بی‌بی‌سی‌/ ايرنا / ايسنا

شش قدرت عمده جهان طی نشستی در وين، پايتخت اتريش، بر سر بسته‌ای متشکل از مشوق‌ها و تنبيه‌ها برای قانع کردن ايران به تعليق فعاليت‌های حساس غنی‌سازی اورانيوم توافق کرده‌اند. مارگارت بکت، وزير خارجه بريتانيا، با اعلام اين توافق گفت اين بسته فراگير است و به ايران فرصت می‌دهد از طريق مذاکره در مورد برنامه جنجال‌آفرين هسته‌ای خود به توافق برسد.
بر اساس گزارش پايگاه اينترنتی وزارت امور خارجه انگليس متن كامل اظهارات وی به شرح زير است:

«من خوشحال هستم كه می‌توانم بگويم ما بر سر يك سری از پيشنهادهای گسترده به عنوان مبنايی برای بحث با ايران به توافق رسيديم. ما معتقديم كه اين‌ها به ايران فرصت رسيدن به يك توافق از طريق مذاكره را بر مبنای همكاری می‌دهد. ما آماده‌ايم تا چنانچه ايران همانگونه كه آژانس بين‌المللی انرژی اتمی درخواست كرده است، به تعليق تمام فعاليت‌های مرتبط با غنی‌سازی و بازفرآوری اورانيوم بپردازد، مذاكرات را از سر بگيريم و ما همچنين اقدام در شورای امنيت را به حال تعليق در خواهيم آورد.
ما همچنين توافق كرديم كه اگر ايران تصميم بگيرد وارد مذاكرات نشود، گام‌های آتی احتمالی در شورای امنيت برداشته شود.
بنابراين دو راه پيش روست. ما از ايران می‌خواهيم كه مسير مثبت را برگزيند و به صورت جدی پيشنهادهای حقيقی ما را كه منافع قابل توجهی را به ايران عرضه می‌دارد، بررسی كند. ما اكنون با ايرانی‌ها درباره‌ی پيشنهادهای‌مان صحبت خواهيم كرد.»

آمريکا روز چهارشنبه گفت حاضر است به گفتگوهای اتحاديه اروپا با ايران ملحق شود با اين شرط که ايران غنی سازی را معلق کند.
ايران پاسخ داد که تنها در صورتی با آمريکا گفتگو خواهد کرد که اجازه ادامه غنی سازی را داشته باشد.
اما يک سخنگوی کاخ سفيد گفت اميدوار است اين آخرين حرف ايران در اين زمينه نباشد.
جورج بوش، رئيس جمهور آمريکا، اخطار داد که اگر ايران تغيير عقيده ندهد، آمريکا و متحدان غربی آن به شورای امنيت سازمان ملل خواهند رفت، جايی که می‌توانند برای تحريم ايران تلاش کنند.
وی گفت: "مهمترين نکته‌ای که ايرانی‌ها بايد بفهمند اين است که اگر آنها راه عدم تعليق (غنی‌سازی) به شکلی قابل تصديق را انتخاب کنند... در آن صورت جهان به صورت هماهنگ عمل خواهد کرد و گام بعدی از اين اقدامات هماهنگ، رفتن به شورای امنيت سازمان ملل متحد خواهد بود."
ايران ادعاهای آمريکا و سوءظن اتحاد اروپا داير بر تلاش جهت توسعه ظرفيت توليد سلاح اتمی را رد می‌کند و می‌گويد اين برنامه صرفا جنبه صلح آميز دارد.
گفتگوها ميان ايران و قدرت‌های عمده اروپايی از زمان ازسرگيری برنامه غنی سازی اورانيوم توسط ايران در سال گذشته معلق مانده است.

تنبيه‌های بالقوه
در ملاقات وين، پنج عضو دائمی شورای امنيت (آمريکا، چين، روسيه، بريتانيا و فرانسه) به علاوه آلمان بر سر بسته‌ای از "مشوق‌ها و تنبيه‌ها" برای ايران توافق کرده‌اند.
هم روسيه و هم چين تاکنون با پا گذاشتن در راهی که ممکن است به تحريم ايران در سازمان ملل منجر شود مخالفت کرده‌اند. اما تحليلگران می‌گويند آمريکا ممکن است پشت پرده با اين دو کشور دست به معامله زده باشد - با اين مضمون که اگر ايران پيشنهاد گفتگوی مستقيم با واشنگتن را رد کند، در آن صورت مسکو و پکن از يک قطعنامه شديداللحن تازه در شورای امنيت عليه آن کشور حمايت خواهند کرد.
روسيه محتاطانه ابراز اميدواری کرده است که پيشنهاد آمريکا به حل اين کشمکش طولانی مدت بر سر برنامه اتمی ايران کمک کند.

