جمعه ۱۰ فروردين ۱۴۰۳ - Friday 29 March 2024
ايران امروز
iran-emrooz.net | Sat, 19.09.2009, 8:02


17 September, 2009

نگرانی دانشگاهیان جهان از اوضاع دانشگاههای ایران

ما استادان و مدیران دانشگاههای مختلف جهان نگرانی عمیق خود را از وضعیت وخیم دانشگاههای ایران٬ به ویژه پس ازانتخابات اخیر رئیس جمهوری ابراز می داریم. تمامی شواهد برآن است كه مقامات دولتی در گیر سركوبی عمده در دانشگاههای ایران هستند و قصد دارند كه آزادی‌های آكادمیك را از این هم بیشتر زیر پا گذارند.

ما دلائل و شواهدی داریم كه استادان و دانشجویان در خطر جدی هستند. به خوابگاههای دانشجوئی حمله شده٬ و تعدادی از استادان از جمله رئیس سابق دانشگاه تهران٬ دكتر محمد ملكی٬ دستگیر و زندانی شده اند. وحشت دانشگاه های كشور را فرا گرفته كه «انقلاب فرهنگی» جدیدی٬ با عواقبی فاجعه بار مشابه انقلاب فرهنگی اول ٬در بهار ١٩٨٠ در راه است. چنین اقدامی به اخراج هزاران استاد و دانشجو كه مخالف سیاست های سركوب گرانه ی رژیم هستند منجر شده ٬ و دانشگاههای ایران بیش از پیش از استاندارد های آكادمیك و فعالیت های علمی تهی خواهند شد.

ندا هائی سر داده می شود كه باید «علوم انسانی» با نظارت روحانیون مورد بازبینی قرار گیرد و دانشكده ها برای صدور مدارك قلابی برای اشخاص بی صلاحیتی وا بسته به مقامات با نفوذ٬ تحت فشار قرار می گیرند . همكاران ما بطور دائم تحت مراقبت و كنترل واحد های متعدد امنیتی و اطلاعاتی كه در محوطه های دانشگاهها فعالند٬ قرار دارند٬ و دانشجویان كماكان در معرض سیستم سركوبگر «ستاره دار شدن» و خطر اخراج از دانشگاهها هستند .
ما قاطعانه مداخلات سیاسی در امور آكادمیك را محكوم می كنیم و خواستار آن هستیم كه تعرض به حریم دانشگاههای ایران بلافاصله و بی هیچ قید و شرطی متوقف شود.
امضا كنندگان :


