iran-emrooz.net | Thu, 11.05.2006, 0:12
كاندوليزا رايس در مصاحبه با شبكه آمريكايی ای بی سی، با اشاره به تاخير دو هفتهای در بررسی واكنش شورای امنيت به پرونده ايران گفت: «ما توافق كرديم به دنبال تصويب قطعنامه در شورای امنيت باشيم، اما دو هفته ديگر منتظر خواهيم ماند تا اروپايیها پيشنهادی را برای ايران طراحی كنند.»
وی افزود: «اين پيشنهاد به وضوح مشخص خواهد كرد كه آنها انتخابی خواهند داشت تا اجازه داشتن برنامه هستهای غيرنظامی را به آنها خواهد داد.»
وی همچنين اعلام كرد با وجود مخالفت روسيه و چين، آمريكا از تلاش برای واكنشی قدرتمندانه در برابر برنامه هستهای ايران دست بر نخواهد داشت.
رايس گفت: «ما همگی توافق كردهايم كه شورای امنيت بايد پيام قدرتمندی به ايران بفرستد و نمیتواند به سرپيچی از جامعه بينالمللی ادامه دهد. و اين همان كاری است كه ما می خواهيم انجام دهيم.»
وی در اين مصاحبه گفت: «ما احساس كرديم انتظار دو هفتهای اين امكان را فراهم خواهد كرد كه روش ديپلماتيك بصورت كامل اجرا شود.»
به گفته وی آلمان، انگليس و فرانسه كه پيش از اين با ايران مذاكره میكردند، اين پيشنهاد را به ايران ارائه خواهند كرد. رايس گفت: «ايران يا بايد با سرپيچی از جامعه بين المللی با انزوا و اقدام شورای امنيت مواجه شود و يا بايد راهی را برای رسيدن به برنامه هسته ای غيرنظامی انتخاب كند كه برای جامعه بين المللی قابل قبول باشد.»
وی ضمن خودداری از صحبت درباره جزئيات اين پيشنهاد گفت: «حداقل انتظار ما آن است كه ايران نمیتواند به فن آوری توليد بمب دست پيدا كند، يعنی اجازه غنی سازی و بازفراوری را در قلمرو خود نخواهد داشت.»
سياست "چماق و هويج"
روزنامه واشنگتن پست روز چهارشنبه در گزارشی نوشت كه سه كشور اروپايی طرف مذاكره با تهران اعلام كردند برای متقاعد كردن ايران به توقف برنامه غنیسازی اورانيوم میخواهند امتيازهای جديدی به آن كشور ارائه كنند.
واشنگتن پست نوشت: انگليس، فرانسه و آلمان در حال تهيه چارچوب تازهای از امتيازها از جمله ارايه تشويقهايی در زمينه انرژی و امور تجاری از سوی غرب به تهران هستند كه قابل پرداخت باشد. اين تشويقها در صورتی به ايران اعطا خواهد شد كه تهران گفت وگوهای خود را درباره برنامه هستهای ايران از سرگيرد و با تعليق غنیسازی سوخت هستهای موافقت كند.
به نوشته اين روزنامه، رويكرد ديپلماتيك جديد دستكم تلاشهای آمريكا و اروپا را برای تصويب قطعنامه به مدت دو هفته به تاخير خواهد انداخت.
اين ديپلماتها اعلام كردند كه مذاكرهكنندگان اروپايی در نظر دارند كه در روزهای آينده، چارچوب سياست تشويق و تنبيه موسوم به "چماق و هويج" را تدوين كرده تا در آن دورنمايی از اعمال تحريمها در صورت عدم پذيرش اين پيشنهادها از سوی ايران ذكر شده باشد.
"به گفته مقامات اروپايی اين چارچوب پس از تدوين در نشست وزرای خارجه اتحاديه اروپا در حاشيه نشست روز دوشنبه آينده اين اتحاديه در بروكسل به كشورها ارايه خواهد شد كه در صورت تصويب به آمريكا، روسيه و چين نيز داده میشود."
