپايی گفت: پس از بررسی ارگان‌های مختلف، انجام مباحثات و طی مراحل آماده‌سازی پاسخ، طی روزهای آتی پاسخ طرح اروپايی‌ها را خواهيم داد.
وی درباره‌ی زمان راه‌اندازی تاسيسات فرآوری اورانيوم در اصفهان، خاطرنشان كرد: ما به آژانس اعلام كرده‌ايم و منتظريم تا ماموران آژانس دستگاه‌هايشان را نصب كنند، به محض نصب اين تجهيزات، فعاليت‌های UCF اصفهان آغاز خواهد شد.

موسويان:
ايران فعاليت تجهيزات تبديل اورانيوم را بی‌توجه به پيشنهاد اروپا آغاز می‌كند

در همين حال رويترز نوشت: مقامات ايرانی اعلام كرده‌اند كه طرح پيشنهادی اروپا تقاضاهای آنها را در بر نمی‌گيرد.
به گزارش ايسنا، اين خبرگزاری انگليسی افزود: پس از تسليم پيشنهادات اروپا توسط سفرای سه كشور اروپايی به تهران مقامات ايرانی اعلام كردند كه ارزيابی اوليه آنها از طرح اين است كه اين طرح خواسته‌های آنها را در بر نمی‌گيرد.
اين گزارش به نقل از يكی از مذاكره كنندگان ايرانی كه نامی از وی برده نشد،‌ نوشت كه ايران فعاليت در تجهيزات تبديل اورانيوم را بی‌توجه به اين پيشنهادات آغاز خواهد كرد.
حسين موسويان، يك مذاكره كننده‌ی بلندپايه ايرانی به رويتر گفت: حتی اگر اين پيشنهادات اجازه ازسرگيری فعاليت‌های اصفهان را ندهد، ما كارمان را شروع می‌كنيم.
اين گزارش به نقل از يك منبع نزديك به مذاكرات نوشت: سه كشور اروپايی پيشنهاد داده‌اند كه به شركت‌های غربی اجازه می‌دهند در ايران پايگاه‌های برق هسته‌يی بسازند و سوخت مورد نياز آنها را تامين می‌كنند.
وزير امور خارجه‌ی فرانسه:
پيشنهاد اروپا به ايران سخاوت‌مندانه است
هم‌چنين وزارت امور خارجه‌ی فرانسه خبر تسليم طرح پيشنهادی اروپا به ايران بر سر پرونده هسته‌يی را تاييد كرد.
به گزارش ايسنا اين پايگاه افزود: سخنگوی وزارت امور خارجه فرانسه از ارايه جزييات در اين باره امتناع كرد و گفت: مقامات می‌خواهند برای بررسی اين طرح به ايران زمان بدهند.
بر اساس اين گزارش، فيليپ دوست بلازی، وزير امور خارجه‌ی فرانسه با سخاوتمندانه خواندن اين پيشنهادات گفت كه آنها را ديده است.
وی به راديو اروپا گفت: اميدوارم ايران دلايل ما را بشنود و راه مذاكره و گفت‌وگو را ادامه داده و به سوی ازسرگيری فعاليت‌های هسته‌يی پيش نرود.

يك ديپلمات اروپايی در آژانس:
طرح پيشنهادی اروپا حق ايران را به رسميت شناخته است

در همين حال يك پايگاه خبری به نقل از خبرگزاری فرانسه گزارش داد، در طرح پيشنهادی اروپا به تهران حق ايران برای استفاده صلح آميز از انرژی هسته‌يی به رسميت شناخته شده است.
به گزارش ايسنا، اين پايگاه خبری به نقل از يك ديپلمات اروپايی در آژانس انرژی اتمی در سازمان ملل نوشت: اتحاديه اروپا می‌گويد كه حق جمهوری اسلامی را براساس معاهده منع گسترش برای استفاده صلح آميز از انرژی هسته‌يی به رسميت می‌شناسد، اما اجازه توليد سوخت اتمی كه قابليت استفاده در ساخت بمب را دارد را به اين كشور نمی‌دهد.
اين ديپلمات كه نامی از او برده نشده به خبرگزاری فرانسه گفت: طرح پيشنهادی اتحاديه اروپا ايران را از ساخت اورانيوم غنی سازی شده و پلوتونيوم فرآوری شده منع می‌كند.
يك پايگاه خبری اينترنتی نيز به نقل از خبرگزاری فرانسه نوشت: امروز اتحاديه اروپا مجموعه پيشنهاداتش به ايران را به منظور پايان بن بست پرونده هسته‌يی ايران تسليم كرد.
اين پايگاه به نقل از يك مقام بی نام نزديك به مذاكره كنندگان اروپايی افزود: پيشنهادات اتحاديه اروپا توسط سفرای انگليس، فرانسه و آلمان تسليم ايران شد.