Nahla Abdo, Professor, Carleton University, Canada
Ervand Abrahamian, Professor, Baruch College, USA
Bashir Abu-Manneh, professor, Barnard College, USA
Gilbert Achcar, Professor, SOAS, London, UK
Gulseren Adakli, Asst Professor, Ankara University, Turkey
Arshin Adib-Moghadam, Lecturer, University of London, UK
Janet Afary, University of California Santa Barbara, USA
Haleh Afshar, Professor the Baroness, OBE , House of Lords, London, UK
Reza Afshari, Professor, Pace University, USA
Fauzia Ahmed, Asst. Professor, University of Miami in Ohio, USA
Sharryn Aiken, Assoc. Professor, Queen’s University, Canada
Hamid Akbari, Professor, Northeastern Illinois University, USA
İsmet Akça Asst Professor, Yıldız Technical University, Turkey
Payam Akhavan, Professor, McGill University, Canada
Sharareh Akhavan, Senior Lecturer, University of Skövde, Sweden
Nadje Al-Ali, Professor, SOAS, London University, UK
Kazem Alamdari, California State University, Northridge, USA
Greg Albo, Assoc. Professor, York University, Canada
Shahram Alijani, Professor, Reims School of Management, France
Esther Allen, Asst Professor, Baruch College, City University of New York, USA
Hassan Aly, Professor, Ohio State University, USA
Elahe Amani, California State University-Fullerton, USA
Ron Aminzade, Professor, University of Minnesota, USAA
Kevin B. Anderson, Professor, University of California, USA
Zehra F.K. Arat, Professor, Purchase College, SUNY, USA
Sabrineh Ardalan, Fellow, Harvard Immigration and Refugee Clinical Program, USA
Hossein Askari, Professor, George Washington University, USA
Touraj Atabaki, Professor, Leiden University, The Netherlands
Fulya Atacan, Professor, Yildiz Technical University, Turkey
Ergun Aydinoglu, Assoc Professor, Yildiz Technical University, Istanbul
Susan Babbitt, Assoc. Professor, Queen’s University, Canada
Himani Bannerji, Professor, York University, Canada
Ali Banuazizi, Professor, Boston College, USA
Reza Baraheni, retired Professor, University of Toronto, Canada
Golbarg Bashi, Rutgers University, USA
Sema Bayraktar, Assoc. Professor, Istanbul Bilgi University, Turkey
Richard Beardsworth, Professor, American University of Paris, France
Maya Beasley, Asst Professor, University of Connecticut, USA
Adam H. Becker, Director of the Religious Studies, New York University, USA
Sohrab Behdad, Professor, Denison University, USA
Maziar Behrooz, Assoc Professor, San Francisco State University, USA
Aaron Berman, Professor of History, Hampshire College, Amherst, USA
Sara Berry, Professor, Johns Hopkins University, Baltimore, USA
Cyrus Bina, Professor, University of Minnesota, USA
David Blau, Professor, The Ohio State University, USA
Barbro Blehr, Professor, Stockholm University, Sweden
Judit Bodnar, Assoc Professor, Central European University, Hungary
Peter Bohmer, Evergreen State College, Olympia, USA
Marti Bombyk, Professor, Eastern Michigan University, USA
Mansour Bonakdarian, University of Toronto, Mississauga, Canada
Korkut Boratav, Professor (ret.), University of Ankara, Turkey
Mehrzad Boroujerdi, Assoc Professor, Syracuse University, USA
Jacques Bosgiraud, Professor, Université Paris VIII, France
Virginia Braun, the University of Aukland, New Zealand
Jeffrey Broadbent, Assoc Professor, University of Minnesota, USA
Kelly Brotzman, Director of Service Learning, Loyola University New Orleans, USA
Ted Burczak, Professor, Denison University, USA
Raymond Bush, Professor, University of Leeds, UK
Mara Cadinu, Assoc Professor, University of Padova, Italy
Richard Cahill, Assoc Professor, Berea College, Berea, USA
Alex Callinicos, Professor, Kings College, London, UK
Barbara Cameron, Assoc Professor, York University, Canada
Andrea Carnaghi, University of Trieste, Italy
Berenice Carrol, Purdue University, USA
Houchang Chehabi, Professor, Boston University, USA
Noam Chomsky, Professor, MIT, USA
John P. Clark, Professor, Loyola University, USA
Alejandro Colas, Senior Lecturer, Birkbeck College, London, UK
Juan Cole, Professor, University of Michigan, USA
Robert Coover, Program in Literary Arts, Brown University, USA
Neta C. Crawford, Professor, Boston University, USA
Pamela Crossley, Professor, Dartmouth College, USA
