دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، اعلام کرد از صبح دوشنبه به وقت خاورمیانه، عملیات آزادسازی کشتیهایی که در تنگهٔ هرمز گرفتار شدهاند آغاز میشود. ترامپ گفت کشورهای مختلفی که «هیچ دخالتی» در جنگ خاورمیانه ندارند، از واشنگتن خواستهاند برای نجات کشتیهایشان که در تنگه هرمز متوقف شدهاند کمک کند.
ترامپ در یادداشتی در شبکه اجتماعی تروتسوشال نوشت «حرکت کشتیها صرفاً با هدف آزادسازی مردم، شرکتها و کشورهایی است که هیچ خطایی مرتکب نشدهاند—آنها قربانی شرایط هستند. این یک اقدام بشردوستانه از سوی ایالات متحده، کشورهای خاورمیانه و بهویژه کشور ایران است.»
متن کامل یادداشت ترامپ:
کشورهایی از سراسر جهان، که تقریباً همه آنها هیچ دخالتی در مناقشه خاورمیانه ندارند؛ مناقشهای که اکنون آشکارا و با خشونت در برابر چشم همگان جریان دارد، از ایالات متحده خواستهاند که آیا میتوانیم برای آزادسازی کشتیهایشان کمک کنیم؛ کشتیهایی که در تنگه هرمز گرفتار شدهاند، در ماجرایی که مطلقاً هیچ ارتباطی به آن ندارند. آنها صرفاً ناظران بیطرف و بیگناه هستند.
برای خیرِ ایران، خاورمیانه و ایالات متحده، به این کشورها اعلام کردهایم که کشتیهایشان را بهصورت ایمن از این آبراههای محدودشده هدایت خواهیم کرد تا بتوانند آزادانه و بهدرستی به فعالیتهای خود ادامه دهند. بار دیگر تأکید میکنم که اینها کشتیهایی متعلق به مناطقی از جهان هستند که بههیچوجه در آنچه اکنون در خاورمیانه در جریان است دخالتی ندارند.
به نمایندگان خود دستور دادهام که به آنها اطلاع دهند ما نهایت تلاش خود را برای خروج ایمن کشتیها و خدمهشان از تنگه بهکار خواهیم گرفت. در همهٔ موارد، آنها گفتهاند تا زمانی که منطقه برای کشتیرانی ایمن نشود و شرایط به حالت عادی بازنگردد، بازنخواهند گشت.
این روند، با نام «پروژهٔ آزادی»، از صبح روز دوشنبه به وقت خاورمیانه آغاز خواهد شد. من کاملاً آگاه هستم که نمایندگانم در حال انجام گفتوگوهای بسیار مثبتی با کشور ایران هستند و این گفتوگوها میتواند به نتایج بسیار مثبتی برای همگان منجر شود.
جابجایی این کشتیها صرفاً با هدف آزادسازی مردم، شرکتها و کشورهایی است که هیچ خطایی مرتکب نشدهاند؛ آنها قربانی شرایط شدهاند. این یک اقدام بشردوستانه از سوی ایالات متحده، کشورهای خاورمیانه و بهویژه کشور ایران است. بسیاری از این کشتیها با کمبود مواد غذایی و سایر ملزومات لازم برای حفظ شرایط سالم و بهداشتی خدمهٔ بزرگ خود مواجهاند.
به باور من، این اقدام میتواند گامی مهم در جهت نشان دادن حسن نیت از سوی تمامی طرفهایی باشد که در ماههای اخیر بهشدت درگیر این مناقشه بودهاند.
اگر به هر نحوی در این فرآیند بشردوستانه مداخله شود، آن مداخله — متأسفانه — با قاطعیت پاسخ داده خواهد شد.
از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم.
دونالد جی. ترامپ
رئیسجمهور ایالات متحدهٔ آمریکا