ايران امروز

سرکوب مردم ایران را متوقف کنید!

هم‌صداییِ شاعران و نویسندگان نروژی:
سرکوب مردم ایران را متوقف کنید!

فریاد دادخواهیِ مردم ایران با سرکوب‌های شدید و زیر عنوان‌های آشکارا دروغ، دیگر خاموش نخواهد شد. پژواک داد‌خواهی ایرانیان برای دست‌یافتن به‌آزادی‌های طبیعی که از حقوق مسلم هر انسانی است، آن‌چنان در عرصه‌ی جهان و در درون تمام طبقه‌ها و نهادها و ارگان‌های مردم‌سالارانه پیچیده و به‌ویژه چنان تأثیری بر ذهن و زبان نویسندگان و روشنفکران و هنرمندان سراسر جهان گذاشته است که حکومت خودکامه‌ی اسلامی در ایران و به‌ویژه در رأس آن آقای علی خامنه‌ای گریزی ندارد جز پاسخ دادن به درخواست‌های مردم.

چه‌گونه می‌توان وجدان‌های بیدار و خواست‌های میلیون‌ها تن از مردم جهان را که شاهد به‌خون غلتیدن جوانان ایران در کف خیابان‌های تهران و دیگر شهرها بوده‌اند، ناظر به‌زندان افتادن صدها آزادی‌خواه بوده‌اند، بدون پاسخ دادن به‌خواست مردم ایران، خاموش کرد و با دروغ‌های آشکار و دلایل واهی از دولت‌ها خواست که به‌خاطر منافع اقتصادی خود در برابر فجایع بزرگ خرداد ۱۳۸۸ سکوت کنند و دولت و حکومت ارعاب و سرکوب را به‌رسمیت بشناسند؟

تنها در پاسخ به‌درخواست نویسندگان تبعیدی ایران، ده‌ها نویسنده از سراسر دنیا، سرکوب‌های حکومت اسلامی در ایران را محکوم کرده‌اند و ده‌ها بیانیه در ده‌ها رسانه‌ی همگانی منتشر کرده‌اند.

از آن‌جا که تا امروز، ۵۴ شاعر و نویسنده‌ی نروژی، هر کدام مکتوب، همبستگی خود را با درخواست نویسندگان تبعیدی ایران، (سرکوب مردم ایران را متوقف کنید!) به‌ من اعلام کرده‌اند، وظیفه‌ی خود می‌دانم هم‌صدایی و هم‌راهی آنان را به‌اطلاع همه‌ی هم‌وطنانم برسانم.

منصور کوشان
سی‌ام ژوئن 2009برابر با نهم تیر 1388

Ingvar Ambjærnsen, Kurt Aust, Cunstein Bake, Tore G. Bareksten, Thomas Marco Blatt, Eivor M Bergun-Harstad, Bjarte Breiteig, Bjørn Andeas Bull-Hansen, Henning Kramer Dahl, Tor Edvin Dahl, Bjørn Jonson Dale, Annebelle Despard, Tom Egeland, Bernt Eggen, Torgrim Eggen, Rolf Enger, Farnk Eriksen, Jon Fosse, Wael Phlip Gallab, Vigdis Hjorth, Paal-Helge Haugen, Kristian S. Håggernes, Øivind Hånes, Cornelius Jakhelln, Roy Jacobsen, Magnar Mikkelsen, Jan Kjærstad, Odd Klippenvåg, Ingar Knudtsen, Terje Holtet Larsen, Aasne Linnestå, Liv Lundberg, Stein Erik Lunde, Arne Lyger, Ingri Lønnebotn, Micode Mace, Enel Melberg, Frank Stubb Micaelsen, Magnar Mikkelsen, Zorica Mitic, Marit Nicolaysen, Henrik Nor-Hansen, Knut Nærum, Jan Chr. Næss, Marten Harry Olsen, Øystein Orten, Torgeir Rebolledo Pedersen, Lars Ramslie, Eugene Schougin (and International Secretary of International PEN), Hermann Starheimsæter, Orten Trovåg, Jan Ove Ulstein, Linn Cecilies Ulvin, Sylvelin Vatle, Knut Ødegård, Walid Al-Kuasi.