Barbara Crow, Assoc Professor, York University, Canada
Dominique Custos, Distinguished Professor, Loyola University USA
Hamid Dabashi, Professor, Columbia University, USA
Omar S. Dahi, Asst Professor, Hampshire College, USA
Mehrdad Darvishpour, Professor, Mälardalens University, Sweden
Adam Davis, Associate Professor, Denison University, USA
Dick Davis, Professor, Ohio State University, USA
Paul de Boer, Asst Professor, Erasmus University Rotterdam, The Netherlands
Nathalie Debroise, Assoc Professor, American University of Paris, France
Firat Demir, Asst Professor, University of Oklahoma, USA
Donna C. Denneen, Executive Secretary, Tulane University, USA
James Der Derian, Professor, Brown University, USA
A. Suut Dogruel, Professor, Marmara University, Turkey
Fatma Dogruel, Professor, Marmara University, Turkey
Michael Dorsch, Asst Professor, American University of Paris, France
Georg Drakos, Assoc Professor, Stockholm University, Sweden
Justin Dubas, Asst Professor, Texas Lutheran University, USA
Lucia Dunn, Professor, The Ohio State University, USA
Lawrence Eaker, Assoc Professor, American University of Paris, France
David Ehrlich, Visiting Professor, Dartmouth College, USA
Kaveh Ehsani, Asst Professor, DePaul University-Chicago, USA
Mona El-Ghobashy, Asst Professor, Barnard College, USA
Mohsen Emadi, University of Jyvaskyla, Finland
Anna Enayat, Senior Member, St Antony's College, Oxford, UK
Kirk M. Endicott, Professor, Dartmouth College, USA
Tamara Enhuber, University of Trier, Germany
Stephen Engelmann, Assoc Professor, University of Illinois at Chicago, USA
Nader Entessar, Professor, University of South Alabama, USA
Barbara Epstein, University of California, Santa Cruz, USA
Guzin Erlat, Professor, Middle East Technical University, Turkey
Haluk Erlat, Professor, Middle East Technical University, Turkey
Ozan Erozden, Assoc Professor, Yıldız Teknichal University, Turkey
Amitai Etzioni, Professor, George Washington University, USA
Paul Evans, Professor, Ohio State University, USA
Angelica Mucchi Faina, Professor, Università degli Studi di Perugia, Italy.
Reza Faiz, Assistant Professor, American University of Paris, France
Fataneh Farahani, Postdoc researcher and lecturer, Stockholm University, Sweden
Mansour Farhang, Professor, Bennington College, USA
Farideh Farhi, Lecturer, University of Hawai'i at Manoa, USA
Alfredo Saad Filho, Professor, SOAS, University of London, UK
Michelle Fine, Distinguished Professor, CUNY, NY, USA
Barbara Fliess, Asst professor, American University of Paris, France
John Foran, Professor, University of California, Santa Barara, USA
Bridget Fowler, Professor, University of Glasgow, UK
Gavin Fridell, Professor, Trent University, Ontario, Canada
Hall Gardner, Professor, American University of Paris, France
Robert Garnett, Assoc Professor of Economics, Texas Christian University, USA
Gene R. Garthwaite, Professor, Dartmouth College, USA
Mark Gasiorowski, Professor, Louisiana State University, USA
Marco Gemignani, Asst Professor, Duquesne University, Pittsburgh,PA
Irene Gendzier, Professor, Boston University, USA
Antonina Gentile, Johns Hopkins University, USA
Fatemeh Giahi, Instructor at Hampshire College, US
Geoffrey Gilbert, Assoc Professor, American University of Paris, France
Wenona Giles, Professor, York University, Canada
Sam Gindin, York University, Canada
Jack A. Goldstone, Professor, George Mason University, USA
Cy Gonick, Professor, University of Winnipeg, Canada
Mark J. Goodman, professor, York University, Canada
Jeff Goodwin, Professor, New York University, USA
Siba N Grovogui, Professor, Director of International Studies, Johns Hopkins University, USA
Ioannis Grigoriadis, Asst Professor, Bilkent University, Turkey
Daniel Gunn, Professor, American University of Paris, France
Shahla Haeri, Assoc Professor, Boston University
Sandra Hale, Professor, UCLA, USA
David Hall-Matthews, Senior Lecturer, Leeds University, UK
Peter Hallward, Professor, Middlesex University, UK
Rhonda Hammer, Professor, UCLA, USA
Michael Hanagan, Adjunct Professor, Vassar College, USA.
Jens Hanssen, Professor, University of Toronto, Canada
Nader Hashemi, University of Denver, USA
Amir Hassanpour, Professor (ret.), University of Toronto, Canada
