هفت تن از نمایندگان ادوار مجلس شورای اسلامی در نامه‌ای به رهبران ایران، ایالات متحده آمریکا و مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا خواستار حل پرونده هسته‌ای ایران از طریق مذاکره مستقیم میان ایران و آمریکا شده‌اند. آنها پیشنهاد کرده‌اند ایران پروتکل الحاقی را در مسیر اعتماد سازی بپذیرد همچنین غنی‌سازی  ۲۰ درصدی را متوقف کند و گروه  ۵+۱  طی تقویم زمانی مشخص، اقدامات جدی برای لغو تحریم‌های اقتصادی اتحادیه اروپا، آمریکا و سازمان ملل که متاثر از پرونده هسته‌ای است انجام دهد.

نامه جمعی از نمایندگان ادوار مجلس
به آقایان خامنه‌ای، اوباما و خانم اشتون رهبران ایران، آمریکا و اتحادیه اروپا
در مورد مذاکرات هسته‌ای

عالیجنابان
آقای سید علی خامنه‌ای رهبر محترم جمهوری اسلامی ایران
آقای باراک اوباما ریاست محترم جمهوری ایاات متحده آمریکا
سرکارخانم کاترین اشتون نماینده محترم عالی اتحادیه اروپا در امور خارجی و سیاستگذاری امنیتی

پس از انتخابات اخیر ریاست جمهوری آمریکا، افکار عمومی جهانی خواستار صلح و امنیت بین‌المللی و بسیاری از  سیاستمداران مخالف جنگ، انتظار احساس مسوولیت و واقع بینی بیشتر از جانب شما را در جهت تنش‌زدایی از پرونده هسته‌ای ایران دارند.

با توجه به حساسیت تاریخی مذاکرات، ما جمعی از نمایندگان ادوار مجلس شورای اسامی بر اساس وظیفه خود نکات مهم زیر را یادآور می شویم.

١. در این مقطع،  گفتگوهای دوجانبه شفاف بین دول ایران و آمریکا در خصوص مساله هسته‌ای ایران را مفید و موثر دانسته و از آن دفاع می‌کنیم. حتی معتقدیم تداوم مذاکرات مستقیم و بی‌واسطه می تواند به عالیترین سطح مسوولین کشورهای ایران و ایاات متحده ارتقا یابد تا با ایجاد تضمین های بیشتر در مسیر حل صلح آمیز پرونده هسته‌ای زمینه های موثر برای گفتگوهای جدی بین دو کشور در سایر مسائل فی مابین را نیز فراهم سازد.

٢. مساله هسته‌ای ایران، گرچه پیچیدگی‌های خود را دارد و تحت تاثیر مسائل متعدد منطقه‌ای و بین المللی و از جمله رابطه تخاصمی بیش از سه دهه گذشته بین ایران و آمریکا بوده است، اما تصور ما بر اینست که با توجه به وجود رغبت میان مردم ایران و آمریکا، اگر اراده سیاسی سران دو کشور آمریکا و ایران نیز بر حل واقعی و صلح آمیز این مساله قرار گیرد، یقینا راه حل های صلح آمیزی پیش روست که می تواند دور جدید مذاکرات هسته ای را موفقیت آمیز نماید.

٣. بدیهی است ابتدایی‌ترین اصول هر مذاکره اینست که یک شرایط برد-برد برای مذاکره به رسمیت شناخته شود. بر این مبنا برای حل این مساله به اعتقاد ما نکات زیر باید مورد توجه قرار گیرد:

الف) طبق مقررات پذیرفته شده بین‌المللی ایران حق غنی سازی اورانیوم برای مصارف صلح آمیز را دارد؛ این حق باید صریحا به رسمیت شناخته شود و معنای آن در عمل اینست که ایران در وضعیت کنونی بتواند در حد ۵ درصد غنی سازی هسته‌ای داشته باشد.

ب) اگر توافق شود که غنی سازی ۲۰ درصدی ایران متوقف و ذخایر اورانیوم غنی شده در اختیار و کنترل آژانس قرار گیرد؛ باید تضمین بلند مدت برای تامین سوخت نیروگاه های پژوهشی که مصارف علمی و پزشکی دارد، داده شود.

ج) ایران پروتکل الحاقی را در مسیر اعتماد سازی بپذیرد و کلیه برنامه هسته‌ای تحت نظارت و مداقه منصفانه، فنی و حقوقی آژانس قرار گیرد.

د) همزمان با توقف غنی‌سازی  ۲۰ درصدی، گروه  ۵+۱  باید طی تقویم زمانی مشخص، اقدامات جدی برای لغو تحریم‌های اقتصادی اتحادیه اروپا، آمریکا و سازمان ملل که متاثر از پرونده هسته‌ای است انجام شود.

