ايران امروز

اعتراض به تهدید توهین به متن مقدس مسلمانان

بیانیۀ گفتگوی سبز ادیان
در اعتراض به تهدید توهین به متن مقدس مسلمانان

۷ سپتامبر ۲۰۱۰

گفتگوی سبز ادیان، هر گونه توهین و هتک حرمت به قرآن کریم، متن مقدس مسلمانان، و به باورهای مذهبی و معنوی- روحانی مسلمانان صلح گرای جهان را محکوم می کند. ما اعلام اخیر در مورد سوزاندن احتمالی قرآن توسط اندک شماری از بنیادگرایان در ایالت فلوریدای آمریکا را-- که اعتراض جدی راهنمایان مذهبی ادیان ابراهیمی و دیگر مکتب های دینی و معنوی- روحانی را بر انگیخته -- در تضاد با روح صلح و هماهنگی در میان ملل می دانیم.

ما به عنوان حامیان بین ادیانِ جنبش سبز حقوق و آزادی های مدنی ایران، هر گونه قصد توهین به قرآن، متن مقدس مسلمانان را، جنون نابخردانه و بر پایۀ حسّ منفی نفرت می دانیم. چنین اقدام های ناموجهی، رژیم های بنیادگرای اسلامی را در افروختن جنگ و تروریسم علیه ملل دیگر و سرکوب داخلی جنبش های مدنی و روایت های خردگرایانه و صلح آمیز از متون مقدس، تقویت می کنند.

حامیان گفتگوی سبز ادیان

http://greeninterfaithdialogue.blogspot.com/

The Green Interfaith Dialogue Condemns Recent Threats of Insult to Muslims' Holy Scripture
September 7, 2010 ‎

The Green Interfaith Dialogue condemns any probable kind of insults and sacrilege to the ‎Holy Koran, the sacred text of Muslim people, and to the religious and spiritual beliefs of ‎peaceful Muslims worldwide. The recent announcements about possible burning of ‎Korans by a few hardliners in Florida, which has triggered serious protests from the part ‎of the leaders of Abrahamian faiths and other religious and spiritual schools, is against the ‎spirit of peace and harmony amongst nations. ‎

As interfaith supporters of the Green Civil Rights and Freedoms Movement of Iran, we ‎regard any intention of insulting Koran, the Muslims’ sacred text, as an irrational and ‎hate-based megalomania. ‎‏ ‏Such attempts will illegitimately empower the Islamic ‎fundamentalist regimes to wage war and provoke terrorism against other nations, and to internally suppress civil movements, as well as the rational, peaceful interpretations of the ‎religious texts. ‎

Supporters of the Green Interfaith Dialogue
http://greeninterfaithdialogue.blogspot.com/