William Hastings, Assoc. Professor, Fordham University, USA
Maryam Shayegan Hastings, Visiting Professor, Fordham University, USA
Douglas E. Haynes, Assoc Professor, Dartmouth College, USA
Jeff Hearn, Professor, Linköping University, Sweden
Steve Heder, SOAS, London, UK
Harry Heft, Professor, Denison University. USA
Henry Heller, Professor, University of Manitoba, Canada
Stephen Hellman, Professor, York University, Canada
Nathan C Henne, Loyola University New Orleans, USA
Geoffrey Hodgson, Professor, Hertfordshire University, UK
Richard Hogan, Assoc Professor, Purdue University, USA
Jeehee Hong, Postdoctoral Fellow, Dartmouth College, USA
Laura Hope, Asst Professor, Loyola University, New Orleans, USA
Hamid Hosseini, Professor, Kings College, Pennsylvania, USA
Nubar Hovsepian, Assoc Professor Chapman University, USA
Jacqueline Ismael, Professor, University of Calgary, Canada
Jenann Ismael, Assoc Professor, University of Arizona,USA
Shereen Ismael, Assoc Professor, Carleton University, Canada
Tareq Ismael, Professor, University of Calgary, Canada
Ramin Jahanbegloo, Professor, University of Toronto, Canada
James M. Jasper. Professor, City University of New York, USA
Richard Jeffrey Newman, Nassau Community College
Maral Jefroudi, Instructor, Bogazici University, Turkey
Christian Joppke, Professor, American University of Paris, France
Martin Jones, Lecturer, University of York, UK
Fadhel Kaboub, Asst Professor, Denison University, USA
John Kagle, Professor, The Ohio State University USA
Arnie Kahn, James Madison University, Harrisonburg, USA
Hossein Kamaly, Fanny de Bary Assistant Professor, Barnard College, USA
Deniz Kandyoti, Professor, SOAS, London, UK
Ahmad Karimi-Hakkak, Professor, University of Maryland, USA
Cindi Katz, Professor, City University of New York, USA
Rebecca Kay, Professor, University of Glasgow, UK
Ferhat Kentel, Assoc Professor, Istanbul Bilgi University, Turkey
Walter Kernan, Professor, Yale University, CT, USA
Fatemeh Keshavarz, Professor, Washington University in St. Louis, USA
Arang Keshavarzian, Associate Professor, New York University, USA
Assaf Kfoury, Professor, Boston University, USA
Laleh Khalili, Senior Lecturer, SOAS, London, UK
Freidoon Khavarpour, Senior Lecturer, The University of Sydney, Australia
Mehdi Khorrami, Professor, New York University, USA
Azadeh Kian, Professor, University of Paris, Diderot, France
Lyazid Kichou, Professor, , USA, Jules Verne, Amiens, France
Sun-Chul Kim, Term Asst. Professor, Barnard College, USA
Howard Kimeldorf, Professor, University of Michigan, USA
Zafer Kiyan , Ankara University, Turkey
Oleg Kobtzeff, Fellow of the Royal Geographic Society, Asst Prof. American University of Paris, France
Oya Koymen, retired Professor, Bogazici University, Istanbul, Turkey
Rachel Kreier, Asst Professor, Hofstra University, USA
Miriam Künkler, Asst Professor, Princeton University, USA
Timur Kuran, Professor, Duke University, USA
Charles Kurzman, Professor, University of North Carolina at Chapel Hill, USA
Anthony E. Ladd, Professor, Loyola University New Orleans, USA
John W. Lamperti, Professor, Dartmouth College, USA
Joshua Landis, Assoc Professor, University of Oklahoma, USA
Elise Langan, Asst Professor, Macon State College, UGA, USA
Kevin Lanning, Florida Atlantic University, USA
Frederic Lee, Professor, University of Missouri-Kansas City, USA
Jesse Lemisch, Professor Emeritus, CUNY, USA
Bruce Levine, Distinguished Professor of History, University of Illinois, USA
Colin Leys, Professor Emeritus, Queen’s University, Canada
Roy Licklider, Professor, Rutgers University, USA
Beatriz Lindqvist, Assoc Professor, Södertörn University College, Sweden
Zachary Lockman, Professor, New York University, USA
Eric Lott, Professor, University of Virginia, USA
Anne Maass, professor, Padua University, Italy
Robert MacDermid, Professor, York University, Canada
Arien Mack, Professor, New School for Social Research, USA
Shirine Mafi, Professor, Otterbein College, USA
Mojtaba Mahdavi, Asst. Professor, University of Alberta, Canada
Ali Akbar Mahdi, Professor Emeritus, Ohio Wesleyan University, USA
Kathleen Malley-Morrison, Professor, Boston University, USA
Greg Mantsios. Murphy Institute, CUNY, USA
