iran-emrooz.net | Sun, 20.11.2011, 14:31
بیانیه همبستگی روشنفکران خلق عرب اهواز با مردم سوریه
ما فرزندان خلق عرب اهواز (عربستان) اعم از نویسندگان، شاعران، روزنامهنگاران و فعالان سیاسی و مدنی مقیم خارج، عملیات ترور، کشتار و سرکوب تظاهرات و اعتراضات مدنی مردم سوریه توسط رژیم این کشور و دستگاههای امنیتی، ارتش و لباس شخصی را محکوم میکنیم. این اعتراضات مدنی، ۹ ماه است علیه رژیم دیکتاتوری خاندان اسد ادامه دارد؛ رژیمی که بیش از چهل سال حاکیت توتالیتر خودرا به مردم سوریه تحمیل کرده است.
ما همان گونه که عملیات وحشیانه وجنایتهای جنگی نهادهای سرکوبگر رژیم علیه غیرنظامیان سوریه را محکوم میکنیم، از ارتش سوریه میخواهیم از اجرای اوامر نهادهای امنیتی سرباز زند و از کشتار غیرنظامیان ونظامیان جدا شده از ارتش دست بردارد و در کنار مردم سوریه و انقلاب مسالمت آمیزشان قرار گیرد و به انتقال مسالمت آمیز قدرت از رژیم دیکتاتوری کنونی به نظامی دموکراتیک، پلورال، یاری رساند؛ نظامی که ضامن مشارکت همه مولفههای جامعه اعم از عربها، کردها، آشوریها، ارمنیها و دیگران و طیفهای گوناگون سیاسی در شکل گیری آینده کشور باشد.
ما، اهوازیها ضمن ستایش قطعنامه اخیر اتحادیه عرب برای حمایت از غیرنظامیان سوریه و کمک به آنان برای انتخاب شکل نظام حکومتی دلخواه شان، از این اتحادیه میخواهیم هر چه زودتر جلوی سیاستهای دروغ و فریب رژیم سوریه را بگیرد و با همکاری نهادها و سازمانهای ذینفع عربی و بین المللی برای اجرای این قطعنامه بکوشد.
ما نقش پلید رژیم توتالیتر ایران در سوریه و به ویژه جانبداری کامل و پشتیبانی فراگیر این رژیم از خاندان اسد در جنگ خونین اش علیه سوریها را محکوم میکنیم. نیز نکوهش میکنیم دخالت آشکار رژیم جمهوری اسلامی ایران در سرکوب وتحقیر مردم سوریه وبایکوت خبری کشتارهای وحشتناکی که ۹ ماه است ادامه دارد و طی آن، و ضمن یک جنایت بزرگ وسازمان یافته، هزاران سوری کشته، زخمی، زندانی و پناهنده شدند که هیچ انسانی در جهان نمیتوند نسبت به آن ساکت بماند.
در این زمینه باید بگوییم که ما، اهوازیها با حیلهها و بازیهای هر دو رژیم استبدادی ایران و سوریه آشنا هستیم و از همپیمانیشان علیه خود ومردم سوریه مطلعایم و از این بابت بهای گزافی پرداختهایم. پیشتر، رژیم سوریه، شماری از مبارزان و فرزندان خلق عرب پناهنده در سوریه را به نهادهای امنیتی ایران تحویل داده و حتا عربگرایی مورد ادعای خویش را به سود همپیمانیهای مشکوک با رژیم نژادگرای ولی فقیه زیر پا نهاده است؛ رژیمی که حقوق و آرمانهای خلقهای ایران، به ویژه مردمان غیرفارس یعنی ترکها، کردها، عربها، بلوچها و ترکمنها را سرکوب کرده است.
و سرانجام در برابر مبارزات ملت قهرمان سوریه که دلاوری و فداکاریاش برای ارزشهای والای آزادی و کرامت انسانی زبانزد همگان شده است، سر تعظیم فرود میآوریم و مطمئنیم که انقلاب بزرگشان پیروز خواهد شد.