ديپلماتهای اروپايی میگويند اميدوار هستند با ارائه اين امتيازها به ايران، بتوانند روسيه و چين را متقاعد سازند كه در صورت خودداری ايران از همكاری با جامعه بينالمللی، در اتخاذ اقدامات شديدتر عليه ايران با آنها همراه شوند.
واشنگتن پست نوشته است: اين درحالی است كه ديپلماتهای انگليسی و اروپايی طی ماههای اخير تاكيد كرده بودند برای خروج از بن بست ايجاد شده در شورای امنيت، مذاكره با ايران ضروری است ولی همواره با مخالفت دولت بوش مواجه میشدند.
فيليپ دوست بلازی وزير امور خارجه فرانسه نيز در همين ارتباط به خبرنگاران اعلام كرد اين امتيازهای جديد شامل افزايش روابط تجاری با ايران، اطمينان از اينكه نيازهای انرژی ايران تامين خواهد شد و ايران از حق در اختيار داشتن انرژی هستهای برخوردار خواهد بود.
بهگفته وی، ايران نيز در مقابل بايد اطمينانهای قابل تاييدی را ارائه كند كه برنامه هستهای آن صرفا برای مصارف صلحآميز است و برای ساخت بمب اتمی استفاده نخواهد شد.
"گانتر پلوگر" سفير آلمان در سازمان ملل متحد نيز دراين زمينه گفت: اين تصميم اخير برای ارائه امتيازهای جديد به ايران نشاندهنده اين است كه آمريكا و كشورهای اروپايی به اين نتيجه رسيدهاند كه اگر بخواهند همه چيز را در شورای امنيت حل و فصل كنند به نتيجه نخواهند رسيد و اقدامات در شورای امنيت بايد به همراه مذاكره با ايران باشد.
ايران؛ انتخاب بين همگرايی و انزوا
وال استريت ژورنال گزارش داد، آمريكا و دوستانش فهرست جديدی از مشوقها و تبيهها را برای قانع كردن تهران به توقف برنامهی هستهيیاش توسعه خواهند داد.
براساس اين گزارش، مقامهای آمريكايی و اروپايی كه ديروز به طور محرمانه صحبت كردند، گفتند، اميد كمی وجود دارد پيشنهاد جديدی كه قرار است توسط اروپاييان توسعه يابد، رفتار ايران را تغيير دهد.
اما آنها همچنين گفتند كه ممكن است در صورتی كه ايران به عدم پايبندی به تقاضاهای شورای امنيت برای توقف غنیسازی اورانيوم ادامه دهد، اين، تنها راه ممكن برای جلب توافق روسيه و چين با اعمال تحريم عليه ايران باشد.
اين گزارش به نقل از ديپلماتهايی كه نامی از آنها نيامده، افزود: "هويجها" احتمالا بر تضمين دسترسی تهران به تكنولوژی هستهيی غير نظامی متمركز میشود و "چماقها" نيز شامل ايجاد موانع بر سر راه تجارت با صنايع نظامی هستهيی ايران، محدوديت سفر مقامات ايرانی و ضبط دارايیهای خاص حكومت ايران خواهد بود.
در ادامهی اين گزارش آمده، معلوم نيست آيا تهران كه تابستان گذشته پيشنهاد اروپاييان كه وعده همكاری در حوزهی انرژی هستهيی و ديگر همكاریهای فنی و اقتصادی را میداد، رد كرد، به چانهزنی علاقهمند است يا نه.
يك ديپلمات گفت، تفاوت اساسی در اين است كه اين تلاش با حمايت آمريكا، روسيه و چين صورت میگيرد و تهديد واضح به اعمال مجازات به آن الحاق شده است، اين موضوع میتواند جديت انتخاب ايران را در مورد همگرايی يا انزوا مورد تاكيد قرار دهد.
