سه شنبه ۲۲ آبان ۱۳۹۷ - Tuesday 13 November 2018
بازگشت به صفحه اول
 |  درباره ايران امروز  |  تماس با ايران امروز  |  آگهی در ايران امروز  | 
  |   صفحه اول   |   خبرهای روز   |   سياست   |   انديشه   |   فرهنگ و ادبيات   |   جامعه   |   محیط زیست   |   RSS   |  

استقبال روسيه از پيش نويس جديد

شورای ‌امنيت در مسير توافق برای تحريم ايران

نشست پنج كشور عضو دائم شورای امنيت به اضافه آلمان (گروه ١+٥) شب گذشته در نيويورك پايان يافت و قرار است گفتگوها امروز نيز درباره اصلاحاتی در متن پيش نويس قطعنامه غرب كه روسيه به دنبال آن بوده ، ادامه يابد. بنابه آخرين خبرها اين كشورها به توافق درباره آخرين پيش‌نويس قطعنامه‌ی تحريم ايران نزديكتر شده‌اند.

iran-emrooz.net | Tue, 12.12.2006, 9:34

نشست پنج كشور عضو دائم شورای امنيت به اضافه آلمان (گروه ١+٥) شب گذشته در نيويورك پايان يافت و قرار است گفتگوها امروز نيز درباره اصلاحاتی در متن پيش نويس قطعنامه غرب كه روسيه به دنبال آن بوده ، ادامه يابد. بنابه آخرين خبرها اين كشور به توافق درباره آخرين پيش‌نويس قطعنامه‌ی تحريم ايران نزديكتر شده‌اند.
خبرگزاری آسوشيتدپرس گزارش داد: پيش نويس قطعنامه‌ی تحريم‌ها عليه ايران كه شب گذشته به شورای امنيت سازمان ملل متحد ارائه شد، شامل اسامی مقام‌های ارشد و سازمانهای ايرانی است كه هدف تحريمها واقع خواهند شد. ديپلماتهای سازمان ملل متحد گفتند كه آنها پيش بينی می‌كنند رای گيری شورای امنيت تا پايان سال جاری انجام شود.
برپايه اين گزارش، سازمانهايی كه هدف تحريمها قرار خواهند گرفت؛ شامل اين موارد خواهد بود: آژانس انرژی اتمی ايران و همچنين شركتهايی كه در برنامه سانتريفيوژ ايران شركت دارند، نيروگاه غنی سازی اورانيوم در نطنز و راكتور تحقيقاتی كه در شهر اراك در حال ساخت است. اشخاص نيز شامل يك مقام ارشد در سازمان انرژی اتمی ايران، مقامهای ارشد كه در تاسيسات نظنز و اراك و راكتور دانشگاهی شركت دارند، می‌شود.
گفته می‌شود نام بيش از ١٠ مقام ايرانی كه مستقيما در برنامه اتمی و موشك‌های بالستيك آن كشور دست دارند،‌ در پيش‌نويس قيد شده است. خبرگزاری فرانسه گزارش داد نام مقام های دست اندر كار مركز فرآوری سوخت نطنز و راكتور آب سنگين اراك و همچنين اسم ژنرال يحيی رحيم صفوی، فرمانده سپاه پاسداران، در آن به چشم می‌خورد.
"عمير جونز پری" نماينده انگليس در سازمان ملل متحد گفت: ليست افراد و سازمانهايی كه مورد هدف تحريمها قرار خواهند گرفت، بسيار كاهش يافته و هدف آن است كه افرادی كه مستقيما در برنامه‌های هسته‌ای و موشكی ايران شركت دارند، هدف اين تحريمها واقع شوند.
پيش‌نويس قطعنامه تحريمها كه روز جمعه در بين اعضای شورای امنيت به گردش درآمد، توسط فرانسه، انگليس و آلمان برای جلب نظر روسيه مورد بازنگری قرار گرفته بود.
پيش نويس جديد با جزئيات بيشتری اينكه دقيقا چه مواد و فناوری برای تهيه و استفاده ممكن در برنامه‌های هسته‌ای و موشكی ايران ممنوع می‌شوند، مشخص می‌كند. اين پيش نويس همچنين از اشاره به نيروگاه هسته‌ای در حال ساخت توسط روسها در بوشهر خودداری می‌كند.


