ايران امروز

نشريه خبری سياسی الكترونيك

Iran Emrooz (iranian political online magazine)

iran-emrooz.net | Tue, 16.12.2025, 10:27

رئیس جمهور ترامپ از بی‌بی‌سی شکایت کرد


سارا فیشر / اکسیوس

رئیس جمهور ترامپ روز دوشنبه از بی‌بی‌سی شکایت کرد و به دلیل ادعای افترا در مورد چگونگی ویرایش سخنرانی او در ۶ ژانویه ۲۰۲۱ توسط یک مستند که کمی قبل از انتخابات ۲۰۲۴ پخش شد، درخواست ۱۰ میلیارد دلار غرامت کرد.

این سومین شکایتی است که رئیس جمهور ترامپ علیه یک شرکت رسانه‌ای در دوران ریاست جمهوری خود مطرح کرده است.

ترامپ در ماه سپتامبر شکایتی ۱۵ میلیارد دلاری علیه نیویورک تایمز مطرح کرد و ماه بعد، پس از رد شکایت اولیه به دلیل طولانی بودن غیرضروری، پرونده را دوباره مطرح کرد.

او در ماه ژوئیه از وال استریت ژورنال به دلیل گزارش آن در مورد مشارکت ادعایی‌اش در کتاب تولد جفری اپستین شکایت کرد.

این شکایت که در دادگاه فدرال میامی، فلوریدا ثبت شده است، بی‌بی‌سی را به یک مورد افترا و یک مورد نقض قانون شیوه‌های تجاری فریبنده و ناعادلانه فلوریدا متهم می‌کند.

تیم حقوقی ترامپ به دنبال محاکمه با حضور هیئت منصفه و دریافت ۵ میلیارد دلار خسارت برای هر مورد اتهامی است.

دو نفر از رهبران ارشد بی‌بی‌سی پس از انتقاد از ویرایش مستند که در یک یادداشت داخلی فاش شده توسط تلگراف فاش شد، استعفا دادند.

این یادداشت داخلی که نگرانی‌هایی را در مورد بی‌طرفی بی‌بی‌سی ایجاد کرد، به سرعت از سوی کاخ سفید محکوم شد. وکیل ترامپ نامه‌ای به بی‌بی‌سی فرستاد و تهدید کرد که در صورت عدم انصراف، عذرخواهی و پرداخت غرامت، یک میلیارد دلار به عنوان افترا به این شبکه تلویزیونی بریتانیایی شکایت خواهد کرد.

چند روز بعد، بی‌بی‌سی رسماً از رئیس‌جمهور ترامپ عذرخواهی کرد، اما اشاره‌ای نکرد که طبق درخواست او، به رئیس‌جمهور غرامت پرداخت خواهد کرد.

در این دادخواست ۳۳ صفحه‌ای ادعا شده است که “برای روزنامه‌نگاران و تهیه‌کنندگان بی‌بی‌سی غیرممکن بود که دو بخش مجزا از سخنرانی را با فاصله تقریباً ۵۵ دقیقه به هم متصل کنند، مگر اینکه عمداً این کار را انجام داده باشند.”

این دادخواست می‌افزاید: چنین “تحریف چشمگیری هرگز نمی‌توانست به طور تصادفی رخ دهد.”

سخنگوی تیم حقوقی او در ایمیلی که دوشنبه شب ارسال کرد، این رسانه بریتانیایی را به «دستکاری عمدی، بدخواهانه و فریبکارانه سخنرانی‌اش در تلاشی گستاخانه برای دخالت در انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۴» متهم کرد.

روی دیگر سکه: سخنگوی بی‌بی‌سی پس از تهدید ترامپ به شکایت از این رسانه گفت که اگرچه «صمیمانه از نحوه ویرایش کلیپ ویدیویی پشیمان است، اما ما به شدت مخالفیم که مبنایی برای ادعای افترا وجود داشته باشد.»

نمایندگان بی‌بی‌سی بلافاصله به درخواست دوشنبه شب آکسیوس برای اظهار نظر پاسخ ندادند.

از نزدیک ببینید: رئیس جمهور در طول دهه گذشته با اوج گرفتن فعالیت سیاسی خود، نبردهای حقوقی خود علیه شرکت‌های رسانه‌ای را افزایش داده است.

سال گذشته، او از دِ موین رجیستر، ای‌بی‌سی و سی‌بی‌اس شکایت کرد. دو سازمان اخیر هر دو با توافق‌های چند میلیون دلاری موافقت کردند.

در ایالات متحده، موانع قانونی بسیار بالایی برای افراد صاحب قدرت وجود دارد تا برای پیروزی در یک پرونده افترا علیه یک شرکت رسانه‌ای، با یکدیگر ملاقات کنند.

بی‌بی‌سی احتمالاً در دادگاه استدلال خواهد کرد که این ویرایش با «سوءنیت واقعی» انجام نشده و این مستند به اعتبار رئیس‌جمهور آسیبی نرسانده است، زیرا هرگز در ایالات متحده پخش نشده است.

آیا شکایت رئیس‌جمهور علیه بی‌بی‌سی او را ترغیب می‌کند تا علاوه بر شرکت‌های رسانه‌ای آمریکایی، پخش‌کنندگان خارجی بیشتری را به چالش بکشد؟