iran-emrooz.net | Fri, 14.04.2006, 8:40
سفر البرادعی به تهران بدون نتيجه پايان يافت
ايران امروز: سفر محمد البرادعی به تهران بدون هيچ نتيجهای پايان يافت و وی صبح امروز (جمعه ٢٥ فروردين) تهران را به قصد وين ترك كرد. هدف سفر البرادعی به تهران ، ترغيب مقامهای جمهوری اسلامی ايران به توقف فعاليتهای هستهای بود ، اما طرف مذاكره وی ، علی لاريجانی ، اين پيشنهاد را رد و گفت چنين پيشنهادی جنبهی عقلانی ندارد و قابل قبول نيست. البرادعی تا دو هفتهی ديگر بايد گزارشی از پروندهی هستهای ايران را به شورای امنيت سازمان ملل ارائه دهد.
كاندوليزا رايس:
شورای امنيت بايد تصويب قطعنامه عليه ايران را بررسی كند
راديوفردا: كاندوليزا رايس، وزير امورخارجه گفت شورای امنيت بايد بنا به فصل هفت منشور ملل متحد كه اقدام نظامی را عليه كشورها مجاز میشمارد، تصويب قطعنامه عليه ايران را بررسی كند. فصل هفت منشور اقداماتی را مشخص میكند كه در صورت در خطر افتادن صلح جهانی يا يك اقدام جهانی، بايد به عمل آيد.
خانم رايس گفت بايد بی اعتنائی ايران و اقداماتی كه به عمل میآورد پيامدهائی داشته باشد. بنابراين وقتی شورای امنيت تشكيل جلسه میدهد، ما به طيف كامل گزينههای موجود توجه خواهيم داشت.
قبل از حمله نظامی به عراق در سال ٢٠٠٣ چندين قطعنامه در چارچوب فصل هفت منشور سازمان ملل به تصويب رسيده بود. خانم رايس گفت برخلاف سازمان بينالمللی انرژی اتمی، شورای امنيت اين قدرت را دارد كه به يك دولت دستور بدهد و آن را وادارد كه از دستورها پيروی كند.
چين برای حل بحران اتمی ايران تلاش میكند
بیبیسی: در پی ناكامی مديركل آژانس بين المللی انرژی اتمی برای قانع كردن ايران به تعليق غنی سازی اورانيوم و پذيرش بيانيه شورای امنيت سازمان ملل متحد در اين زمينه، دولت چين تلاش هايی را برای حل اين بحران آغاز كرده است.
روز جمعه، ١٤ آوريل، سخنگوی وزارت خارجه چين، كه كشورش از اعضای دايم شورای امنيت است و رياست دوره ای شورا را در ماه آوريل برعهده دارد، ضمن ابراز نگرانی از تحولات اخير هسته ای ايران گفت كه هدف از اعزام نماينده ای از سوی اين كشور به تهران تشويق طرف های مناقشه به ادامه مذاكره است.
همچنين، يانگ جيچی، وزير خارجه چين كه قرار است رييس جمهوری اين كشور را در سفر هفته آينده وی به ايالات متحده همراهی كند، نسبت به خويشتنداری در برخورد با اين مساله ابراز اميدواری كرد.
آقای جيچی به خبرنگاران گفت كه در ملاقات رهبران چين و آمريكا برنامه هسته ای ايران نيز مطرح خواهد شد و افزود "اميدواريم كه همه طرف های مناقشه رويكردی معتدل را اتخاذ كنند زيرا مذاكره بهتر از تعارض است و بايد همه ما در چنين چارچوبی فعاليت كنيم."
نگرانی چين و روسيه
بیبیسی: در حاليكه ايالات متحده احتمال اقدام قانونی شورای امنيت عليه ايران را مطرح كرده، ممكن است چين و روسيه نگران آن باشند كه در صورت خودداری ايران از عمل به قطعنامه هايی شامل تنبيه های ملايم، زمينه برای فشار ايالات متحده در صدور قطعنامه های شديدتر بعدی و در نهايت، اقدام نظامی فراهم آيد - مراحلی كه در خلال چند سال منتهی به حمله نظامی به عراق طی شد.
بند هفتم به نقش سازمان ملل متحد در حفظ صلح جهانی ارتباط دارد و شورای امنيت، با استناد به اين بند، حق دارد به جای ارايه توصيه، اقداماتی شامل محدوديت ها و مجازات های بين المللی را به اجرا بگذارد كه برای تمامی كشورهای عضو سازمان ملل، كه منشور اين سازمان را پذيرفته و تصويب كرده اند، الزام قانونی دارد.
