ايران امروز

پرونده ايران به شورای امنيت گزارش می‌شود

موافقت روسيه و چين با ارائه گزارش از پرونده اتمي ايران به شورای امنيت

بی‌بی‌سی‌: آمريكا، روسيه، چين و سه كشور اروپايی طرف مذاكره با ايران، از آژانس بين المللی انرژی اتمی خواسته‌اند فعاليت‌های هسته ای ايران را به شورای امنيت گزارش كند.
جك استرا، وزير امور خارجه بريتانيا، در اولين ساعات بامداد روز سه شنبه ٣١ ژانويه به بی بی سی گفته است كه وزيران امور خارجه اين شش كشور پس از گفت و گويی چند ساعته در لندن، در اين زمينه به توافق رسيده‌اند.
در عين حال بيانيه مشترك منتشر شده توسط اين شش كشور، تصريح كرده است كه شورای امنيت بايد تا ماه مارس ميلادی و برگزاری نشست آژانس بين المللی انرژی اتمی از هرگونه اقدام عليه ايران خودداری كند.
انتظار می رود با توجه به صدور اين بيانيه و اينكه هر پنج عضو دايم شورای امنيت - حتی روسيه و چين - آن را امضا كرده اند، پرونده فعاليت های هسته ای ايران در جلسه اضطراری آژانس بين المللی كه روز پنج شنبه دوم فوريه برگزار می شود، به شورای امنيت سازمان ملل ارجاع داده شود.
تا پيش از اين به نظر می رسيد روسيه و چين، تمايلی به فرستادن پرونده هسته ای ايران به شورای امنيت ندارند، اما با تغيير موضع اين دو كشور بحران اتمی ايران وارد فاز تازه ای می شود.
روز دوشنبه مقام های ايرانی در بروكسل، پايتخت بلژيك، با مقام های رسمی سه كشور اروپايی طرف مذاكره ديدار كردند، اما به رغم اعلام رضايت مسوولان ايرانی، ديپلمات های غربی اين مذاكرات را بی نتيجه خواندند.
همچنين قرار است در تاريخ ١٦ فوريه دور بعدی گفتگوهای ايران و روسيه در مسكو، پايتخت اين كشور، بر سر پيشنهاد انجام عمليات غنی سازی اورنيوم در خارج از خاك ايران آغاز شود.

گروه ‪ ۵+۱‬گزارشی از پرونده ايران به شورای امنيت ارائه می‌كند
ايرنا: گروه ‪ ۵+۱‬در پايان نشست شب گذشته خود در لندن توافق كردند كه در نشست روز پنجشنبه اين هفته خود در مورد ارايه گزارشی از روند پرونده هسته‌ای ايران به شورای امنيت اقدام كنند. اين گروه شامل آمريكا، روسيه ، چين ، فرانسه ، انگليس و آلمان است.
يك منبع مطلع روز سه شنبه با اعلام اين مطلب به ايرنا گفت : براساس اين تصميم قرار شده است شورای امنيت تا ماه مارس هيچگونه اقدامی در مورد ايران به عمل نياورد.
به گفته اين منبع ايران بايد تا ماه مارس كليه فعاليتهای خود بويژه تحقيقات هسته‌ای را به تعليق درآورد و به حالت قبلی برگرداند.
وی افزود: براساس اين توافق ايران بايد دراين مدت يك دوره اعتماد سازی را بنيانگذاری كند.
دربيانيه مشترك انگليس ، فرانسه ، آلمان ، آمريكا ، چين و روسيه آمده است كه‌اين شش كشور توافق كردند كه آژانس بين‌المللی انرژی اتمی"بايد تصميم خود در مورد اقدامهای خواسته شده از ايران را به شورای امنيت گزارش دهد."
اين بيانيه می‌افزايد: آنها در عين حال " توافق كردند كه شورای امنيت بايد منتظر گزارش جلسه مارس آژانس باشد ... و سپس برای تقويت مرجعيت آژانس دست به اقدام زند."

