ايران امروز: روز پنج شنبه ٩ فوریه، فستیوال بینالمللی فیلم برلين ( برلینا له)، در شهر برلین آغاز به کار کرد. این ٥٦ امین دوره از آغاز برگزاری این فستیوال هاست؛ که به ریاست "دیتر کوسلیک" (Diter Kosslik) و باچشم اندازی بهتر از سال پیش آغاز به کار کرده است؛ زیرا آقای کوسلیک موفق شده است تا دست اندر کاران اکثر فیلم‌های برجسته شرکت کننده - از کارگردان تا بازیگران - را در فسیوال گرد آورد. امری که سال پیش اتفاق نیافتاد. برلیناله از جمله فستیوال‌هایی ست که بدون تعیین موضوع معینی تشکیل می‌شود. اما امسال چنانکه از همان آغاز مشخص بود، به نظر می‌رسد سیاست و بحران‌های جهانی خود بخود دستمایه اغلب فیلم‌های شرکت کننده هستند. در واقع و به قول آقای کوسلیک فستیوال امسال انعکاس دهنده اوضاع جهان است!
١٩ فیلم از جمله ٢ فیلم ایرانی در بخش اصلی نشان داده خواهند شد که سعی من این است تا گزارش مفصلی در مورد آنها تهیه کنم. یکی فیلم "آفساید" ساخته "جعفر پناهی" است و دیگری فیلم "زمستان" به کارگردانی "رفیع پیتز". ریاست هیئت داوران در این فستیوال با هنرپیشه برجسته انگلیسی خانم "شارلوت رمپلینگ" است.

روز اول در بخش فیلم‌های اصلی ــ فیلمهای اصلی، فیلمهای منتخب فستیوال برای شرکت در مسابقه هستند ــ فیلم مشهور "کیک برفی" محصول مشترک انکلیس و کاانادا به نمایش درآمد. فیلمی به کارگردانی "مارک ایوانس" و بازیگری هنرپیشگان مطرحی نظیر آلن ریکمن، سگونی ویور، و کری ین موس. در حالیکه هنرپیشه جوان و گمنام،"امیلی همپشایر" نیز بازی درخشانی را ارائه کرده بود. فیلم در حضور مارک ایوانس کارگردان نمایش داده شد و مورد استقبال شدید تماشاگران واقع شد. داستان فیلم سرگذشت مردی به نام الکساندر هیوگ (آلن ریکمن) است که پس از رهایی از زندان از انگلیس عازم کانادا می‌شود تا با زنی که در جوانی با او دوست بوده و پسر هرگز ندیده‌ای از او دارد، آشنا شود. حوادثی که در مسیر این سفر برای او پیش می‌آید بارها تم اصلی فیلم را تغییر می‌دهد.
لازم به ذکر است که در بخش "فوروم" که بخشی خارج از مسابقه و بیشتر محل نمایش فیلم‌های آماتور است ، فیلم ایرانی "صبحی دیگر" از " ناصر رفاهی" به نمایش درآمد. فیلم با استفاده از داستان زندگی مردی که همسرش را از دست داده بود سعی می‌کرد مسائل و مشکلات زندگی در شهر تهران را نشان بدهد. اما متأسفانه کار بسیار ضعیفی بود و اغلب تماشاگران رغبتی به دیدن فیلم تا پایان آن از خود نشان ندادند.

روز دوم
در بخش اصلی اما خارج از رقابت جشنواره، فیلم پر آوازه "سوریانا" از آمریکا ساخته " استفان گقهان" (Stephen Gaghan) مهمترین اتفاق روز بود. گقهان فیلم نامه نویس فیلم " ترافیک" است که صاحب سه اسکار شد. " جرج کلونی" هنرپیشه معروف هالیوود، در این فیلم در نقش مأمور سیا "باب برنس" ظاهر شده است. مت دیمن، و جفری رایت از دیگر نقش آفرینان این فیلم هستند. این فیلم در مورد رابطه متقابل تچارت نفت و سیاست و عملکرد آنها در اوضاع جهانی است. قسمتهایی از این فیلم در تهران، و نیزه بخش هایی از آن در خلیج فارس تهییه شده است. فیلم " سوریانا" تا کنون برای سه اسکار کاندید شده است.
در بخش مسابقه فیلم عاشقانه‌ای از کشور دانمارک (آین ساپ) ساخته "پرنیله فیشر کریستنسن" مورد استقبال زیاد تماشاگران قرارگرفت. کارگردان فیلم "پرنیله فیشر کریستینس" و بازیگران نقش‌های اصلی آن "ترین دورهلم" و "داوید دنیک" بودند.
فیلم دیگر این بخش، " اسلومینگ" محصول مشترک اطریش و سویس بود که بازهم مورد استقبال تماشاگران واقع شد.
گزارش روزهای دیگر و مصاحبه با دست اندرکاران سینمای آلمان و جهان را در روزهای آتی میفرستم.

سهند زمانی
گزارشگر ایران امروز، برلین