مجازات های شورای امنيت عليه يك كشور می تواند شامل طيف وسيعی از اقدامات بين المللی از جمله محدوديت سفر خارجی مقامات كشور مورد نظر، مسدود كردن دارايی های خارجی، محدوديت يا ممنوعيت مبادلات تجاری و در نهايت، مداخله نظامی باشد.
گرچه مقامات آمريكايی تاكيد داشته اند كه در مورد ايران از مداخله نظامی حمايت نمی كنند، برخی از ناظران گفته اند چين و روسيه، كه دارای روابط تجاری گسترده با ايران بوده و علاوه بر اين، خواستار گسترش نفوذ ايالات متحده و غرب در منطقه نيستند، نسبت به صدور قطعنامه های الزام آور شورای امنيت احساس نگرانی می كنند.
ممكن است اين كشورها بر اين باور باشند كه در صورت خودداری ايران از عمل به قطعنامه هايی شامل تنبيه های ملايم، زمينه برای فشار ايالات متحده در صدور قطعنامه های شديدتر بعدی و در نهايت، اقدام نظامی فراهم آيد - مراحلی كه در خلال چند سال منتهی به حمله نظامی به عراق طی شد.
البرادعی: تصوير فعاليتهای هستهای ايران شفاف نيست
خبرگزاری فارس: مدير كل آژانس بينالمللی انرژی اتمی گفت:بسياری از مسائل و مشكلات مهم بين آژانس و ايران حل شده است.
محمد البرادعی مدير كل آژانس بينالمللی انرژی اتمی عصر امروز پنجشنبه پس از ديداری دو ساعت و نيمه با علی لاريجانی دبير شورای عالی امنيت ملی ايران در جمع خبرنگاران داخلی و خارجی به پرسشهای آنان پاسخ گفت.
وی در پاسخ به پرسشی در خصوص دستيابی ايران به چرخه كامل توليد سوخت هستهای با بيان اين كه وارد جزييات نمیشوم،خاطرنشان كرد: ملاقات خوبی با آقای لاريجانی داشتم.
مدير كل آژانس با اشاره به اظهارات خود در بدو ورود به ايران،گفت: حضور و ملاقات من در ايران به جهت اين است كه راههای تسريع هر چه بيشتر همكاریهای ايران و آژانس را بررسی تا مشكلات خيلی مهم و برجسته باقی مانده برطرف شود.
البرادعی اضافه كرد: البته مسئله ديگر مربوط به ماموريت من، درخواست شورای حكام و شورای امنيت از ايران است كه يكسری اقدامات اعتماد ساز انجام دهد، از جمله اين كه غنی سازی و فعاليتهای مرتبط با فرآوری را برای مدتی تعليق كند، تا راجع به فعاليتها و برنامههای هستهای آن، اطمينان حاصل شده و مسائل مهم باقی مانده حل شود.
وی گفت: در اين ملاقات لاريجانی بيان كرد كه ايران متعهد میباشد تا به تلاشهای خود برای همكاری با آژانس طی دو هفته آتی سرعت بخشد، تا قبل از ارائه گزارش من به شورای حكام در زمينه مسائلی كه نيازمند شفاف سازی است، شفافيت لازم را فراهم كند.
البرادعی با بيان اين كه در زمينه اقدامات اعتمادساز هم مباحث بسيار خوبی داشتيم، خاطرنشان كرد:در اين زمينه تبادل نظر كرديم تا ايران بتواند به درخواست جامعه بينالمللی در زمينه اعتمادسازی پاسخگو باشد و بتواند اعتماد جامعه بينالملل را در زمينه فعاليتهای هستهای به دست آورد.
مدير كل آژانس همچنين گفت: ما توافق كرديم تا به گفتوگوهای فشرده خود در طول چند هفته آتی ادامه دهيم تا بتوانيم در مورد مسائل بسيار مهم و مشكل آفرين به پيشرفت دست يابيم.
وی افزود: خوشحال خواهيم بود كه بتوانيم در زمينه برنامه هستهای ايران شفافيت ايجاد كنيم؛ اين مسئله نياز به شفاف سازی مداوم و هميشگی از سوی ايران دارد.