Afshin Marashi, California State University, Sacramento, USA
John Markoff, Professor, University of Pittsburgh, USA
Ann Markusen, Professor, University of Minnesota, USA
Mary A. Mary McCay, Professor, Loyola University New Orleans, USA
Mehrdad Mashayekhi, Asst Professor, Georgetown University, USA
Yassamine Mather, Professor, Glasgow University, UK
Ann Elizabeth Mayer, Associate Professor, University of Pennsylvania, USA
Thomas McCarthy, Professor, Northwestern University, USA
J. Huston McCulloch, Professor, Ohio State University, USA
Susan McGrath, Assoc Professor, York University, Canada
Nicholas Mercuro, Professor, Michigan State University College of Law, USA
Reem Meshal, Asst Professor, Louisiana State University, USA
Farzaneh Milani, Professor, University of Virginia, USA
Margaret Mills, Professor, Ohio State University USA
Ida Mirzaie, Senior Lecturer, The Ohio State University, USA
Mansour Moadel, Professor, Eastern Michigan University, USA
Behrooz Moazami, Asst Professor, Loyola University New Orleans, USA
Mohammad Reza Moeini, Lecturer, Central Connecticut State University, USA
Fatemeh Moghadam, Professor, Hofstra University, USA
Valentine M. Moghadam, Professor, Purdue University, USA
Haideh Moghissi, Professor, York University, Canada
Shahrzad Mojab, Professor, University of Toronto, Canada
Fereshteh Molavi, Lecturer, George Brown College, Canada
Marc Monthéard, Asst Professor, American University of Paris, France
Mary Mooney, Senior Lecturer, University of Western Sydney, Australia
David W. Moore, Chair, Department of History, Loyola University New Orleans, USA
Jo Ann H. Moran Cruz, Dean, College of Humanities and Natural Sciences, Loyola University New Orleans, USA
Esteve Morera, Assoc Professor, Political Science, York University, Canada
Masoud Mostafavi, Professor, San Jose State University, USA
Mehran Mostafavi, Professor, Université Paris-Sud, France
Ali Mostashari, Assoc Professor, Stevens Institute of Technology, USA
Nahid Mozaffari, Adjunct, New York University, NY, USA
Negin Nabavi, Asst Professor, Montclair State University, USA
Mehdi Nazer, Professor, Strayer University, USA
Bruce Nelson, Professor, Dartmouth College, USA
Stephen Newman, Professor, York University, Canada
Jonathan Nitzan, professor, York University, Canada
Farhad Nomani, Professor, American University of Paris, France
Liisa North, Professor Emeritus, York University, Canada
Isis Nusair, Asst Professor, Denison University USA
Bradley Olson, Research Professor, Northwestern University, USA
Nasser Pakdaman, former Professeur Assoc. University of Paris, France
Karim Pakravan, Assoc Professor, DePaul University, USA
Leo Panitch, Distinguished Professor, York University, Canada
Misagh Parsa, Professor, Dartmouth College, USA
Soheila Pashang, Professor, Seneca College, Canada
Olivier Pastré, Professor, University of Paris VIII, France
Omid Payrow-Shabani, Assoc. Professor, University of Guelph, Canada
Susan Perry, Assoc Professor, American University of Paris, France
Karen Pfeifer, Professor of Economics, Smith College, USA
Marc Pilisuk, Professor Emeritus, University of California-Berkeley, USA
Reza Pirbhai, Asst Professor, Louisiana State University, USA
Christopher J Poor, Researcher, University of Otago, New Zealand
Lawrence N. Powell, Professor, Tulane University, USA
Sholeh A. Quinn, Assoc Professor, University of California, Merced, USA
Kara Rabbitt, Interim Dean of College of HSS, William Paterson University, USA
Nasrin Rahimieh, Professor, University of California-Irvine, USA
Saeed Rahnema, Professor, York University, Canada
Samuel C. Ramer, Assoc Professor of History, Tulane University, USA
Rebekah Rast, Assoc Professor, American University of Paris, France
Asghar Rastegar, MD, Professor, Yale School of Medicine, USA
Moniro Ravanipour, Uiversity of Nevada, Writer in resident, USA
Thomas M. Ricks, Lecturer, University of Pennsylvania, USA
James Riely, Professor, University of Toronto, Canada
Monica Ringer, Asst Professor, Amherst College, USA
Yorgos Rizopoulos, Professor, University of Picardie-Jules Verne, France
Claudia Roda, Professor, American University of Paris, France
Cindy Rosenthal, Hofstra University, USA