کوثر آل علی محمره، ناشر و مترجم، انگلستان - جابر احمد، روزنامهنگار و مترجم، فنلاند - ایمان اسدی، فعال حقوق زنان، انگلستان - عواطف اسدی (بنت الفلاحیه) شاعر و فعال حقوق زنان، سوئد - هیفا اسدی، فعال حقوق زنان، سوئد - یاسر اسدی، فعال حقوق بشر، انگلستان - ابراهیم اهوازی (ناصری)، روزنامهنگار، سوئد -هادی بطیلی احوازی، فعال سیاسی، هلند - عمار تاسائی، روزنامهنگار، نروژ - علی چلداوی، فعال سیاسی، استرالیا - سعید حلفی، فعال سیاسی، انگلستان - طاهر حلمی زاده، فعال سیاسی، سوئد - نوری حمزه، روزنامهنگار، سوئد - محمد حمید، مترجم و روزنامهنگار، ترکیه - ناصر حیدری، وکیل دعاوی و شاعر، سوئد- عبدالکریم خلف، فعال سیاسی، انگلستان- قاسم دیناروندی، فعال فرهنگی، تركیه - عادل ربیخه، فعال سیاسی، آلمان - رمضان ساعدی، روزنامهنگار، انگلستان- موسى ساعدی، فعال سیاسی، انگلستان - ناهی ساعدی، فعال سیاسی، انگلستان - عدنان سلمان، رئیس دفتر سیاسی حزب همبستگی دموکراتیک اهواز، انگلستان- خلود سواری، حقوقدان، انگلستان - فیصل سواری، فعال سیاسی، انگلستان - جلیل شرهانی، فعال سیاسی، انگلستان - عبدالباری شعیبی، روزنامهنگار، آلمان - رحیم صقر احوازی، شاعر، هلند -هادی طرفی، روزنامهنگار، امارات - احمد عباسی، فعال سیاسی، امارات - کریم عبدیان، رئیس سازمان حقوق بشر اهواز، آمریکا - جمال عبیدی، فعال سیاسی، انگلستان - ام ایاد عچرش احوازی، فعال حقوق زنان، انگلستان - وجدان عفراوی، فعال سیاسی، انگلستان- یوسف عزیزی بنی طرف، نویسنده و دبیر کانون مبارزه با نژادپرستی وعربستیزی در ایران، انگلستان - رزاق طرفی، فعال سیاسی، انگلستان - علی طرفی، فعال حقوق بشر - یاسین غبیشاوی اهوازی، فعال حقوق بشر، دانمارک - حمزه فاضلی، فعال سیاسی، انگلستان - سعید فاضلی، حقوقدان، انگستان - محمد حسن فلاحیه، نویسنده و روزنامهنگار، آمریکا - علی كعبی، ناقد، انگلستان - حامد کنانی، روزنامهنگار، انگلستان - ابو محمد محمراوى، نویسنده، انگلستان - كاظم مجدم، فعال سیاسی، دانمارک - فرید مرشدی، نویسنده، سوئد - منصور مشرّف، مترجم و نویسنده، امارات - عبدالزهرا مهاوی، فعال حقوق انسان، انگلستان - موسی موسوی (ابوخالد)، شاعر، هلند - کمال نواصری، فعال سیاسی، کانادا - عبدالرزاق نیسی، فعال سیاسی، هلند - جمیل وادی، شاعر و عضو کانون مبارزه با نژادپرستی و عرب ستیزی در ایران، انگلستان - كاظم والی عچرش، وبلاگ نویس، انگلستان - مهدی هاشمی، پژوهشگر، سوئد - حسین یلالی، فعال سیاسی.
بيان تضامني من ابناء الشعب العربي الأهوازي مع الشعب السوري
نحن أبناء الشعب العربي في عربستان (الأهواز) من نشطاء مدنيين وسياسيين وكتّاب وشعراء وإعلاميين، المقيمين في المنفى، نتابع بقلق شديد ما يجري في سورية من أعمال قمع وإرهاب وقتل وتنكيل يمارسه النظام السوري وأجهزته الأمنية وجيشه وشبيحته بحق الاحتجاجات المدنية السلمية المستمرة منذ 9 أشهر ضد الحكم الديكتاتوري العائلي الشمولي الجاثم على صدور السوريين منذ اكثر من أربعين عاما.
وفي الوقت الذي نستنكر فيه جرائم الحرب والأعمال الوحشية الموثقة التي ترتكبها أجهزة النظام بحق المدنيين السوريين، نطالب الجيش السوري بعدم تنفيذ أوامر الأجهزة الأمنية، والكف عن قتل المدنيين والعسكريين المنشقين، والانحياز إلى جانب الشعب وثورته السلمية، ولعب دور وطني إيجابي يساعد على الانتقال السلمي من النظام الديكتاتوري الحالي إلى نظام ديمقراطي تعددي يكفل مشاركة جميع مكونات المجتمع وفئاته من عرب وكرد وآشوريين وارمن وغيرهم، ومختلف اطيافه السياسية في صناعة مستقبل وطنهم.
وإننا إذ نثمن القرار الاخير لجامعة الدول العربية، والذي يقصد في خاتمة المطاف حماية المدنيين السوريين وتمكينهم من اختيار شكل نظام الحكم الذي يريدون، نطالب مجلس الجامعة في الوقت نفسه بلعب دور سريع ومباشر لقطع الطريق على سياسة الكذب والتلاعب التي يمارسها النظام السوري نحو شعبه والعالم.، من اجل وضع القرار موضع التنفيذ بالتعاون مع الهيئات والمنظمات المعنية العربية والدولية.
نحن الاهوازيين ندين الدور الخبيث والقذر الذي يلعبه النظام الثيوقراطي الشمولي في ايران في المسالة السورية، لا سيما انحيازه الكامل نحو نظام عائلة الأسد ومساندته الشاملة لها في حربها الدموية المفتوحة على السوريين وبالتالي ادانتنا لتدخل النظام الإيراني السافر في قمع الشعب السوري وقهره واذلاله والتعتيم على المذابح المرعبة والمستمرة منذ ما ينوف على 9 اشهر سقط خلالها الآلاف من السوريين بين قتيل وجريح ومعتقل ولاجيء في جريمة منظمة كبرى لا يمكن لأي شخص في العالم ان يصمت عنها.