البرادعی با بيان اين كه برنامه هستهای ايران برای دو دهه در جريان بوده است، گفت: بسياری از فعاليتهای ايران بدون اين كه گزارش شود، انجام شده است و برای اين كه بتوانيم نسبت به فعاليتهای ايران مطمئن شويم، بايد از جانب ايران شفافيت مداوم و هميشگی در زمينه فعاليتها و برنامههای آن وجود داشته باشد.
مدير كل آژانس بينالمللی انرژی اتمی اظهار داشت:از ديدگاه من بسياری از مسائل و مشكلات مهم پيشين بين ما و ايران حل شده و به همين دليل اميدوارم مسائل مهم باقی مانده نيز حل شود.
يكی از خبرنگاران از البرادعی پرسيد شما ظرف سه سال گذشته گفتيد كه ايران هيچ انحرافی نداشته، پس چرا در گزارش خود میگوييد نسبت به برنامه هستهای ايران مطمئن نيستيد؟ وی پاسخ داد: شما درست میگوييد؛ ما هيچ گونه انحرافی در اهداف و فعاليتهای هستهای ايران به سوی توليد سلاحهای هستهای نديديم، اما تصوير برنامهها و فعاليتهای هستهای ايران هنوز دارای شفافيت نبوده و مبهم به نظر میرسد.
وی افزود: منتظر هستم كه همكاران ايرانی من با من در اين زمينه همكاری نزديكی داشته باشند تا در مورد نكات باقی مانده به شفافيت دست يابيم.
البرادعی همچنين اضافه كرد: چرخه سوخت موضوعی احساسی نيست كه بتوان به اين راحتی آن را حل كرد، برای اين گونه مسائل بايد راهحلهای سياسی پيدا كرد. ايران از طرفی حق دارد تا به تكنولوژی صلح آميز هستهای دست يابد و از طرف ديگر همزمان بايد به جامعه بينالمللی اين اطمينان را ببخشد كه برنامهها و فعاليتهای هستهای آن صلح آميز بوده و به طرف توليد سلاحهای اتمی نمیرود.
مدير كل آژانس اظهار داشت: به نظر من دست يافتن به چنين راهحلی نبايد سخت باشد و ما بايد به گفتوگوهای خود ادامه دهيم.همانطور كه بارها بيان كردم به غير از ديپلماسی و گفتوگو هيچ راه ديگری برای حل اين معضل وجود ندارد.
وی در خصوص سوال خبرنگاری كه پرسيد آيا آژانس میتواند تاييد كند كه ايران به غنی سازی 5/3درصدی رسيده است، گفت: من نمیتوانم اين موضوع را تاييد كنم، چرا كه هنوز جواب آزمايشها بر روی نمونههايی كه بازرسان گرفتهاند در اختيار نداريم.
يكی از خبرنگاران با بيان اين كه برخی كشورها سعی دارند موضوع هستهای ايران را از آژانس خارج كنند و شما برای حفظ حيثيت آژانس چه اقدامی انجام میدهيد؟ خاطرنشان كرد: آژانس از يك موضع قدرتمند و قوی برخوردار است، اگر شما به گزارشها و كارهای همكاران من و خودم نگاه كنيد میتوانيد ببينيد كه در آن جا بیطرفی و هدفمندی كاملا رعايت شده است.
البرادعی اضافه كرد: اين كه موضوع در درون آژانس يا نيويورك حل شود بسته به تصميم من نيست، بلكه اعضا بايد در مورد آن تصميم بگيرند.
وی ادامه داد: اما هر چه در مورد مسائل باقی مانده بيشتر بتوانيم به راه حل دست يابيم و هر چه توافق بيشتری بين ايران و جامعه بينالمللی حاصل شود، احتمال اين كه به موضوع هستهای ايران در چارچوب آژانس پرداخته شود بيشتر خواهد بود.
خبرنگاری پرسيد، دستيابی ايران به چرخه غنی سازی، آن را به چه جايگاهی رسانده و آيا آژانس اين جايگاه را به رسميت میشناسد و از آن حمايت میكند؟ كه البرادعی پاسخ داد: در اين جا بايد تمايز قائل شد، مسئله اين نيست كه ايران نمیتواند به انرژی صلحآميز هستهای دست يابد بلكه مسئله اين است كه شورای حكام آژانس بينالمللی انرژی اتمی از ايران خواسته تا تمامی فعاليتهای مرتبط با غنی سازی را برای مدتی به حالت تعليق در بياورد تا اطمينانی را كه قبلا ذكر كردم حاصل شود.
