مخاطب:
مسئولان محترم بخشهای ذیربط در وزارت امور خارجه جمهوری فدرال آلمان، مسئولان امور خاورمیانه و ایران و همچنین مسئولان پروندههای پذیرش بشردوستانه بر اساس §22 Satz 2 قانون اقامت آلمان
با سلام و احترام،
این نامه در ادامه و پیرو نامهها و مکاتبات پیشین ما با آقای دکتر یوهان وادهفول، وزیر امور خارجه جمهوری فدرال آلمان، و خانم سراب گولر، وزیر مشاور، و در ارتباط مستقیم با وضعیت بسیار نگرانکننده و اضطراری علی زارعی نوشته میشود.
ما بار دیگر، اینبار با نهایت فوریت و نگرانی، از شما درخواست میکنیم پرونده علی زارعی را فوراً و در بالاترین سطح ممکن مورد بررسی قرار داده و بدون اتلاف حتی یک ساعت، تمام اقدامات دیپلماتیک، سیاسی و بشردوستانهای را که در اختیار دولت آلمان قرار دارد برای جلوگیری از اعدام و نجات جان او به کار گیرید.
بر اساس آخرین اطلاعاتی که به دست ما رسیده است، علی زارعی که پیشتر در چارچوب یک برنامه پذیرش بشردوستانه بر اساس §22 Satz 2 قانون اقامت آلمان (AufenthG) وارد آلمان شده بود و دارای اقامت بشردوستانه بوده است، پس از بازگشت به ایران بازداشت شده و اکنون از بند عمومی زندان به سلول انفرادی منتقل شده است.
انتقال یک زندانی سیاسی به سلول انفرادی، بهویژه در شرایط کنونی ایران، برای خانواده، دوستان و فعالان حقوق بشر بهشدت نگرانکننده است و این بیم جدی را به وجود آورده است که ممکن است مقدمات اجرای حکم اعدام او در حال فراهم شدن باشد.
با توجه به گزارشها و تجربیات پیشین درباره اجرای احکام اعدام در ساعات اولیه صبح و با توجه به وضعیت فعلی علی زارعی، نگرانی ما دیگر صرفاً یک نگرانی عمومی نیست؛ ما با احتمال یک خطر فوری و جبرانناپذیر برای جان یک انسان روبهرو هستیم.
علی زارعی فردی است که دولت آلمان پیشتر، به دلیل وضعیت انسانی، سیاسی و خطراتی که متوجه او بوده است، در چارچوب مقررات بشردوستانه §22 Satz 2 پذیرفته و برای او امکان اقامت در آلمان فراهم کرده بود. از همین رو، وضعیت کنونی او نمیتواند برای نهادهای مسئول آلمانی موضوعی عادی یا صرفاً اداری تلقی شود.
ما قویاً و مصرانه درخواست میکنیم که دولت جمهوری فدرال آلمان، از طریق وزارت امور خارجه و تمامی کانالهای دیپلماتیک موجود، فوراً برای جلوگیری از اجرای حکم اعدام علی زارعی وارد عمل شود.
ما از شما درخواست میکنیم بدون تأخیر:
- وضعیت فعلی و محل نگهداری علی زارعی را از طریق تمامی مجاری دیپلماتیک ممکن پیگیری کنید؛
- موضوع خطر اعدام او را در بالاترین سطح ممکن با مقامات جمهوری اسلامی ایران مطرح کنید؛
- صراحتاً خواستار توقف هرگونه اقدام منتهی به اعدام علی زارعی شوید؛
- از تمام ظرفیتهای دیپلماتیک، سیاسی، حقوق بشری و بینالمللی موجود برای حفاظت از جان او استفاده کنید؛
- و با توجه به سابقه پذیرش بشردوستانه او در آلمان، پروندهاش را بهعنوان یک مورد اضطراری و فوری مورد رسیدگی قرار دهید.
ما پیشتر نیز بارها درباره وضعیت علی زارعی با مقامات مسئول تماس گرفتهایم. اکنون، با توجه به انتقال او به سلول انفرادی و تشدید نگرانیها درباره خطر اجرای حکم، دیگر زمانی برای پاسخهای کلی یا رسیدگیهای طولانی اداری باقی نمانده است.
از این رو، خواستار دریافت پاسخی فوری و مکتوب به پرسشهای زیر هستیم:
- چه اقدامات مشخصی تاکنون از سوی وزارت امور خارجه و دولت آلمان در ارتباط با پرونده علی زارعی انجام شده است؟
- در حال حاضر چه اقدامات فوری دیگری برای حفاظت از جان او در دست انجام است؟
- دولت آلمان از چه راههایی میتواند مستقیماً و بلافاصله برای جلوگیری از اعدام علی زارعی اقدام کند؟
در چنین شرایطی، هر ساعت میتواند تعیینکننده باشد.
موضوع، جان انسانی است که پیشتر به دلیل خطراتی که او را تهدید میکرد، تحت حمایت بشردوستانه آلمان قرار گرفته بود و امروز بار دیگر با خطری بسیار جدی روبهروست.
ما از شما درخواست نمیکنیم که صرفاً نگرانی خود را اعلام کنید؛ درخواست ما این است که اقدام کنید — فوری، مؤثر و در بالاترین سطح ممکن.
هنوز ممکن است فرصتی برای جلوگیری از یک فاجعه وجود داشته باشد، اما این فرصت میتواند بسیار محدود باشد.
لطفاً برای نجات جان علی زارعی و جلوگیری از اجرای حکم اعدام او، همین اکنون از تمامی امکانات و اختیارات موجود استفاده کنید.
با احترام و با امید به اقدام فوری شما
بهروز اسدی
فعال حقوق بشر
سخنگوی انجمن زن زندگی ازادی