ايران امروز

نشريه خبری سياسی الكترونيك

Iran Emrooz (iranian political online magazine)

iran-emrooz.net | Sat, 18.04.2026, 8:40

ترامپ با اعلام «ممنوع بودن» حمله به لبنان، نتانیاهو را شوکه کرد


باراک راوید / آکسیوس

به گفته یک منبع آمریکایی و منبعی دیگر آگاه از موضوع، اسرائیل از کاخ سفید خواست درباره پیام دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، که در آن اعلام شده بود اسرائیل از انجام حملات هوایی در لبنان «ممنوع» شده است، توضیح دهد.

اهمیت موضوع: بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، و مشاورانش از این پیام ترامپ شوکه شدند، چرا که این اظهارات با متن توافق آتش‌بس میان اسرائیل و لبنان که وزارت خارجه آمریکا روز پنج‌شنبه منتشر کرده بود، در تناقض قرار داشت.

برداشت ضمنی از پیام ترامپ — این‌که او در حال صدور دستوری است که اسرائیل ناچار به تبعیت از آن است — در دولت‌های پیشین آمریکا امری غیرقابل تصور بود.

به گفته منابع، نتانیاهو شخصاً از این پیام متعجب و نگران شده است.

مرور سریع: ترامپ روز پنج‌شنبه اعلام کرد که اسرائیل و لبنان با یک آتش‌بس ۱۰ روزه موافقت کرده‌اند.

ایالات متحده طی چند روز گذشته برای دستیابی به چنین آتش‌بسی فشار وارد کرده بود و همزمان نیز در حال کار بر روی یک توافق صلح با ایران بود.

بر اساس این توافق، اسرائیل حق انجام اقدام نظامی را — حتی در طول آتش‌بس — «در دفاع از خود، در هر زمان، علیه حملات برنامه‌ریزی‌شده، قریب‌الوقوع یا در حال وقوع» برای خود محفوظ می‌دارد.

اسرائیل متعهد شده است که علیه اهداف لبنانی، از جمله اهداف غیرنظامی، نظامی و سایر اهداف دولتی، عملیات نظامی تهاجمی انجام ندهد.

این آتش‌بس از نظر سیاسی برای نتانیاهو بسیار حساس است و دولت او تأکید کرده که در صورت لزوم برای حمله به حزب‌الله محدودیتی ندارد.

با این حال، ترامپ روز جمعه از ادبیاتی کاملاً متفاوت استفاده کرد: «اسرائیل دیگر لبنان را بمباران نخواهد کرد. آن‌ها از سوی ایالات متحده آمریکا از انجام این کار منع شده‌اند. دیگر بس است!!!»

ترامپ در گفت‌وگو با آکسیوس نیز بار دیگر تأکید کرد که خواهان توقف حملات اسرائیل به لبنان است.

او گفت: «اسرائیل باید متوقف شود. آن‌ها نمی‌توانند به تخریب ساختمان‌ها ادامه دهند. من اجازه این کار را نمی‌دهم.»

پشت صحنه: نتانیاهو و تیمش از اظهارات ترامپ درباره لبنان از طریق رسانه‌ها مطلع شدند و غافلگیر شدند.

دستیاران او، از جمله یخیئل لایتر، سفیر اسرائیل در واشنگتن، به سرعت تلاش کردند دریابند که آیا سیاست آمریکا تغییر کرده است یا نه.

مقام‌های اسرائیلی از کاخ سفید درخواست توضیح کردند و تأکید داشتند که اظهارات ترامپ با مفاد توافق در تضاد است.

پس از آن‌که آکسیوس از کاخ سفید درخواست اظهارنظر کرد، یک مقام آمریکایی سخنان ترامپ را توضیح داد.

این مقام گفت: «توافق آتش‌بس رئیس‌جمهور میان لبنان و اسرائیل به‌روشنی تصریح می‌کند که اسرائیل هیچ عملیات نظامی تهاجمی علیه اهداف لبنانی انجام نخواهد داد، اما حق دفاع از خود در برابر حملات برنامه‌ریزی‌شده، قریب‌الوقوع یا در حال وقوع را حفظ می‌کند.»

آنچه باید زیر نظر داشت: شامگاه جمعه، اندکی پیش از مصاحبه ترامپ با آکسیوس، یک پهپاد اسرائیلی حمله‌ای را در جنوب لبنان انجام داد.

یک منبع اسرائیلی بعداً مدعی شد که حزب‌الله آتش‌بس را نقض کرده و به نیروهای اسرائیلی در داخل منطقه امنیتی حمله کرده است.

این منبع افزود: «نیروهای ما برای رفع تهدید، مطابق با توافق آتش‌بس حاصل‌شده با ایالات متحده و لبنان، در چارچوب دفاع از خود اقدام کردند.»