مدير كل آژانس خاطرنشان كرد: اميدوارم به همكاری با هم ادامه دهيم تا زمانی كه جامعه بينالملل نسبت به فعاليتهای هستهای ايران اطمينان حاصل كند.
يكی از خبرنگاران از البرادعی پرسيد: به عنوان يك فرد آكادميك و مدير كل آژانس چگونه میتوانيد به ايران كمك كنيد تا به انرژی هستهای و چرخه سوخت هستهای در ورای مخالفتها و موانع موجود دست يابد؟ و وی گفت: امسال ايران نيروگاه اتمی بوشهر را راهاندازی خواهد كرد و در آن جا به سوخت هستهای نياز خواهد داشت و تامين سوخت اين نيروگاه تضمين شده است.
وی افزود: فكر نمیكنم بحث غنیسازی كه الان وجود دارد و به آن هم خيلی احساسی پرداخته میشود يك موضوع اضطراری باشد. به اندازه كافی وقت داريم تا بتوانيم اين مشكل را حل كنيم و به راه حلی دست يابيم كه تامين سوخت برای نيروگاه هستهای بوشهر را تضمين كند.
البرادعی ادامه داد: اما از طرف ديگر حصول اطمينان جامعه بينالمللی به فعاليت هستهای ايران، به قوت خود باقی است. وی افزود: به همكاریهای نزديك و گفتوگوهای خود با ايران ادامه خواهيم داد و من تمامی تلاش خود را به كار خواهم گرفت تا موضوع هستهای ايران به شيوهای دوستانه و مسالمت آميز حل شود.
لاريجانی:مسئله اتمی ايران بايد در يك طرح جامعتر ديده شود
خبرگزاری فارس: دبير شورای عالی امينت ملی كشورمان گفت:مسئله اتمی ايران بايد در يك طرح جامعتر ديده شود.
علی لاريجانی دبير شورای عالی امينت ملی عصر پنجشنبه پس از يك ديدار دو ساعت و نيمه با محمد البرادعی مديركل آژانس بين المللی انرژی اتمی در جمع خبرنگاران داخلی و خارجی و در پاسخ به پرسشی مبنی بر اين كه با توجه به دستيابی ايران به چرخه كامل سوخت هستهای اگر شرايط ايجاب كند آيا حاضريم برای مدت كوتاهی فعاليتهای هستهای خود را به حال تعليق در آوريم؟گفت: هر اقدامی بايد يك جنبه عقلانی داشته باشد.
وی افزود: زمانی كه با آژانس همكاری سازنده داريم، البرادعی به ايران آمده، بازرسان آنها در ايران هستند و دوربينهای آژانس هم در مراكز هستهای ما فعال است اينگونه پيشنهادات، پيشنهادات خيلی مهمی نيست كه بتواند مسئله را حل كند.
وی تصريح كرد: مسئله اتمی ايران بايد در يك طرح جامعتر ديده شود.
لاريجانی ادامه داد: امروز بحثهای سازندهای در زمينه مسائل هستهای با البرادعی داشتيم و همچنين در مورد اين كه مسئله هستهای ايران در يك مسير عاقلانه و درست و در چارچوب يك نهاد حرفهای پیگيری شود بحثهايی را مطرح كرديم كه اميدواريم ادامه يابد و به يك راه حل درست و مسالمتآميز در اين مسئله دست يابيم.
دبير شورای عالی امينت ملی كليات مذاكرات امروز با البرادعی را راجع به نوع همكاریهای ايران با آژانس دانست و اين كه چگونه میشود همكاریهای تنگاتنگ بيشتری داشت تا چند مورد باقيمانده حل شود و افزود: همچنين در مورد راه حلهای بعد از اقدام شورای امنيت در قبال پرونده هستهای ايران بحث و تبادل نظر شد.
لاريجانی در خصوص اظهارات البرادعی مبنی بر تعليق فعاليتهای غنیسازی گفت: البرادعی نمیتواند نظر شخصی بدهد و ملاحظات ما را در نظر میگيرند، عجله نكنيد و صبر كنيد و اجازه دهيد مسائل در حوزه ديپلماتيك حل شود.
وی همچنين در پاسخ به سوال يكی از خبرنگاران كه پرسيد برنده نهايی چه كسانی هستند؟تصريح كرد: برنده نهايی مردم ايران.