پر واضح است که این پرونده بدل به معضل مزمن و پیچیده‌ای شده است که اگر هر چه زودتر برای حل آن اقدام جدی صورت نگیرد، می تواند صلح جهانی و منافع عمده، اساسی و دراز مدت ایران، ایالات متحده و کشورهای اروپایی را در معرض خطرات جدی قرار دهد.

با بهترین احترامات،
جمعی از نمایندگان ادوار مجلس شورای اسامی

احمد سامتیان، نماینده دوره اول اصفهان در مجلس و معاون پیشین وزارت خارجه ساکن فرانسه
حسن یوسفی اشکوری، نماینده دوره اول تنکابن و رامسر ساکن آلمان
علی مزروعی، نماینده دوره ششم اصفهان ساکن بلژیک
نورالدین پیرموذن، نماینده دوره‌های ششم و هفتم اردبیل ساکن آمریکا
فاطمه حقیقت‌جو، نماینده دوره ششم تهران ساکن آمریکا
اسماعیل گرامی مقدم، نماینده دوره هفتم بجنورد ساکن مالزی
علی اکبر موسوی (خوئینی)، نمانیده دوره ششم تهران ساکن آمریکا

****************

His Excellency Seyed Ali Khamenei 07.01.2013

Supreme Leader of Islamic Republic of Iran
His Excellency Barack Obama
President of the United States of America
Her Excellency Catherine Ashton
EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy

Following the recent U.S. presidential election, the peoples of the world long for peace and international security, and along with many politicians, who oppose war, they expect from you responsibility, prudence and more pragmatism regarding a de-escalation of tensions over Iran’s nuclear program.
Given the critically important timing of the negotiations, we the undersigned, former members of the Iranian Parliament, pursuant to our deeply held sense of duty and convictions, would like to underscore the following points:
• At this juncture, we believe transparent and bilateral dialogue between the U.S. and Iranian governments regarding Iran’s nuclear program would be beneficial and effective. We therefore support such a discussion. Furthermore, we believe continued direct talks without intermediaries could be elevated to the highest levels of both governments. By providing more guarantees in pursuit of a peaceful resolution to the conflict, the talks could create fertile ground for serious discussions on many outstanding and complicated problems between the two nations.
• The Iranian nuclear program is a vastly complex and controversial issue affected by international and regional problems including over three decades of hostile relations between the United States and Iran. In view of the abundance of goodwill between the peoples of both nations, we believe if the political leadership on both sides is resolute, finding a realistic and peaceful resolution of the problem is not beyond reach and will ensure success in the coming round of negotiations.
• A basic principle of any effective negotiation is to explicitly acknowledge the goal of the negotiations is a win-win outcome. To resolve the conflict, therefore, we believe the following points must be taken into account:
• According to international regulations and treaty obligations, Iran has a right to enrich uranium for peaceful purposes. This right must actually be explicitly recognized, which means Iran would be able to enrich uranium up to five percent.
• If the twenty percent enrichment of uranium is to be stopped, and 20% stock pile should be controlled by IAEA, a long-term guarantee should be given to Iran. This guarantee would provide the sufficient fuel to research reactors, which has only scientific and medical functions.
2 • Iran should take the confidence-building step of accepting the implementation of the Additional Protocol. Moreover, its nuclear program must be subject to technical and legal, and certainly impartial, inspections by the IAEA. Such a step would provide sufficient oversight by the IAEA.
• Concurrent with the halting of twenty percent enrichment process, the P5+1 should create a specific timetable to lift international sanctions imposed by UNSC, EU, USA related to the nuclear program.
It is obvious that the Iranian nuclear program dossier has become a chronic, complex issue that if not resolved sooner, may endanger international peace and the long-term interests of Iran, the United States, and European countries.
Best regards,
Former Members of the Islamic Iranian Parliament
Ahmad Salamatian
Member of the 1st Parliament, Former Deputy Foreign Minister and residing in Paris, France
Hasan Yousefi Eshkevari
Member of the 1st Parliament and residing in Bonne, Germany
Rajabali Mazrooei
Member of the 6th Parliament and residing in Brussels, Belgium
Nouradin Pirmoazen
Member of the 6th and 7th Parliaments and residing in Boston, U.S.A.
Esmaeel Gerami Moghaddam
Member of the 7th Parliament and residing in Kuala Lumpur, Malaysia
Fatemeh Haghighatjoo
Member of the 6th Parliament and residing in Boston, U.S.A.
Seyed Aliakbar Mousavi
Member of the 6th Parliament and residing in Maryland, U.S.A