پنجشنبه ۶ ارديبهشت ۱۴۰۳ - Thursday 25 April 2024
ايران امروز

iran-emrooz.net | Fri, 24.06.2005, 19:36

فرانكفورتر آلگماينه: پيروزى هاشمى ميتواند آغازگر مرحله اى تازه در راه آشتى دادن گروه هاى گوناگون سياسى در كشور باشد

راديو صدای آلمان: برگزارى دور سرنوشت ساز انتخابات رياست جمهورى ايران و همچنين تلاشهاى على اكبر هاشمى و محمود احمدى نژاد براى جلب آراى مردم از موضوعاتى بوده كه در اين روزها در كانون توجه گزارشگران و تحليلگران روزنامه هاى آلمان قرار داشته و امروز هم تمامى روزنامه هاى معتبر و وزين آلمان تحليلها و تفاسيرى را به مرحله دوم انتخابات اختصاص داده اند.
روزنامه وزين آلمانى فرانكفورتر آلگماينه تسايتونگ در شماره امروز خود، گزارشى تحليلى تحت عنوان «ائتلافى بزرگ براى پشتيبانى از رفسنجانى» به قلم گزارشگر اعزامى خود به تهران رانير هرمان منتشر كرده و همچنين در تفسيرى جداگانه به اين موضوع ميپردازد. در گزارش تحليلى فرانكفورتر آلگماينه آمده است: «نتيجه دور دوم انتخابات غيرقابل پيشبينى است، به ويژه آنكه حاصل مرحله اول در روز جمعه گذشته بسيارى از ناظران سياسى را غافلگير كرده بود. در حاليكه انتخابات دو دوره گذشته رياست جمهورى در ايران تحت شعار اصلاحات سياسى برگزار شد، انتخابات اينبار تحت تاثير نياز به انجام اصلاحات سياسى اجتماعى و اعتراض اقشار محروم جامعه به آندسته از كسانى صورت ميپذيرد كه در پى انقلاب اسلامى به دارايى و ثروت رسيده اند.»
گزارشگر اين روزنامه، به موفقت احمدى نژاد در جلب آراى مردم مستمند اشاره ميكند و بر اين عقيده است كه سخنورزى انقلابى اين چهره محافظه كار، قشر پايين جامعه را شوكه نميكند و از آن گذشته بعيد به نظر ميرسد كه تغيير سياست خارجى جمهورى اسلامى در صورت روى كار آمدن احمدى نژاد، تاثيرى دگرگون كننده بر زندگى اقشار پايين و محروم جامعه داشته باشد.
در بخشى ديگرى از گزارش تحليلى فرانكفورتر آلگماينه به نقش و نفوذ نيروهاى بسيج و پاسداران اشاره شده و آمده است كه طبق اعلام وزارت كشور جمهورى اسلامى، شوراى نگهبان صندوقهاى راى آندسته را شعبه ها را كه گفته ميشد، در آنها تخلفات انتخاباتى صورت گرفته، بازشمارى نكرده است.
گزارشگر اين روزنامه آلمانى در پايان گزارش خود به تشكيل ائتلافى بزرگ براى حمايت از هاشمى رفسنجانى ميپردازد و بر اين باور است كه ائتلافى گسترده كه هاشمى براى جلب پشتيبانى بسيج كرده، ممكن است كه در صورت پيروزيش تاثيرى عميق بر رياست جمهورى او بگذارد و آغازگر مرحله اى تازه در راه آشتى دادن گروه ها و دسته هاى گوناگون سياسى در كشور باشد.»
فرانكفورتر آلگمانيه در شماره امروز خود همچنين در تفسيرى مجزا به قلم ولفگانگ گونتر لرش، به دور دوم انتخابات رياست جمهورى ميپردازد كه در آن از جمله آمده است:
«مردم ايران در روز جمعه گذشته در دور نخست انتخابات رياست جمهورى، پاسخ تمامى سخنان دروغين را دادند كه همواره از آن دم ميزنند كه مسلمانان علاقه چندانى به دمكراسى ندارند. ميزان بالاى مشاركت مردم در انتخابات نشان داد كه ايرانيان هيچ اميدى به نتيجه بخش بودن تحريم انتخابات نداشتند. اين مسئله درواقع براى تندروهاى مذهبى كه رهبرى كشور را در دست دارند، تفاوت چندانى نداشت، البته مشاركت گسترده مردم، برخلاف ادعاهاى تندروها، به معنى پشتيبانى گسترده ايرانيان از حكومت نيست. اين امر فقط نمايانگر آن است كه ايرانيان ميخواهند انتخاب كنند، حتى اگر امكان گزنيش بين شمارى محدود از نامزدهاى از پيش برگزيده شده را داشته باشند.»
مفسر اين روزنامه معتقد است كه به احتمال قوى هاشمى رفسنجانى در دور دوم انتخابات پيروز خواهد شد، چرا كه طيفهاى گوناگون امكان راى دادن به او را دارند تا به احمدى نژاد كه موفقيت او در مرحله اول بسيارى را دچار شوكى شديد كرد.


 

ايران امروز (نشريه خبری سياسی الکترونیک)
«ايران امروز» از انتشار مقالاتی كه به ديگر سايت‌ها و نشريات نيز ارسال می‌شوند معذور است.
استفاده از مطالب «ايران امروز» تنها با ذكر منبع و نام نويسنده يا مترجم مجاز است.
Iran Emrooz©1998-2024