Michael Ross, Assoc Professor, University of Maryland at College Park, USA
Paula Rothenberg, Senior Fellow, Murphy Institute, CUNY, USA
Marie Roussel, Asst Professor, American University of Paris, France
Floyd Rudmin, Professor, University of Tromsø, Norway
Dietrich Rueschemeyer, Professor, Brown University, USA
Jeffrey Ruoff, Assoc Professor, Dartmouth College, USA
Mark Rupert, Professor, Maxwell School, Syracuse University, NY, USA
Ahmad Sadri, Professor, Wake Forest College, USA
Lawrence Saez, Assoc Professor, SOAS, London, UK
Ariel Salzmann, Assoc Professor, Queen's University, Kingston, Canada
Ambrogio Santambrogio, University of Perugia, Italy
Nail Satligan, Asst Professor (ret.), Istanbul University, Turkey
John Saul, Professor Emeritus, York University, Canada
Steven R. Savitz, Stevens Institute of Technology, Hoboken, USA
Ali Kerem Saysel, Associ Profesoor, Boğaziçi University, İstanbul, Turkey
Arlene Holpp Scala, Chair, William Paterson University, USA
Celeste Schenck, President, American University of Paris, France
Jillian Schwedler, Professor, University of Massachusetts, USA
Andrea Scott, Lecturer, Princeton University, USA
Gay Seidman, Professor, University of Wisconsin-Madison, USA
Eric Selbin, Professor, Southwestern University, USA
Hasan Shahpari, Professor, Villanova University, USA
Maya Shatzmiller, Professor, University of Western Ontario, Canada
Leyli Shayegan, Asst Director, Teachers College Press, Columbia University, USA
Khatereh Sheibani, Lecturer, University of Guelph, Canada
Jiannbin Lee Shiao, Assoc Professor, University of Oregon, USA
John Shields, Professor, Ryerson University, Canada
Andrew Smith, University of Glasgow, UK
David Whitten Smith, Emeritus Professor, University of St. Thomas, Minnesota, USA.
Marcus A. J. Smith, Emeritus Professor, Loyola University New Orleans, USA
Alan Sokal, Professor, New York University, USA
Stephen Soldz, Director, Center for Research, Evaluation, and Program Development, Boston Graduate School of Psychoanalysis, USA
Bahram Soltani, Associate Professor, University of Paris Sorbonne, France
Marc W. Steinberg, Professor, Smith College, USA
Bill Swanson, Professor, York University, Canada
Ted Swedenburg, Professor, University of Arkansas, USA
Kamran Talattof, Professor University of Arizona, USA
R L Tapper, Emeritus Professor, University of London, UK
Sidney Tarrow, Professor, Cornell University, USA
Bahram Tavakolian, Visiting Professor, Willamette University, USA
Angela Thompson, Assoc Professor East Carolina University, USA
Nayereh Tohidi, Professor, California State University-Northridge, USA
Alberto Toscano, Lecturer, Goldsmiths, University of London, UK
Ann Townsend, Professor, Denison University, USA
Catherine Treece, Asst Clinical Prof, University of Wisconsin, USA
Mehrdad Vahabi, Assoc Professor, University of Paris VIII, France
Peyman Vahabzadeh, Asst. Professor, University of Victoria, Canada
Farzin Vahdat, Resaerch Associate, Vassar College, USA
Irwin M Wall, Professor Emeritus, University of California, Riverside, USA
Andrew Waterhouse, Professor and Chair, University of California-Davis, USA
Lois Weiner, Professor, New Jersey City University, USA
Kathleen Wilson-Chevalier, Professor, American University of Paris, France
Lawrence Wittner, Professor, State University of New York/Albany, USA
Lizabeth Zack, Asst Professor, University of South Carolina Upstate, USA
Farrokh Zandi, Assoc Professor, York University, Canada
Hamid Zangeneh, Professor, Widener University, USA
Vera L. Zolberg, Professor, New School for Social Research, USA
Stephen Zunes, Professor, University of San Francisco, USA

Cc:
His Excellency Ban Ki-Moon, Secretary General of United Nations
3 United Nations Plaza, New York NY, 10017, USA
Fax: 1-212 963-7055

His Excellency Koichiro Matsuuma, Director General, UNESCO
7, Place de Fontenoy, 75352 Paris 07, France, Fax number: 33(0)145671690

Media (international, National, local) newspapers, radio/TV, websites



 

ايران امروز (نشريه خبری سياسی الکترونیک)
«ايران امروز» از انتشار مقالاتی كه به ديگر سايت‌ها و نشريات نيز ارسال می‌شوند معذور است.
استفاده از مطالب «ايران امروز» تنها با ذكر منبع و نام نويسنده يا مترجم مجاز است.
Iran Emrooz©1998-2024