استقبال روسيه از پيش نويس جديد
وزير امور خارجه روسيه از پيش نويس جديد قطعنامه تحريم ايران استقبال و اعلام كرد كه اين پيش‌نويس هم اكنون بر اساس پيشنهادهای روسيه تنظيم شده است .
سرگئی لاوروف گفته است: "اين پيش نويس متفاوت از نسخه‌ای است كه در ابتدا تنظيم شده بود و شامل تغييراتی براساس پيشنهادهای روسيه است كه در آن نياز به وادار كردن ايران برای نشستن برسر ميز مذاكره لحاظ شده است".
وزير امور خارجه روسيه همچنين تاكيد كرد كه اين قطعنامه پيشنهادی هيچ تاثيری برقرارداد سود آور روسيه برای احداث نيروگاه هسته‌ای بوشهر نخواهد داشت.
وی در اين باره خاطرنشان كرد: درباره بوشهر، اين امر كاملا هيچ ربطی به اين قطعنامه ندارد و كاملاهيچ سخنی از محدوديتها براين پروژه وجود ندارد.
از سوی ديگر نماينده روسيه در سازمان ملل متحد اعتقاد دارد كه قطعنامه تحريم ايران از نوع متن‌های تنبيهی نيست.
به گزارش خبرگزاری فرانسه از سازمان ملل، "ويتالی چوركين" پس از دور اول نشست امروز گروه شش در سازمان ملل در جمع خبرنگاران اعلام كرد: «اين پيش‌نويس بطور واضح توانسته فلسفه روسيه درباره مسير و محتوای قطعنامه را جلب كند. اين متنی تنبيهی نيست.»
چوركين تصريح كرد: «اين متنی است كه به نتيجه‌ای ديپلماتيك قابل مذاكره می‌‌پردازد.»
وی با استقبال از تغييرات حاصله در اين متن ابراز خوشبينی كرد كه توافق تا قبل از پايان سال [ميلادی] حاصل شود.
چروكين نيز از اين امر كه در قطعنامه ايران هرگونه اشاره به نيروگاه هسته‌ای بوشهر خودداری شده، ستايش كرد.
نماينده روسيه در سازمان ملل ادامه داد: «بطور حتم اين تحولی مهم است.»
وی درباره اين كه آيا شورای امنيت آماده رای‌گيری درباره قطعنامه ايران است،‌گفت: «مدت چندانی طول نخواهد كشيد.»
سرگی لاوروف، وزير خارجه روسيه نيز پيش از اين گفت قطعنامه جديد بر اساس پيشنهادات روسيه تنظيم شده و بر نيروگاه بوشهر تاثيری ندارد. وی افزود: «بوشهر هيچ ارتباطی با قطعنامه اخير ندارد.»


نماينده فرانسه: توافق سريعی حاصل خواهد شد
"ژان مارك دلا سبلير" سفير فرانسه در سازمان ملل پس از جلسه اول در جمع خبرنگاران گفت: «نشست خوبی بود. ما امروز بار ديگر دور هم می‌نشينيم و به مباحث ادامه می‌دهيم. درك من اين است كه با توجه به اين علائم توافق سريعی حاصل خواهد شد.»
اين مقام فرانسوی همچنين خبر داد كه اين متن تا ساعاتی ديگر بطور رسمی ميان ١٥ عضو شورای امنيت سازمان ملل توزيع خواهد شد. "جكی ساندرز" نماينده آمريكا در سازمان ملل نيز از اين نشست غيررسمی به عنوان نشستی "بطور كلی مثبت" ياد كرد.
خانم ساندرز ادامه داد: «خوشبختانه ما به زودی شاهد تصويب قطعنامه خواهيم بود.»


واكنش آمريكا و چين
جكی ساندرس از هيات نمايندگی آمريكا در سازمان ملل با تاييد اين حرف نشست غيررسمی دوشنبه را "در مجموع مثبت" توصيف كرد.
خانم ساندرس گفت: "اميدوارم كه آن (پيش نويس) را فورا تصويب كنيم."
وانگ گوانگيا، سفير چين گفت فكر می‌كند پيش نويس تازه "پيشرفتی" نسبت به روايت قبلی است و گفت به توافق "نزديكتر شده ايم."
با اين حال او هشدار داد كه ايران اعمال محدوديت بر سفر مقام های جمهوری اسلامی را "تحقيرآميز تلقی خواهد كرد."
ديپلماتهای سازمان ملل متحد پس از ديدار شورای امنيت گفتند كه گفتگوها روز سه شنبه در مورد اصلاحاتی كه روسيه به دنبال آن بوده ادامه خواهد يافت.
از سوی ديگر روزنامه آمريكايی واشنگتن پست روز گذشته گزارش داد كه واشنگتن فردی را برای يافتن اسامی ايرانيان مرتبط با برنامه هسته‌ای تهران از طريق " جستجوی گوگل" در جهت تحريم آنها مامور كرده است.