ويهمنا في هذا السياق ان نقول: نحن الأهوازيين قد خبرنا بمصائرنا ألاعيب كل من النظامين الديكتاتوريين في ايران وسوريا، ونعرف عن تحالفهما الموجه ضدنا والشعب السوري الكثير، وقد دفعنا أثمانا باهظة ثمنا لهذا التحالف، فقد سبق للنظام السوري ان سلم العديد من مناضلينا وأبناء شعبنا العربي اللاجئين في سوريا إلى الأجهزة الامنية الإيرانية لمجرد طلب تلك الأجهزة. فخان النظام بذلك عروبته لصالح تحالفاته الفئوية المشبوهة مع نظام ولاية الفقيه العنصري القامع لحقوق وتطلعات الشعوب الأيرانية، خاصة غير الفارسية منها كالأذرية والكردية والعربية’ والبلوشية والتركمانية.
أخيرا نحيي نضال الشعب السوري البطل الذي ضرب اروع الأمثلة على الشجاعة والتضحية لأجل أسمى القيم: الحرية والكرامة. واننا لعلى ثقة ان ثورته العظيمة ستنتصر.
الموقعون:
كوثر آل علي محمرة، ناشر ومترجم، بريطانيا - جابر احمد، صحفي ومترجم، فنلندا - إيمان الاسدي، ناشطة في مجال حقوق المرأة، بريطانيا - عواطف الاسدي (بنت الفلاحية) شاعرة وناشطة في مجال حقوق المرأة، السويد - هيفاء الاسدي، ناشطة في مجال حقوق المرأة، السويد – ياسر الاسدي،ناشط في مجال حقوق الانسان، بريطانيا - ابراهيم الاهوازي (الناصري)، صحفي، السويد -هادي البطيلي الاحوازي، ناشط سياسي، هولندا – عمار تاسائي، صحفي، النرويج – سعيد حلفي، ناشط سياسي،بريطانيا- طاهر حلمي زادة، ناشط سياسي، السويد – نوري حمزة، صحفي، السويد – محمد حميد، صحفي ومترجم، تركيا – ناصر الحيدري، محامي وشاعر، السويد - عبدالكريم خلف،ناشط سياسي، بريطانيا- قاسم ديناروندي، ناشط ثقافي، تركيا – عادل ربيخة، ناشط سياسي، المانيا – رمضان الساعدي، صحفي، بريطانيا- موسى الساعدي، ناشط سياسي، بريطانيا – ناهي الساعدي، ناشط سياسي، بريطانيا- عدنان سلمان، رئيس المكتب السياسي لحزب التضامن الديموقراطي الاهوازي، بريطانيا- خلود سواري، حقوقية، بريطانيا - فيصل منصور سواري، ناشط سياسي، بريطانيا – جليل شرهاني، ناشط سياسي، بريطانيا- عبدالباري الشعيبي، اعلامي، المانيا – رحيم صقر الاحوازي، شاعر، هولندا- رزاق عبدالحسين الطرفي، ناشط سياسي، بريطانيا -هادي الطرفي، اعلامي ، الامارات – احمد العباسي، ناشط سياسي، الامارات – كريم عبديان، رئيس منظمة حقوق الانسان الاهوازية، الولايات المتحدة الامريكية - جمال عبیدي، ناشط سياسي، بريطانيا – ام أياد عجرش الاحوازية، ناشطة في مجال حقوق المرأة - وجدان عبد الرحمن عفراوی، ناشط سياسي، بريطانيا- يوسف عزيزي، كاتب وامين مركز مناهضة العنصرية ومعاداة العرب في ايران، بريطانيا – علي العيدان الطرفي، ناشط في مجال حقوق الانسان، بريطانيا – ياسين الغبيشاوي الاهوازي، ناشط في مجال حقوق الانسان، الدنمارك - حمزة فاضلي، ناشط سياسي، بريطانيا – سعيد فاضلي، حقوقي، بريطانيا – علي فرهود الجلداوي، ناشط سياسي، استراليا – محمد حسن فلاحية، كاتب وصحفي، الولايات المتحدة الأمريكية - علي الكعبي، ناقد، بريطانيا – حامد الكناني، اعلامي، بريطانيا - كاظم مجدم، ناشط سياسي، الدنمارك – ابومحمد المحمراوي، كاتب، بريطانيا - فريد مرشدي، كاتب، السويد – منصور مشرّف، كاتب ومترجم، الامارات – عبدالزهراء مهاوي، ناشط في مجال حقوق الانسان، بريطانيا – موسى الموسوي (ابوخالد)، شاعر، هولندا – كمال نواصري، ناشط سياسي، كندا - عبدالرزاق نيسي، ناشط سياسي، هولندا- جميل وادي، شاعر وعضو مركز مناهضة العنصرية ومعاداة العرب في ايران، بريطانيا – کاظم والي عجرش، مدون، بريطانيا - مهديهاشمي، باحث، السويد – حسين يلالي، ناشط سياسي.