گزارش خبرگزاری فرانسه از نتايج نشست لندن

مهر: كشورهای آمريكا، فرانسه، انگليس، چين، روسيه و آلمان پس از نشستی چهار ساعته در لندن با انتشار بيانيه‌ای مشترك بر ضرورت اين مسئله كه نشست فوق‌العاده آتی شورای حكام آژانس بين المللی انرژی اتمی تصميم (گزارش) خود درباره اقدامات خواسته شده از ايران را به شورای امنيت ارجاع دهد، توافق كردند.
دراين جلسه اعضای دائم شورای امنيت به همراه آلمان موافقت كردند كه "شورای امنيت بايد پيش ازهرگونه تصميمی، تا گزارش آژانس بين المللی انرژی اتمی درنشست ماه مارس شورای حكام به منظورتقويت قدرت آژانس بين المللی انرژی اتمی منتظر بماند.
شورای حكام آژانس بين المللی انرژی اتمی پنجشنبه اين هفته نشست فوق العاده خود را در وين برگزارخواهد كرد تا در خصوص تحولات هسته ای و از جمله به موضوع هسته ای ايران نيز رسيدگی كند.
يك مقام ارشد وزارت امورخارجه آمريكا نيزدرواكنش به بيانيه صادره ازسوی اعضای نشست لندن ، اعلام كرد كه برای اولين بار در بحران هسته‌ای ايران تمامی پنج عضو دائم شورای امنيت سازمان ملل دقيقا پيام يكسانی را به ايران فرستادند.
اين مقام آمريكايی درباره همراه شدن پنج عضو دائم شورای امنيت سازمان ملل گفت كه هرگز در تاريخ بحران ايران چنين اتقافی روی نداده بود. وی افزود كه هدف آمريكا ارجاع مسئله هسته‌ای ايران به شورای امنيت بود.
به گزارش خبرگزاری فرانسه، روسيه درگذشته مخالف ارجاع مسئله هسته‌ای ايران به شورای امنيت بود، زيرا در جستجوی راه حلی ديپلماتيك برای برخورداری از منافع امنيتی و تجاری گسترده خود درايران بود، اما در نشست P-٥+ آلمان ثابت كرد كه به شدت مخالف اتخاد اقدام شديد عليه ايران است.
فيليپ دوست بلازی وزيرامورخارجه فرانسه نيزنيمه شب گذشته درنشستی با خبرنگاران فرانسوی درلندن اعلام كرد كه وی و همكارانش (ديگر اعضای شورای امنيت) "خواستار ارسال يك پيام محكم از جانب جامعه بين‌المللی به روشی متحد به مقامات ايرانی می‌باشند كه بايد درك كنند بايد فعاليت‌های هسته‌ای خودرا به تعليق بيندازند".
وی كه پس از نشست چهار ساعته گروه P-٥+آلمان سخن می‌گفت ، ادامه داد كه "مسير ديپلماتيك ، بهترين راه برای ادامه اين روند می‌تواند بعدا ازسرگرفته شود". اين مقام فرانسوی از وحدت پنج عضو دائم شورای امنيت به عنوان موفقيت ديپلماسی اروپا ياد كرد.
خبرگزاری فرانسه به نقل از منابع ديپلماتيك گزارش كرده كه روسيه در ابتدا در پيوستن به اين طرح دچار ترديد بود.
به گفته اين منابع، ارجاع موضوع هسته ای ايران به شورای امنيت از طريق گزارش آژانس بين المللی انرژی اتمی صورت می گيرد كه پس از آن نشست دوره‌ای شورای حكام در ٦ مارس برگزار می شود كه چه بسا خواستار ارائه توصيه هايی درباره تحركات بعدی شود.

متن كامل بيانيه مشترك شش قدرت جهان عليه ايران

"جك استراو" وزير امور خارجه انگليس، به نمايندگی از پنج كشور عضو دائم شورای‌‏امنيت سازمان‌‏ملل‌‏متحد به اضافه آلمان، متن كامل بيانيه نشست لندن درباره پرونده هسته‌‏ای ايران را صادر كرد.

متن كامل اين بيانيه به اين شرح است:

« وزرای خارجه چين، فرانسه، آلمان، روسيه، انگليس و آمريكا و نمايندگان عالی اتحاديه‌‏اروپا سی‌‏ام ژانويه پس از برگزاری نشست مشترك، در مورد اين مسائل به توافق رسيدند:
١- آنها بر تعهدات خود در قبال پيمان منع گسترش تسليحات هسته‌‏ای و تصميم خود برای جلوگيری از گسترش تسليحات هسته‌‏ای تأكيد كردند.
٢- آنها در نگرانی‌‏های جدی درباره برنامه هسته‌‏ای ايران اشتراك‌‏نظر دارند و متفق هستند كه زمان زيادی برای اعتمادسازی از سوی ايران لازم است.
٣- آنها خواستار توقف كامل فعاليت‌‏های مربوط به غنی‌‏سازی اورانيوم در ايران از جمله برنامه تحقيقات و توسعه تحت نظارت آژانس بين‌‏المللی انرژی اتمی شدند.
٤- توافق كردند كه در نشست فوق‌‏العاده شورای‌‏حكام در هفته جاری، ‌‏آژانس بين‌‏المللی انرژی اتمی بايد تصميم خود را درباره اقدامات ضروری از سوی ايران به شورای‌‏امنيت سازمان‌‏ملل‌‏متحد گزارش دهد و همچنين بايد همه قطعنامه‌‏ها و گزارش‌‏های آژانس بين‌‏المللی انرژی اتمی مربوط به اين مسأله را به شورای‌‏امنيت سازمان‌‏ملل‌‏متحد گزارش كند.
٥- توافق كردند شورای‌‏امنيت سازمان‌‏ملل‌‏متحد بايد پيش از تصميم‌‏گيری برای اقدام جهت تقويت اقتدار آژانس بين‌‏المللی انرژی اتمی، منتظر گزارش نشست مارس شورای‌‏حكام آژانس بين‌‏المللی انرژی اتمی بماند كه شامل گزارش درباره اجرای قطعنامه نشست فوريه شورای‌‏حكام و قطعنامه آتی نشست مارس است.
٦- آنها بر تصميم خود برای ادامه فعاليت برای دستيابی به راه‌‏حل ديپلماتيك درباره مشكل ايران تأكيد كردند.

