ايران امروز

قدردانی از نقش سوئد در تعیین گزارشگر ویژه ایران

تشکر از وزارت امور خارجه سوئد

آقای کارل بیلدت وزیر امور خارجه سوئد!

سال ۱۳۸۹در تقویم ایرانی (۲۰۱۰) سال سیاهی برای جنبش دمکراسی خواهی مردم ایران بود. خشونت رژیم جمهوری اسلامی در این سال شدت یافت و بسیاری از کنشگران حقوق بشر، فعالان حقوق زنان، وکلا، روزنامه نگاران، دانشجویان، نمایندگان اتحادیه‌های کارگری، سیاستمداران و دیگران تنها بدلیل عقایدشان زندانی شدند. گزارشات زیادی در مورد شکنجه در این زندان‌ها منتشر شد و تعداد اعدام‌ها در کشور به طرز چشمگیری افزایش یافت. رژیم این سیاست ویرانگر را با بازداشت خانگی غیر قانونی کاندیداهای پیشین انتخابات ریاست جمهوری ایران، آقای میرحسین موسوی وآقای مهدی کروبی کامل کرد.

برگزاری مراسم نوروز امسال برای بسیاری از ایرانیان سوئد و جهان با توجه به این شرایط بسیار دشوار بود. تصمیم شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد در مورد تعیین گزارشگر ویژه حقوق بشر در ایران، تنها چند روز پس از نوروز، همچون نوری بود که در این تاریکی درخشید. بسیاری از ایرانیان دمکرات احساس کردند که در مبارزه‌شان برای برقراری دمکراسی در ایران تنها نیستند. تصویب این قطعنامه نشان داد که جامعه بین المللی سر آن ندارد که انسان‌های شجاعی را که برای برقراری دمکراسی در ایران مبارزه می‌کنند تنها بگذارد.

تصویب قطعنامه بنظر ما هدیه نوروزی با ارزشی ست به ما. به همین دلیل ما ایرانیان سوئد که برای احترام به حقوق بشر و برقراری دموکراسی در ایران تلاش می‌کنیم مایلیم از ابتکار وزارت امور خارجه سوئد که به پذیرش تعیین گزارشگر ویژه ایران در شورای حقوق بشر سازمان ملل انجامید تشکر کنیم. ابتکار سوئد که با پشتیبانی قاطع بسیاری از کشور‌ها و بسیاری از کنشگران حقوق بشر در جهان مواجه شد نشان می‌دهد که سوئد می‌تواند نقش مهمی در مسائل پیرامون دموکراسی در ایران ایفا کند. ما از ابتکارات مشابه استقبال می‌کنیم و از آن‌ها حمایت می‌کنیم. بویژه فکر می‌کنیم تلاش برای آزادی آقای میرحسین موسوی و آقای مهدی کروبی که در بازداشت خانگی بسر می‌برند وهمچنین دیگر زندانیان سیاسی ایران از اهمیت زیادی برخوردار است.

با سپاسی دوباره بخاطر کار درخشانتان برای تصویب قطعنامه شورای حقوق بشر سازمان ملل!
نوروزتان پیروز!
نوروز ۱۳۹۰

اتحادیه سراسری ایرانیان سوئد
کانون پژوهش فرهنگ ایران گوتنبرگ
انجمن دفاع از حقوق بشر و دمکراسی درایران، گوتنبرگ
شبکه فرهنگی ایرانیان ساکن اروپا
حامیان جنبش سبز ایران -استکهلم

۲۸-۰۳-۲۰۱۱

2011-03-30
Till utrikesminister Carl Bildt
Hej,

Året 1389 i den persiska kalendern (2010) blev ett svart år för den iranska demokratirörelsen. Den iranska regimens brutalitet tilltog och alltfler människorättsaktivister, kvinnorättsaktivister, advokater, journalister, studenter, fackrepresentanter, politiker, osv sattes i fängelser för sina åsikter. Många vittnesmål om tortyr i dessa fängelser publicerades och antalet avrättningar i landet ökade dramatiskt. Regimen fullbordade denna destruktiva process genom att sätta tidigare presidentkandidater Mir Hosein Mousavi och Mehdi Karroubi i olaglig husarrest. Det kändes svårt för många med iransk bakgrund att fira Norooz i Sverige och runt om i världen under sådana omständigheter. Beslutet som fattades av FN:s råd för mänskliga rättigheter om att inrätta en särskild rapportör för mänskiga rättigheter i Iran, bara några dagar efter Norooz, blev ett ljus i mörkret. Många iranska demokrativänner såg att de inte står ensamma i kampen för demokrati i Iran. Beslutet visade att det internationella samfundet inte tänker lämna de modiga människorna som kämpar för demokrati i Iran ensamma.

Beslutet känns som en värdefull nyårspresent. Därför vill vi svensk-iranier engagerade i frågor om mänskliga rättigheter tacka det svenska utrikesdepartementet för initiativet som ledde till FN-beslutet om en särskild FN-rapportör gällande mänskliga rättigheter i Iran. Det svenska initiativet som fick så starkt stöd av många länder och människorättsaktivister runt om i världen visar att Sverige kan spela en viktig roll vad gäller demokratifrågan i Iran. Vi välkomnar och stödjer fler liknande initiativ. Särkilt angeläget känns det att arbeta för frigivning av Mir Hosein Mousavi, Mehdi Karroubi och andra politiska fångar i Iran.

Tack igen för ett fantastiskt arbete kring beslutet.

Noroozetan pirooz!
Norooz 1390
Den iranska gröna rörelsens supportrar – Stockholm
IKFC, Iranska Kulturforsknings Center
The EU:s Cultural Network - Iranians
International Organisation To Preserve Human Rights In Iran
Iranska Riksförbundet i Sverige