فرناز فصیحی / نیویورک تایمز / ۸ ژوئن ۲۰۲۶
ساکنان تهران، پایتخت ایران، بامداد دوشنبه با صدای انفجارهای عظیم ناشی از حملات اسرائیل از خواب بیدار شدند. ستونهای بزرگ دود و شعلههای سرخرنگ در آسمان به چشم میخورد.
سپس نوبت به کاری رسید که این روزها برای بسیاری به عادتی اضطراری تبدیل شده است: بررسی شتابزده تلفنهای همراه، شبکههای اجتماعی و گروههای خانوادگی واتساپ برای کنار هم گذاشتن قطعات پازل آنچه رخ داده بود. پرسش اصلی این بود: «آیا ایران دوباره وارد جنگ شده است؟»
کیوان، پدر ۴۶ ساله سه فرزند و صاحب یک کسبوکار در تهران، گفت: «تازه داشتیم کمکم به یک سطحی از روال عادی زندگی برمیگشتیم. حالا دوباره همهچیز در هالهای از ابهام قرار گرفته است.»
سارا، شیمیدان ۵۴ سالهای که مانند بسیاری دیگر در شهر زندگی میکند، گفت شب را با این انتظار به خواب رفته بود که اسرائیل در واکنش به شلیک پیشین موشکهای بالستیک ایران دست به تلافی بزند. شامگاه یکشنبه تهران طوفانی بود و او چندین بار با صدای رعد و برق از خواب پرید و گمان کرد که شهر تحت حمله قرار گرفته است.
در تلویزیون دولتی، مفسران محافظهکار در برنامههای خبری صبحگاهی اسرائیل و ایالات متحده را مسئول ازسرگیری درگیریها دانستند و گفتند که این دو کشور در این عملیات با یکدیگر همکاری کردهاند. آنان همچنین از آنچه «راهبرد تهاجمی پیشدستانه» ایران خواندند، تمجید کردند.
سازمان آتشنشانی تهران اعلام کرد که دو نقطه غیرمسکونی در بخش غربی شهر هدف حمله قرار گرفتهاند. این خبر را تلویزیون دولتی ایران منتشر کرد.
معاون استاندار اصفهان نیز در همین برنامه تلویزیونی گفت که نجفآباد ــ شهری در نزدیکی اصفهان در مرکز ایران ــ هدف حمله قرار گرفته است، اما تاکنون گزارشی از تلفات انسانی دریافت نشده است.
همچنین یک مقام دولتی در استان آذربایجان شرقی اعلام کرد که یک تأسیسات نظامی در تبریز، مرکز این استان، مورد اصابت قرار گرفته است. رسانههای دولتی گزارش دادند که در این حمله نیز تاکنون تلفاتی گزارش نشده است.
اسرائیل همچنین بزرگترین مجتمع پتروشیمی ایران را در شهر ماهشهر، واقع در جنوب کشور و نزدیک خلیج فارس، هدف قرار داد. مقامهای استان خوزستان، که ماهشهر در آن قرار دارد، به رسانههای دولتی ایران گفتند که حملات به مجتمع پتروشیمی کارون خسارت وارد کرده است.
خبرگزاری دولتی جمهوری اسلامی (ایرنا) گزارش داد که دهها هزار کارگر در حال تخلیه از این مجتمع هستند.
ارتش اسرائیل اعلام کرد که مواضع نظامی ایران در مناطق مرکزی و غربی کشور و نیز یک مجتمع بزرگ پتروشیمی در جنوب ایران را بمباران کرده است.
گلشن فتحی، یکی از ساکنان تهران، در شبکههای اجتماعی نوشت که در انتظار حمله احتمالی طی شب، یک کیف اضطراری آماده کرده، باک خودروی خود را پر کرده و برنامههای تلفن همراهش را بهروزرسانی کرده است.
او نوشت: «حالا اینجا نشستهام و منتظر جنگ هستم»، و افزود که این «انتظاری است که از ترس زاده شده، نه از شجاعت.»