بولتون: ضربالاجل به ايران به اروپا بستگی دارد
"جان بولتون" سفير آمريكا درسازمان ملل، روزجمعه در پاسخ به سوالات خبرنگاران نيويوركی كه از وی پرسيدند "آيا دو هفته مهلت به ايران قطعی است؟"، گفت: "ضربالاجل دوهفتهای به ايران كاملا قطعی نيست و اين مهلت به سه كشور اروپايی بستگی دارد." "سه كشور اروپايی بايد پيشنهاد خود را آماده كنند و بعد تصميم بگيرند."
بولتون افزود: "اتحاد پنج كشور عضو دائمی شورای امنيت بسيار مهم است و مساله اصلی اين است كه پس از اينكه اين پيشنهاد آماده شد آيا مورد قبول ايران قرار میگيرد يا خير".
سفير آمريكا گفت: در حال حاضر اعضای دائم شورای امنيت به بررسی پيشنويس قطعنامه ادامه میدهند ولی صحبت از رایگيری نيست.
پيشنهاد جديد به ايران تكرار پيشنهادات گذشته است
يك مقام ارشد وزارت خارجه آمريكا به روزنامه نيويورك تايمز گفته است كه پيشنهادات جديد به ايران از طرف اروپا، بيش از آن چيزی نيست كه مرداد ماه گذشته نيز به تهران ارائه شده بود.
وی كه نيويورك تايمز نام او را ذكر نكرده، افزودهاست: برخلاف اخباری كه روز سهشنبه منتشر شد، در مجموعه جديد، تضمينهای امنيتی وجود ندارد و به ايران اجازه داده نمیشود به غنیسازی ادامه دهد.
"نيويورك تايمز"دراين گزارش پيشنهاد جديد آمريكا و اروپا به ايران را تطميع تهران برای "رها كردن سلاح هستهای" توصيف كرده است.
اين روزنامه نوشته است: آمريكا و اروپا هم اكنون سرگرم آمادهسازی مجموعه محدودی از پاداش های اقتصادی با هدف ترغيب ايران به رهاكردن غنی سازی هستند.
كوفی عنان نيز خواستار عقب نشينی ايران از موضع تهاجمی خود شد
صدای آمريكا: درحالی كه اروپا خود را آماده ارائه انگيزه هائی اقتصادی به ايران درمقابل دست برداشتن ازبرنامه اتمی خود می كند، كوفی عنان دبيركل سازمان ملل متحد می گويد ايران بايد ازموضع تهاجمی خويش عقب نشينی كند.
آقای عنان روزچهارشنبه اظهارداشت ايران مسئوليت دارد به جهانيان نشان دهد كه دارای مقاصدی مسالمت آميزاست.
آقای عنان افزود هيچ كس حق ايران را درمورد داشتن يك برنامه مسالمت آميزاتمی برای انرژی نفی نمی كند.
آمريكا وبيشتركشورهای غربی ظنين هستند كه ايران دست اندركارتوليد سلاح های اتمی است، اما ايران تكذيب می كند.
بريتانيا، فرانسه وآلمان كه درگذشته گفتگوهای ناموفقی برای حل مشكل با ايران داشته اند، خود را آماده ارائه انگيزه هائی اقتصادی به ايران می كنند. اين سه كشوراروپائی قصد دارند طرح خود را ظرف چند هفته آينده به ايران ارائه كنند ودرعين حال، درصورت عدم تبعيت تهران، احتمال اِعمال تحريم ازسوی سازمان ملل متحد را دربرابر ايران قرار دهند.
كاندوليزا رايس وزيرامورخارجه آمريكا روز چهارشنبه اظهارداشت درهنگامی كه اين سه كشوراروپائی خود را آماده ارائه انگيزه های جديدی می كنند، غرب ازفشارخود به شورای امنيت برای اِعمال تحريم عليه ايران خواهد كاست.
منابع گزارش: فارس ، ايرنا، ايسنا
" width="640" />