جیم تنکرزلی، پراناو باسکار و ورنا هولزل
نیویورک تایمز / ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۶
یک خودرو روز شنبه در جریان بزرگترین مراسم رژه جامعه الجیبیتیکیو در برلین از میان یک پارک عبور کرد و دستکم یک نفر را کشت و ۱۶ نفر را زخمی کرد. پلیس اعلام کرد مظنونی در ارتباط با گروههای اسلامی محلی بوده و «ظن قوی» به تروریستی بودن این اقدام وجود دارد.
عملیات جستوجو برای بازداشت دستکم یک مظنون آغاز شده است؛ فردی که پلیس او را مردی مرتبط با گروههای اسلامی محلی معرفی کرده است. پلیس همچنین اعلام کرد برخی از شرکتکنندگان به نظر میرسد دچار جراحات ناشی از چاقو شده باشند.
این حمله در خیابانی فرعی که از پارک مرکزی محبوب شهر منشعب میشود و از مسیر اصلی رژه فاصله دارد رخ داد و بهطور ناگهانی جشن بزرگی را که صدها هزار نفر را به برلین کشانده بود، متوقف کرد؛ جشنی که شرکتکنندگان آن بخش زیادی از روز را با لباسهای رنگارنگ در هوای مطبوع تابستانی به رقص و شادی گذرانده بودند.
این رویداد همچنین بلافاصله بحثها درباره مهاجرت، افراطگرایی مذهبی و امنیت عمومی را در آلمان دوباره شعلهور کرد. این حادثه چند ماه پیش از برگزاری انتخابات منطقهای مهم در برلین و دو ایالت شرقی دیگر رخ داد؛ انتخاباتی که نظرسنجیها از هماکنون نشان میدهد احزاب راست افراطی احتمالاً به دلیل نگرانیهای عمومی درباره خشونت، با افزایش حمایت مواجه خواهند شد.
فریدریش مرتس، صدراعظم آلمان، بامداد یکشنبه در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: «این حملهای علیه جامعه ماست.» او افزود: «این جنایت با نهایت قاطعیت و در چارچوب کامل قانون مورد تحقیق و پیگرد قرار خواهد گرفت.»
پلیس اعلام کرد این حمله مشکوک اندکی پیش از ساعت ۱۰ شب در پارک تیرگارتن، یکی از پارکهای اصلی مرکز شهر، رخ داده و پس از آنکه خودرو در حالی که به درختی برخورد کرده و رها شده بود پیدا شد، عملیات تعقیب مظنون یا مظنونان آغاز شده است. به گفته پلیس، دستکم ۱۶ نفر زخمی شدهاند که حال برخی وخیم است و گزارشهایی نیز از جراحات ناشی از چاقو وجود دارد.
فلوریان نات، سخنگوی پلیس برلین، بامداد یکشنبه در مصاحبهای گفت که یک مظنون شناسایی شده است: مردی که با گروههای اسلامی محلی در ارتباط بوده و پیشتر نیز برای پلیس شناختهشده بوده است. او درباره ماهیت این گروهها توضیحی نداد.
پلیس بعداً اعلام کرد این فرد «عبدول ب.» ۲۱ ساله است و مطابق قوانین حفظ حریم خصوصی در آلمان، نام خانوادگی او منتشر نشده است. همچنین تصویری از وی برای درخواست کمک عمومی در شناسایی و دستگیری منتشر شد.

تصویری که پلیس برلین از «عبدول ب.» ۲۱ ساله منتشر کرده
پلیس مشخص نکرد که مظنون مهاجر بوده یا در آلمان متولد شده است و همچنین نگفت آیا ارتباطی با بازیگران خارجی داشته است یا خیر. در ماههای اخیر، همزمان با درگیریهای ایالات متحده و اسرائیل با ایران، مقامهای اطلاعاتی آلمان بهطور غیرعلنی نسبت به خطر حملات احتمالی با حمایت تهران در خاک آلمان هشدار داده بودند.
به گفته نات، پلیس «ظن قوی» دارد که این حادثه یک اقدام تروریستی بوده و تمرکز اصلی بر یافتن مظنون و بررسی این موضوع است که آیا او بهعنوان بخشی از یک شبکه سازمانیافته عمل کرده است یا نه.
او پیشتر گفته بود خودرو «از میان پارک عبور کرده و چندین نفر از عابران را زیر گرفته است»؛ در محدودهای نزدیک به دروازه براندنبورگ که مراسم سالانه پراید در حال برگزاری بود. هنوز مشخص نیست خودرو چگونه وارد پارک شده است.
به گفته نات، این خودرو «مستقیماً به رژه برخورد نکرد»، اما با عبور از پارک، «افرادی را هدف قرار داد که در حال ترک مسیر رژه بودند.»
پلیس اعلام کرد این خودرو که یک خودروی سواری سفیدرنگ بود، پس از برخورد با درخت و بدون حضور سرنشین در محل پیدا شد و از شهروندان خواست هرگونه عکس یا ویدئو را برای کمک به شناسایی مظنونان ارائه دهند. پلیس در بیانیهای بعدی اعلام کرد احتمال حضور افراد دیگر در داخل خودرو نیز رد نشده است.
بخش باقیمانده جشن «کریستوفر استریت دی» که یکی از بزرگترین جشنهای پراید در اروپا به شمار میرود، لغو شد. این رویداد که نام خود را از خیابانی در نیویورک گرفته — خیابانی که با شورشهای استونوال و آغاز جنبش مدرن حقوق همجنسگرایان گره خورده است — هر سال صدها هزار نفر را به برلین جذب میکند.
بامداد یکشنبه، خیابانهای اطراف محل حادثه با حضور گسترده نیروهای پلیس مسدود شد. در نزدیکی محل، نیروهای امدادی چادری برای رسیدگی به شاهدان مضطرب برپا کرده بودند. برخی در حال در آغوش گرفتن یکدیگر دیده میشدند و برخی دیگر در پتوهای اضطراری پیچیده شده بودند.
چند ساعت پیش از حادثه، موانع ترافیکی مسیر خودروها را در خیابانهای منتهی به تیرگارتن مسدود کرده بود، در حالی که انبوه شرکتکنندگان — بسیاری با لباسهای براق و رنگارنگ — با موسیقی تکنو به شادی و رقص مشغول بودند و به کافهها و باغهای آبجو اطراف سرازیر شده بودند.
اما تا اواخر شب، صدای جشن جای خود را به آژیر خودروهای امدادی و صدای بالگردهایی داد که بر فراز منطقه در پرواز بودند.
کای وگنر، شهردار برلین، این حمله را در پیامی در شبکههای اجتماعی محکوم کرد و گفت افکارش با خانوادههای قربانیان است.
در سالهای اخیر چندین حمله با خودرو در آلمان رخ داده که در آن مهاجمان با راندن خودرو به میان جمعیت حمله کردهاند. مرگبارترین این موارد در دسامبر ۲۰۲۴ در شهر ماگدبورگ در شرق آلمان رخ داد، زمانی که یک راننده با ورود به بازار کریسمس شش نفر را کشت و ۳۰۹ نفر دیگر را زخمی کرد.