مقامات آمريكايی: با طرح اروپا به ايران موافقيم

نيويورك تايمز نيز نوشت كه اتحاديه اروپا در مجموعه پيشنهاداتش به ايران اجازه دسترسی به سوخت و راكتور هسته‌يی و امكان روابط اقتصادی با غرب را ارايه می‌دهد.
به گزارش ايسنا، اين روزنامه آمريكايی افزود: مقامات آمريكايی تاييد كرده‌اند كه كاخ سفيد با اين پيشنهادات موافقت كرده است.
اين گزارش به نقل از مقامات اروپايی كه نامی از آنها نبرد افزود: اين طرح مجموعه كاملی از پيشنهادات متفاوت را به منظور پيشبرد چارچوبی برای توافق ميان ايران و غرب در بر می‌گيرد.
روزنامه‌ی ياد شده به نقل از اين مقام ادامه داد: اين پيشنهادات تعداد زيادی از عناصر امنيتی، اقتصادی و سياسی و از همه مهمتر پيشنهاد همكاری بر سر برنامه هسته‌يی غيرنظامی برای ايران را در بر می‌گيرد.
وی افزود: ما هرگز نگفته‌ايم كه ايران نمی‌تواند برنامه هسته‌يی غيرنظامی داشته باشد.
اين گزارش به نقل از يك مقام ارشد ايرانی كه نامی از او نبرد نوشت: اين طرح پيشنهادی بخش كوچكی از چيزی است كه ايران به دنبال آن است.
نيويورك تايمز به نقل از اين مقام ايرانی مرتبط با اين موضوع نوشت: اگر اين طرح از ايران بخواهد كه تعليق را به طور نامحدود ادامه دهد، بايد از اين فعاليت‌ها انتقاد كنيم؛ من فكر می‌كنم در اين صورت طرح در بدو تولدش مرده به حساب می‌آيد.
وی افزود: فكر نمی‌كنم در اين صورت اين طرح برای اروپاييان آينده نخواهد داشت؛ زيرا نشان می‌دهد كه آنها از موضع دو سال قبل خود حركتی نكرده‌اند.
به گزارش نيويورك تايمز، اين طرح ايران را از به كاربردن يك چرخه سوخت هسته‌يی بسته منع می‌كند كه براساس آن بايد به طور كامل در زمينه‌های توليد و انتقال سوخت تحت كنترل در آيد.
به گفته ديپلماتهايی كه اين پيشنهادات را ديده‌اند در عوض به ايران اجازه داده می‌شود كه به سوخت دسترسی يافته و سپس سوخت مصرف شده را برای از بين بردن به كشورهای ديگر منتقل كند.
به گفته ديپلماتها، با وجود اين كه اين طرح در مقابل غنی سازی و تبديل اورانيوم موضعی سخت گرفته به ايران حق انجام فعاليتهای خاصی كه پيش از اين خواسته شده بود آنها را ترك كند، داده شده است.
براساس اين گزارش يكی از ديپلماتها در اين باره گفت: در طرح آمده كه هيچ چيز در توافق با ايران حق غيرقابل انكار طرفين را برای تحقيق، استفاده و توليد انرژی هسته‌يی در راستای اهداف صلح آميز را از بين نمی‌برد.
به گفته ديپلماتها، اگر ايران در زمينه موضوع هسته‌يی حقوق بشر و نبرد عليه تروريسم همكاری كند می‌تواند منتظر روابط همه جانبه در زمينه تبادل تكنولوژی تبادل تجاری و تضمين‌های امنيتی با غرب باشد.

خبرگزاري فرانسه:
طرح پيشنهادي اروپا ايران را از ساخت اورانيوم غني شده و پلوتونيوم فرآوري شده منع مي‌كند

ايسنا: يك پايگاه خبري به نقل از خبرگزاري فرانسه گزارش داد، در طرح پيشنهادي اروپا به تهران حق ايران براي استفاده صلح آميز از انرژي هسته‌يي به رسميت شناخته شده است.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، اين پايگاه خبري به نقل از يك ديپلمات اروپايي در آژانس انرژي اتمي در سازمان ملل نوشت: اتحاديه اروپا مي‌گويد كه حق جمهوري اسلامي را براساس معاهده منع گسترش براي استفاده صلح آميز از انرژي هسته‌يي به رسميت مي‌شناسد، اما اجازه توليد سوخت اتمي كه قابليت استفاده در ساخت بمب را دارد را به اين كشور نمي‌دهد.
اين ديپلمات كه نامي از او برده نشده به خبرگزاري فرانسه گفت: طرح پيشنهادي اتحاديه اروپا ايران را از ساخت اورانيوم غني سازي شده و پلوتونيوم فرآوري شده منع مي‌كند.

| بازگشت به صفحه اول | اين متن را با ايميل بفرستيد | نسخه قابل چاپ |