لاريجانی:
ما هرگونه ارجاع و يا گزارش را به شورای امنيت پايان ديپلماسی می‌دانيم.

ايسنا: دبير شورای عالی امنيت ملی جمهوری اسلامی با اشاره به بيانيه‌ی شب گذشته شش كشور فرانسه، انگليس، آلمان، آمريكا و روسيه و چين مبنی بر ارجاع مساله هسته‌يی ايران به شورای امنيت گفت: ما هرگونه ارجاع و يا گزارش را به شورای امنيت پايان ديپلماسی می‌دانيم و فكر می‌كنم اين مساله برای كشورهای اروپايی و شورای حكام امری غير درخشنده و بد خواهد بود. علی لاريجانی، دبير شورای عالی امنيت ملی كشورمان ظهر امروز پس از ديدار با يوسف بن علوی، وزير امور خارجه عمان با اشاره به بيانيه‌ ديشب سه كشور اروپايی و آمريكا، روسيه و چين گفت: در اين بيانيه مساله ارجاع مطرح نيست، اما به نظرم اروپايی‌ها بايد در كار خود دقت بيشتری كنند.
وی با بيان اينكه ما تقاضای گفتگو با اروپايی‌ها را كرده‌ايم و اين نشان می‌دهد كه ايران همه راه‌های مسالمت‌آميز را برای رسيدن به فناوری صلح آميز هسته‌يی در چارچوب ان.پی.تی می‌خواهد طی كند گفت: هنوز هم معتقديم در درون مذاكرات می‌توانيم به نتايج خوبی برسيم. اما اگر اروپايی‌ها شرايط را در مسير غير مسالمت آميز تعريف كنند ممكن است آنها آغازكننده باشند؛ اما معلوم نيست آنها پايانش دهند؛ بنابراين خيلی به نفع كشورهای اروپايی هم نخواهد بود.
لاريجانی گفت: هنوز هم فكر می‌كنيم از طريق راه‌های مسالمت آميز می‌توانيم مساله را حل كنيم. اما اگر كاری كنند كه مساله به اينجا ختم شود دست ما را در حل مساله از طريق گفتگو خواهند بست؛ لذا توصيه می‌كنيم كار را به آنجا نكشانند.
وی در خصوص همراهی مسكو با سه كشور اروپايی آمريكا و چين در گزارش مساله هسته‌يی ايران به شورای امنيت اظهار داشت: من هنوز از موضع آنها مطلع نيستم، بايد در اين باره با حضور خودشان مطلع شوم، اما انتظار ملت ايران اين است كه كشورهای مختلف حقوق ايران را در فناوری اتمی به رسميت بشناسند و خودشان را در مقابل اراده ملی ايرانيان قرار ندهند؛ بلكه در كنارش قرار گيرند.
لاريجانی تاكيد كرد: ايران خواسته‌ای بيشتر از چارچوب‌های ان.پی.تی را نخواهد پذيرفت.
دبير شورای عالی امنيت افزود: ما هنوز فكر می‌كنيم از طريق مسالمت آميز می‌توانيم مساله هسته‌يی را حل كنيم.
وی در خصوص موضع ايران نسبت به تغيير نگاهش به شرق در پيگيری مساله هسته‌يی گفت: ايران هميشه بر اساس منافع ملی خودش تصميم می‌گيرد. مناسبات ما با كشورهای شرقی در حوزه منافع ملی‌مان تعريف شده است و با كشورهای غربی هم همينگونه است. اگر آنها شرايط را تشديد نكنند اين می‌تواند يك مجموعه سازگاری باشد.
لاريجانی در ادامه سخنانش در خصوص استفاده از متنفذين محلی برای آزادی ٩ گروگان ايرانی در سيستان و بلوچستان اظهار داشت: اينكه ما از امكانات محلی برای رفع مشكلاتمان استفاده كنيم اشكالی ندارد. دولت ايران از تمام ظرفيت‌هايش استفاده كرد تا جان گروگان‌ها در امان بماند و اين روش خوبی است.
وی در خصوص اينكه چرا از ٩ گروگان ايرانی ٧ نفر آزاد شده‌اند گفت: يك نفر قبلا آزاد شده بود و يك نفر ديگر هنوز سرنوشتش معلوم نيست و در حال پيگيری است.