كاندوليزا رايس قطعنامه پيشنهادی اروپا را تاييد كرد
كاندوليزا رايس وزير خارجه آمريكا، در گفت و گويی اختصاصی با خبرگزاری فرانسه، پيش نويس قطعنامه پيشنهادی اروپا برای تحريم و مجازات جمهوری اسلامی را مطلوب خوانده است.
خانم رايس ابراز اميدواری كرد اين پيش نويس به زودی در شورای امنيت سازمان ملل متحد تصويب شود. با اين حال، خانم رايس حاضر نشد بگويد كه آيا اين كار تا پايان سال جاری ميلادی انجام خواهد گرفت يا ممكن است در سال جاری آينده دنبال شود. به گفته خانم رايس در رای گيری بر سر اين قطعنامه به اندازه كافی تاخير شده است.
وزير خارجه آمريكا نكته مهم در پيش نويس قطعنامه پيشنهادی جديد را تاكيد آن بر فصل هفتم منشور سازمان ملل متحد دانست و ياد آور شد با اين تاكيد، تمامی كشورهای عضو سازمان ملل ملزم خواهند شد كه ايران را تحريم و مجازات كنند.
خانم رايس افزود: تصويب اين قطعنامه برای سران جمهوری اسلامی روشن خواهد ساخت كه نمی‌توانند هم برنامه هسته‌ای خود را پی گيری كنند و هم در نظام بين المللی جايی داشته باشند. وزير خارجه آمريكا ابراز اميدواری كرد تصويب اين پيش نويس در شورای امنيت سران حكومت تهران را به تامل وادارد و به سر ميز گفت و گو های هسته‌ای بازگرداند.


چكيده‌ی پيش‌نويس قطعنامه‌ی اروپايی عليه ايران
خبرگزاری رويتر چكيده‌ای از مفاد پيش‌نويس قطعنامه‌ی هشت صفحه‌يی اعمال تحريم عليه ايران در شورای امنيت را كه به وسيله‌ی انگليس، آلمان و فرانسه تدوين شده و مورد حمايت آمريكاست، منتشر كرد.
براساس گزارش رويتر، چكيده‌ی اين قطعنامه به اين شرح است:‌

- اين پيش‌نويس به بند ٤١ از فصل هفت منشور سازمان ملل استناد می‌كند كه اجرای آن را الزامی می‌سازد، اما اقدام نظامی را حذف می‌كند.
- همه‌ی كشورها بايد مواد و فن‌آوری‌هايی را كه می‌تواند به فعاليت‌های مربوط به غنی‌سازی، بافرآوری و يا آب سنگين ايران و يا توسعه‌ی سيستم های پرتابی سلاح هسته‌يی نظير موشك‌های بالستيك مربوط شوند را ممنوع كنند. اين ممنوعيت درخصوص صادرات و واردات كارآيی دارد.

- كشورهای منفرد می‌توانند از قضاوت خودشان از ممنوعيت اقلام دارای كاربرد دوگانه استفاده كنند، در صورتی كه به كار هسته‌يی ممنوعه در ايران منجر شود، اما بايد استفاده‌ی نهايی و مكان استفاده‌ی نهايی از آن تاييد شود و به كميته‌ی تحريم‌های شورای امنيت اطلاع داده شود.

- اين قطعنامه تجهيزات راكتورهای آب سبك و غنی‌سازی در سطح پايين در عناصر سوخت هسته‌يی را شامل نمی‌شود. اين قطعنامه سه راكتور ٨٠٠ ميليونی آب سبك بوشهر را مستثنی می‌كنند.

- قطعنامه ممنوعيت سفر و مسدود كردن بودجه و سرمايه‌های مالی متعلق و يا تحت كنترل شركت‌ها و اشخاص و ابسته به برنامه‌ی هسته‌يی و يا موشكی ايران را تحميل می‌كند.

- آن اهداف شامل ١١ سازمان و ١٢ فرد است كه شامل سازمان انرژی اتمی ايران و شركت‌های مربوط به برنامه‌ی سانتريفيوژی، راكتور آب سنگين اراك و تاسيسات پيلوت غنی‌سازی اورانيوم نطنز است.

- اسامی افراد شامل معاون رييس تحقيق و توسعه در سازمان انرژی اتمی ايران و مقامات وابسته به تاسيسات اراك و نطنز و راكتور دانشگاه فن‌آوری دفاعی مالك اشتر است.

- از كشورها می‌خواهد از آموزش و تعليم اتباع ايرانی در حوزه‌هايی كه می‌تواند آموزش در كار هسته‌يی ممنوعه را به پيشرفت برساند، جلوگيری كنند.

- تحريم‌ها می‌تواند در صورتی رفع شود كه محمد البرادعی، مديركل آژانس بين‌المللی انرژی اتمی اعلام كند ايران فعاليت غنی‌سازی اورانيوم را تعليق كرده است و تلاش‌ها برای توليد راكتور انرژی هسته‌يی آب سنگين را متوقف كرده و به ميز مذاكرات بازگشته است. او بايد ظرف ٦٠ روز بعد از تصويب اين قطعنامه گزارش ارايه دهد.

- معيارهای بيشتری در صورتی كه ايران پايبندی‌اش را نشان ندهد بررسی خواهد شد.


منابع گزارش: خبرگزاری مهر، بی‌بی‌سی‌، راديوفردا، ايسنا




Iran Emrooz
(iranian political online magazine)
iran emrooz©1998-2018
e-mail:
ايران امروز (نشريه خبری سياسی الكترونيك)
«ايران امروز» از انتشار مقالاتی كه به ديگر سايت‌ها و نشريات نيز ارسال می‌گردند معذور است. استفاده از مطالب «ايران امروز» تنها با ذكر منبع و نام نويسنده يا مترجم مجاز است.