بوش: انتخاب دست ايران است
"جرج بوش" رييس جمهوری‌آمريكا روز پنجشنبه در نشستی با خبرنگاران اعلام كرد كه با همتايان روس و چينی خود درباره ايران گفت‌وگو كرده است.
خبرنگاری در اين نشست كه كاخ رياست جمهوری آمريكا متن كامل آن را روی پايگاه اطلاع‌رسانی خود قرار داده، از بوش پرسيد "آيا چين و روسيه در مورد ايران با شما همراه هستند؟"
بوش گفت: كاندوليزا رايس روز چهارشنبه به دستور من به دنيا اعلام كرد كه ما می‌خواهيم مساله هسته‌ای ايران را از طريق ديپلماسی حل كنيم. ما بطور آشكار گفته‌ايم كه آماده حضور در مذاكره با ايران هستيم مشروط بر اينكه آن كشور برنامه هسته‌ای خود را متوقف كند.
وی افزود: "به عبارت ديگر ما به ايرانيان گفتيم كه آمريكا می‌خواهد با ساير همكاران خود برای حل اين مشكل همكاری كند."
وی افزود: من با رييس جمهوری‌روسيه صحبت كردم و موضع خود را به او گفتم و اين بستگی به انتخاب ايران دارد. اگر آنان غنی‌سازی را متوقف نكنند ما انتظار داريم روسيه در شورای امنيت سازمان ملل، ما را همراهی كند.
رييس جمهوری آمريكا گفته است: بايد ديد آيا آنان (ايرانی‌ها) موافقت می‌كنند يا خير. من از رييس‌جمهوری‌روسيه پاسخ مثبت گرفتم. او گفت كه راهبرد ما را درك می‌كند و برای حل ديپلماتيك اين مساله موافق است.
بوش افزود: "روسيه خواهان آن بود كه مشاركت آمريكا در روند مذاكرات با ايران منجر به بهبودی روابط ايران و آمريكا شود كه بيشتر از دو دهه بحرانی بوده و با منافع دو كشور همسويی ندارد."
بوش همچنين گفت: با هو جين تاو، رييس جمهوری چين، هم صحبت‌كردم. اين به‌عهده ايران است كه انتخاب خود را بكند.
خبرنگاری از بوش سوال كرد: "جواب هو جين تائو چه بود؟"
رييس جمهوری آمريكا پاسخ داد: او هم راهبرد ما را درك می‌كند. مهمترين قسمت اين مكالمه اين بود كه همه ما با هم موافق هستيم كه ايران نبايد سلاح هسته‌ای داشته باشد.
جورج بوش در نشست خبری خود همچنين گفت: در صورت عدم همكاری ايران، ما تاكتيك‌ها و راهبردهای لازم را برای اينكه جامعه بين‌الملل يك صدا باشد، بكار می‌گيريم.
بوش افزود: بايد ديد كه ايران چه تصميمی می‌گيرد. قصد من اين است كه اين مساله از طريق ديپلماتيك حل شود.
به دنبال پيشنهاد مشروط آمريكا، "منوچهر متكی" وزير امور خارجه ايران در واكنش به اين اظهارات، سخنان "رايس" را تكراری و فاقد نكته جديدی خواند.
خبرنگاری از بوش سوال كرد كه "وزيرخارجه ايران نظر تهران را اعلام كرد. آنها از مذاكره حمايت‌می‌كنند اما شرط تعليق غنی‌سازی اورانيوم را نپذيرفتند. واكنش شما چيست؟"
بوش پاسخ داد: واكنش من مشخص است، انتخاب دست آنها است. بايد ديد آيا اين موضع قاطع دولت ايران است يا خير. اگر اين باشد، ما به شورای امنيت سازمان ملل می‌رويم. آنان قبلا هم گفته‌اند كه حاضر به تعليق غنی‌سازی هستند. اين به آنان فرصت دوم را می‌دهد كه حرف خود را معنی‌دار كنند.
وی افزود: من می‌خواهم اين مشكل از طريق ديپلماسی و به شكل صلح‌آميز حل شود. اگر آنان (ايران) به مخالفت خود ادامه دهند و اهميتی به آنچه جهان از آنان می‌خواهد ندهند، مرحله بعدی، شورای امنيت سازمان ملل است.

آمريكا از اجلاس وين در مورد ايران "بسيار خرسند" است
"نيكلاس برنز" معاون وزير خارجه آمريكا در امور سياسی پنجشنبه شب، پس از نشست وزيران امور خارجه پنج عضو دائمی شورای امنيت بعلاوه آلمان (۱+‪‬ ‪(۵‬در وين، به خبرنگاران گفت كه آمريكا از اجلاس وين در مورد ايران "بسيار خرسند" است.
به گزارش خبرگزاری فرانسه از وين، يك روز پس از اعلام آمادگی مشروط آمريكا برای مذاكره با ايران، گروه "‪ " ۵+۱‬در مورد مجموعه‌ای از پيشنهادها برای ارائه به ايران با هدف ترغيب اين كشور به تعليق غنی‌سازی اورانيوم به توافق رسيدند.
برنز پس از اين اجلاس اعلام كرد كه آمريكا از اجلاس وين سخت راضی است.
وی افزود: "ما آن را گامی به جلو، در جهت تلاش ما برای بازداشتن ايران از دستيابی به قابليت هسته‌ای می‌دانيم."

البرادعی: ايران غنی‌سازی اورانيوم را متوقف كند
مديركل آژانس بين‌المللی انرژی اتمی از ايران خواست تا برای تسهيل امور مربوط به از سرگيری مذاكرات هسته‌يی با اتحاديه‌ی اروپا و آمريكا، غنی‌سازی اورانيوم را متوقف سازد.
به گزارش خبرگزاری شينهوا، محمد البرادعی، مديركل آژانس بين‌المللی انرژی اتمی روز پنجشنبه با صدور بيانيه‌ای گفت: از ايران مصممانه خواسته شده است تا شرايط لازم را جهت از سر گيری اين مذاكرات با حضور آمريكا ايجاد كند.
وی افزود: آژانس بين‌المللی انرژی اتمی از ايران خواسته تا به نشانه‌ی اعتمادسازی فعاليت‌های مربوط به غنی‌سازی باز فرآوری را متوقف كند.
البرادعی اظهارات خود را پس از اعلام كاندوليزا رايس، وزير امور خارجه‌ی آمريكا مبنی بر پيوستن مشروط كشورش به اتحاديه‌ی اروپا در مذاكرات هسته‌يی با ايران به محض برآورده شدن الزامات آژانس بيان داشت.